普京中国行是能源之旅 天然气管线走向确定

<p align="center"><a href="http://news.qq.com/"><strong>http://news.QQ.com</strong></a><strong> 　 2006年03月21日05:11 　 中国青年报</strong> <br/>　&nbsp; </p><p align="left">　　本报北京3月20日电 3月21日，俄罗斯总统普京将展开对中国为期两天的国事访问。与2000年、2002年和2004年的前3次访华不同，“能源合作”可以说是普京本次中国之旅的重头戏。 <br/>&nbsp;<br/>　　今年是中国的“俄罗斯年”，明年是俄罗斯的“中国年”。日本共同社用“处于蜜月期”来形容当前的中俄双边关系。而俄罗斯总统普京在访华前接受中国新华社记者采访时，也对俄中关系作出了“整体上达到了全新的互信水平”和“在所有方面都有最光明前景”的高度评价。中俄“国家年”中方组委会秘书长、中国外交部部长助理李辉本月16日也表示，目前，中俄关系的发展达到了“前所未有的高水平”。 </p><p>　　正是因为这一“前所未有”的大背景，此次的普京访华就显得格外引人瞩目。“中俄双方将谈些什么”、“这两个大国可以从这次访问中获得什么”，几乎成为整个世界都颇为关注的话题。 </p><p>　　从普京接受采访的谈话中，我们可以找到这样的答案：参加中国的“俄罗斯年”活动是他此次中国之行的最主要的安排。普京表示，俄方非常重视两国互办“国家年”。这一活动的主要目的是“使两国人民更加接近，用新的理念和行动来丰富俄中创造性合作的内涵，并最终使俄中战略伙伴关系达到更高的水平”。 </p><p>　　而在当前情况下，达到这种更高水平的一个重要标志就是取得“能源合作”的实质性进展。2003年，中俄提出实现双边贸易额200亿美元，而2005年双边贸易额已超过290亿美元。根据两国政府的协议，2010年中俄贸易额将达到600亿至800亿美元。分析人士认为，能源等大项目的合作将成为达到这一目标的最重要因素。普京本人也相当赞同“能源合作是俄中经贸合作最重要的因素之一”的看法。因此，俄罗斯驻华大使拉佐夫本月16日表示，在普京总统访问期间，希望两国元首就能源发展达成“新的协定”。 </p><p>　　正处在飞速发展中的中国对能源有着相当可观的需求量，而俄罗斯恰恰是全球最大的天然气生产国和第二大原油出口国。根据《华尔街日报》的最新报道，迄今俄罗斯还未向中国出口天然气，对中国的原油出口也只占中国原油进口量的5％。因此客观地讲，中俄两国在能源合作方面还有着相当大的发展空间和潜力。 </p><p>　　在普京此次访华期间，两国将就“从泰纳线一期工程终点———斯科沃洛基诺铺设到中俄边境线的分支管道”一事进行讨论，并很可能取得成果。此外，在天然气领域，俄罗斯天然气工业股份公司与中国石油天然气集团公司正在开展合作。中石油方面对此的最新表态是，很快就能看到一个“比较好的结果”。据悉，目前中俄天然气管线的走向已基本确定：从西伯利亚到边境城市阿尔泰，再到中国新疆西北部。 </p><p>　　除此之外，国际社会高度关注的伊朗核问题和朝鲜核问题，也在中俄两国元首讨论的议程之内。中国外交部部长助理李辉近日在回答日本共同社记者提问时明确表示：“我相信会谈到这两个问题，因为这也是双方所关注的问题。” </p><p>　　普京在来中国之前表示，他期待即将对中国的访问能取得新的、有分量的具体成果，这将使俄中战略伙伴关系得到实质性加强。那么，普京的这次中国之旅能否取得如期的成果，相信两天后答案自会揭晓。</p><p align="right"><strong>本报记者 刘坤喆</strong> <br/></p><p align="center"><a href="http://news.qq.com/"><strong>http://news.QQ.com</strong></a><strong> 　 2006年03月21日05:11 　 中国青年报</strong> <br/>　&nbsp; </p><p align="left">　　本报北京3月20日电 3月21日，俄罗斯总统普京将展开对中国为期两天的国事访问。与2000年、2002年和2004年的前3次访华不同，“能源合作”可以说是普京本次中国之旅的重头戏。 <br/>&nbsp;<br/>　　今年是中国的“俄罗斯年”，明年是俄罗斯的“中国年”。日本共同社用“处于蜜月期”来形容当前的中俄双边关系。而俄罗斯总统普京在访华前接受中国新华社记者采访时，也对俄中关系作出了“整体上达到了全新的互信水平”和“在所有方面都有最光明前景”的高度评价。中俄“国家年”中方组委会秘书长、中国外交部部长助理李辉本月16日也表示，目前，中俄关系的发展达到了“前所未有的高水平”。 </p><p>　　正是因为这一“前所未有”的大背景，此次的普京访华就显得格外引人瞩目。“中俄双方将谈些什么”、“这两个大国可以从这次访问中获得什么”，几乎成为整个世界都颇为关注的话题。 </p><p>　　从普京接受采访的谈话中，我们可以找到这样的答案：参加中国的“俄罗斯年”活动是他此次中国之行的最主要的安排。普京表示，俄方非常重视两国互办“国家年”。这一活动的主要目的是“使两国人民更加接近，用新的理念和行动来丰富俄中创造性合作的内涵，并最终使俄中战略伙伴关系达到更高的水平”。 </p><p>　　而在当前情况下，达到这种更高水平的一个重要标志就是取得“能源合作”的实质性进展。2003年，中俄提出实现双边贸易额200亿美元，而2005年双边贸易额已超过290亿美元。根据两国政府的协议，2010年中俄贸易额将达到600亿至800亿美元。分析人士认为，能源等大项目的合作将成为达到这一目标的最重要因素。普京本人也相当赞同“能源合作是俄中经贸合作最重要的因素之一”的看法。因此，俄罗斯驻华大使拉佐夫本月16日表示，在普京总统访问期间，希望两国元首就能源发展达成“新的协定”。 </p><p>　　正处在飞速发展中的中国对能源有着相当可观的需求量，而俄罗斯恰恰是全球最大的天然气生产国和第二大原油出口国。根据《华尔街日报》的最新报道，迄今俄罗斯还未向中国出口天然气，对中国的原油出口也只占中国原油进口量的5％。因此客观地讲，中俄两国在能源合作方面还有着相当大的发展空间和潜力。 </p><p>　　在普京此次访华期间，两国将就“从泰纳线一期工程终点———斯科沃洛基诺铺设到中俄边境线的分支管道”一事进行讨论，并很可能取得成果。此外，在天然气领域，俄罗斯天然气工业股份公司与中国石油天然气集团公司正在开展合作。中石油方面对此的最新表态是，很快就能看到一个“比较好的结果”。据悉，目前中俄天然气管线的走向已基本确定：从西伯利亚到边境城市阿尔泰，再到中国新疆西北部。 </p><p>　　除此之外，国际社会高度关注的伊朗核问题和朝鲜核问题，也在中俄两国元首讨论的议程之内。中国外交部部长助理李辉近日在回答日本共同社记者提问时明确表示：“我相信会谈到这两个问题，因为这也是双方所关注的问题。” </p><p>　　普京在来中国之前表示，他期待即将对中国的访问能取得新的、有分量的具体成果，这将使俄中战略伙伴关系得到实质性加强。那么，普京的这次中国之旅能否取得如期的成果，相信两天后答案自会揭晓。</p><p align="right"><strong>本报记者 刘坤喆</strong> <br/></p>