扁：美在大陆压力下处理过境 令人遗憾

<p>　　（圣荷塞讯）中央社报道：率团出访哥斯达黎加的台湾总统陈水扁，今天在下榻饭店接见曾获诺贝尔和平奖的贝蒂·威廉斯。贝蒂认为，美国处理陈水扁过境作法是错误的。陈水扁说，虽能理解尊重美方作法，但美国在中国大陆压力下，采取这种方式，仍令人遗憾，美方应给新兴的民主台湾更多支持。 </p><p>　　陈水扁下午抵达哥斯大黎加之后，立即在饭店与友邦元首会谈；原预定接见美国国会议员柏顿等人，改至明天下午。总统与贝蒂会面时，发表上述看法。贝蒂邀陈水扁访问爱尔兰，强调将努力帮忙协助陈水扁取得签证。 </p><p>　　对于美国处理陈水扁过境一事，贝蒂说，美国作法是错误的，她感到很生气，陈水扁应该过境爱尔兰。她还说，中国大陆有个动作，全球就跟着起舞，这是不对的。 </p><p>　　她说，哥国新任总统阿里亚斯不受大陆威胁，邀请陈水扁出席就职大典；相信曾获诺贝尔和平奖的阿里亚斯绝不会与侵犯人权的国家打交道，这对台湾是有利的。 </p><p>　　陈水扁表示，自由、人权、民主是普世价值，美国应给新兴民主台湾更多支持，民主台湾与极权大陆的不同在于生活方式的不同。 </p><p>&nbsp;《联合早报网》</p><p>　　（圣荷塞讯）中央社报道：率团出访哥斯达黎加的台湾总统陈水扁，今天在下榻饭店接见曾获诺贝尔和平奖的贝蒂·威廉斯。贝蒂认为，美国处理陈水扁过境作法是错误的。陈水扁说，虽能理解尊重美方作法，但美国在中国大陆压力下，采取这种方式，仍令人遗憾，美方应给新兴的民主台湾更多支持。 </p><p>　　陈水扁下午抵达哥斯大黎加之后，立即在饭店与友邦元首会谈；原预定接见美国国会议员柏顿等人，改至明天下午。总统与贝蒂会面时，发表上述看法。贝蒂邀陈水扁访问爱尔兰，强调将努力帮忙协助陈水扁取得签证。 </p><p>　　对于美国处理陈水扁过境一事，贝蒂说，美国作法是错误的，她感到很生气，陈水扁应该过境爱尔兰。她还说，中国大陆有个动作，全球就跟着起舞，这是不对的。 </p><p>　　她说，哥国新任总统阿里亚斯不受大陆威胁，邀请陈水扁出席就职大典；相信曾获诺贝尔和平奖的阿里亚斯绝不会与侵犯人权的国家打交道，这对台湾是有利的。 </p><p>　　陈水扁表示，自由、人权、民主是普世价值，美国应给新兴民主台湾更多支持，民主台湾与极权大陆的不同在于生活方式的不同。 </p><p>&nbsp;《联合早报网》</p>