世界各大媒体评述美年度中国军力报告出台

【美联社华盛顿5月23日电】五角大楼今天发表的中国军力年度报告指出，中国正在迅速扩大军事力量，因此得以与美国展开竞争，并对该地区其他国家构成潜在威胁。据这份年度研究报告讲，中国在军事现代化方面取得的进步速度快、规模大，这表明中国着眼的不仅仅是台湾问题。 <p>　　报告讨论了一年来中国出现的各种新情况，但是许多是逐步发展的，自五角大楼去年7月发表2005年报告以来并没有发生任何引人注目的变化。人民解放军主要关注的问题仍是台湾问题，据五角大楼讲，中国部署在台湾对面3个地区的地面部队已经增加了大约2.5万人，而且这些部队还添置了坦克、装甲运兵车和大炮。根据五角大楼的报告，一年来中国采取步骤向俄罗斯购买运输机和加油机，并表示对能够在航空母舰上降落和起飞的攻击机感兴趣。此外，中国继续购买短程弹道导弹，据2005年年底估计，短程弹道导弹数量在710枚到790枚之间。去年的报告说，中国已在台湾对面的要塞部署了大约650枚到730枚导弹。 </p><p>　　【日本《朝日新闻》5月24日报道】美国国防部23日发表了中国军力年度报告。其特征是详细关注并分析了中国超越台海范畴、在其他有领土和资源纷争的地区投入军力的能力。虽然中国目前增强军力的主要着眼点是美国有可能介入的台湾海峡，但中国在除台海危机以外的范围内行使武力的可能性也被纳入了美国国防部的视线。军力报告列举了一些中国增强军备的具体例子，在海军军力方面，美国国防部留意到中国正在作相关准备，计划进口具有先进防空能力的导弹驱逐舰。 </p><p>　　【法新社华盛顿5月24日电】五角大楼23日在一份给国会的年度报告中说，中国远程维持军力的能力非常有限，但是它在各国中最有潜力与美国展开军事竞争。这份受到密切关注的年度中国军力报告是中美军事关系的一个晴雨表。去年的中国军力报告呼吁关注中国军费开支大幅增长，从而引起争议。中国并不承认大幅度增加军费。最新的报告扩大了这一主题，称中国仍没有对“他们军事扩张的目的或预期目标”作出充分解释。 </p><p>　　【中央社华盛顿5月23日电】美国国防部在《2006年中华人民共和国军力报告》中指出，中国扩军的目标已经不再只针对台湾，而是企图建构跨洲远程影响力。这份报告重点指出，中国军力现代化的步调以及方向，早已不再只是针对台湾，这已经危及区域内的军事平衡。当前中国扩军的方向是让解放军有能力在远超过台湾的太平洋地区采取军事行动，美国防部因此担心，这种发展确实已经形成区域内现代化军事的威胁。 </p><p>　　美国防部接着强调，中国军力现代化的短期目标，是准备随时应付台湾海峡的任何冲突，但是撰写中国军事战略的相关人士却一再强调，北京应当将视野放在比台湾更远的地方。不少中国军事分析家更建言，控制台湾的目的，是为了让解放军的海军将中国海岸防卫线往前方海域移动，这将有助于北京在与中国沿岸国家的沟通时，更有影响力。 </p><p>　　【路透社华盛顿5月23日电】五角大楼今天公布的年度报告说，中国的军力发展改变了亚太地区的均势，可能对其他军队构成威胁。该报告再次要求中国政府解释其行动。2006年的中国军力年度报告称，中国多年来军费开支的两位数增长和获取的新导弹、舰船以及飞机意味着它可以进行更远的兵力投射。报告说，中国正致力于建设“一支能够在亚洲——远超过台湾——执行各种军事行动的军队，这可能对在该地区活动的现代军队构成有效的威胁”。助理国防部长彼得·罗德曼告诉记者，中国致力于扩大战略武器库，这是新报告中提出的最引人注目的新情况。 </p><p>　　【彭博新闻社华盛顿5月23日电】五角大楼在一份给国会的年度报告中说，中国影响深远的军备增长的一些主要内容令美国警觉。兰德公司中国问题专家埃文·梅代罗斯说，五角大楼报告“表明中国有责任澄清中国人民解放军对长期地区事务的意图”。他说，相比前些年，这份报告更加“强调实力投放”，“这回避了一个问题，即过去一年发生了什么，使得他们如此自信地评估”中国军备增长的目的是为了掌握更大的地区影响力。 </p><p>　　【美国《洛杉矶时报》5月24日报道】五角大楼23日发表的中国军力年度报告突出了美国军事官员对中国正在准备对抗日本的担忧。情报研究分析中心负责人詹姆斯·马尔韦农说：“他们对中国正在作出与日本进行海上对抗的姿态感到非常担忧。”虽然许多分析人士与布什政府一样担心，中国军力增长可能打乱东亚均势，但是他们更怀疑报告对中国总体军费开支的估计。 </p><p>　　五角大楼引用了国防部情报局的一份评估，认为中国2006年军费开支在700亿美元至1050亿美元之间。独立分析人士说，中国的军费开支显然高于官方数字350亿美元，但是包括马尔韦农在内的一些分析人士认为，实际数字很可能不会超过500亿美元。分析人士还对中国的努力对在太平洋的美国海军构成直接威胁表示质疑。凯托学会防务和对外政策研究负责人特德·卡彭特说：“五角大楼认为中国现代化的目的是在东亚建立优势地位并取代美国。这或许是一个长期目标，但人们应该在几十年而不是几年的时间里对其加以评估。” </p><p></p>【美联社华盛顿5月23日电】五角大楼今天发表的中国军力年度报告指出，中国正在迅速扩大军事力量，因此得以与美国展开竞争，并对该地区其他国家构成潜在威胁。据这份年度研究报告讲，中国在军事现代化方面取得的进步速度快、规模大，这表明中国着眼的不仅仅是台湾问题。 <p>　　报告讨论了一年来中国出现的各种新情况，但是许多是逐步发展的，自五角大楼去年7月发表2005年报告以来并没有发生任何引人注目的变化。人民解放军主要关注的问题仍是台湾问题，据五角大楼讲，中国部署在台湾对面3个地区的地面部队已经增加了大约2.5万人，而且这些部队还添置了坦克、装甲运兵车和大炮。根据五角大楼的报告，一年来中国采取步骤向俄罗斯购买运输机和加油机，并表示对能够在航空母舰上降落和起飞的攻击机感兴趣。此外，中国继续购买短程弹道导弹，据2005年年底估计，短程弹道导弹数量在710枚到790枚之间。去年的报告说，中国已在台湾对面的要塞部署了大约650枚到730枚导弹。 </p><p>　　【日本《朝日新闻》5月24日报道】美国国防部23日发表了中国军力年度报告。其特征是详细关注并分析了中国超越台海范畴、在其他有领土和资源纷争的地区投入军力的能力。虽然中国目前增强军力的主要着眼点是美国有可能介入的台湾海峡，但中国在除台海危机以外的范围内行使武力的可能性也被纳入了美国国防部的视线。军力报告列举了一些中国增强军备的具体例子，在海军军力方面，美国国防部留意到中国正在作相关准备，计划进口具有先进防空能力的导弹驱逐舰。 </p><p>　　【法新社华盛顿5月24日电】五角大楼23日在一份给国会的年度报告中说，中国远程维持军力的能力非常有限，但是它在各国中最有潜力与美国展开军事竞争。这份受到密切关注的年度中国军力报告是中美军事关系的一个晴雨表。去年的中国军力报告呼吁关注中国军费开支大幅增长，从而引起争议。中国并不承认大幅度增加军费。最新的报告扩大了这一主题，称中国仍没有对“他们军事扩张的目的或预期目标”作出充分解释。 </p><p>　　【中央社华盛顿5月23日电】美国国防部在《2006年中华人民共和国军力报告》中指出，中国扩军的目标已经不再只针对台湾，而是企图建构跨洲远程影响力。这份报告重点指出，中国军力现代化的步调以及方向，早已不再只是针对台湾，这已经危及区域内的军事平衡。当前中国扩军的方向是让解放军有能力在远超过台湾的太平洋地区采取军事行动，美国防部因此担心，这种发展确实已经形成区域内现代化军事的威胁。 </p><p>　　美国防部接着强调，中国军力现代化的短期目标，是准备随时应付台湾海峡的任何冲突，但是撰写中国军事战略的相关人士却一再强调，北京应当将视野放在比台湾更远的地方。不少中国军事分析家更建言，控制台湾的目的，是为了让解放军的海军将中国海岸防卫线往前方海域移动，这将有助于北京在与中国沿岸国家的沟通时，更有影响力。 </p><p>　　【路透社华盛顿5月23日电】五角大楼今天公布的年度报告说，中国的军力发展改变了亚太地区的均势，可能对其他军队构成威胁。该报告再次要求中国政府解释其行动。2006年的中国军力年度报告称，中国多年来军费开支的两位数增长和获取的新导弹、舰船以及飞机意味着它可以进行更远的兵力投射。报告说，中国正致力于建设“一支能够在亚洲——远超过台湾——执行各种军事行动的军队，这可能对在该地区活动的现代军队构成有效的威胁”。助理国防部长彼得·罗德曼告诉记者，中国致力于扩大战略武器库，这是新报告中提出的最引人注目的新情况。 </p><p>　　【彭博新闻社华盛顿5月23日电】五角大楼在一份给国会的年度报告中说，中国影响深远的军备增长的一些主要内容令美国警觉。兰德公司中国问题专家埃文·梅代罗斯说，五角大楼报告“表明中国有责任澄清中国人民解放军对长期地区事务的意图”。他说，相比前些年，这份报告更加“强调实力投放”，“这回避了一个问题，即过去一年发生了什么，使得他们如此自信地评估”中国军备增长的目的是为了掌握更大的地区影响力。 </p><p>　　【美国《洛杉矶时报》5月24日报道】五角大楼23日发表的中国军力年度报告突出了美国军事官员对中国正在准备对抗日本的担忧。情报研究分析中心负责人詹姆斯·马尔韦农说：“他们对中国正在作出与日本进行海上对抗的姿态感到非常担忧。”虽然许多分析人士与布什政府一样担心，中国军力增长可能打乱东亚均势，但是他们更怀疑报告对中国总体军费开支的估计。 </p><p>　　五角大楼引用了国防部情报局的一份评估，认为中国2006年军费开支在700亿美元至1050亿美元之间。独立分析人士说，中国的军费开支显然高于官方数字350亿美元，但是包括马尔韦农在内的一些分析人士认为，实际数字很可能不会超过500亿美元。分析人士还对中国的努力对在太平洋的美国海军构成直接威胁表示质疑。凯托学会防务和对外政策研究负责人特德·卡彭特说：“五角大楼认为中国现代化的目的是在东亚建立优势地位并取代美国。这或许是一个长期目标，但人们应该在几十年而不是几年的时间里对其加以评估。” </p><p></p>