查尔斯日记中咒骂中国被曝光 恼羞成怒起诉小报

<p><a href="http://news.tom.com/">http://news.tom.com</a>　 2006年02月22日 02时08分来源:东北新闻网<br/></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">日记中咒骂中国被曝光，查尔斯王子恼羞成怒把小报告上法庭。这场打了数月的官司已经对查尔斯王子越来越不利。《泰晤士报》2月21日报道，英国高级法院驳回查尔斯秘密开庭的请求，命令查尔斯的顾问21日公开出庭作证。这意味着更多王室秘密即将在法庭上走光。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>★媒体群起而攻 寻求秘密审判受挫</strong></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">21日英国媒体竞相披露，跟随查尔斯王子多年的顾问、39岁的马克-博兰将在高级法院公开作证，届时证词有可能向媒体公开。媒体们摩拳擦掌想从博兰嘴里听到更多王室秘闻。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">此时最懊恼得人莫过于查尔斯王子。从2005年11月到现在，他费尽心机试图低调处理起诉《星期日邮报》侵权以及寻求秘密审判，却徒劳无功。查尔斯王子最信任的马克-博兰将在法庭上公开查尔斯王子和政府内阁大臣之间的秘密对话。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">这位跟随了查尔斯7年的宋试?003年离开英国王室克劳伦斯宫，对查尔斯和王室的琐事秘闻了如指掌。据报道博兰将首次透露查尔斯王子如何通过缺席国宴表达对中国不满的操作。博兰说， 查尔斯王子秘密指示他装作不经意泄露给媒体，查尔斯王子将不出席中国为英国女王举行的国宴。由此来把明自己的态度。 媒体估计此次审判博兰有可能在法官、律师的逼问下透露出更多惊人秘闻。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">然而这正是查尔斯王子最害怕的事情。此前查尔斯王子一直与高级法庭周旋，希望靠皇室的特权为把整个侵权案秘密审判。查尔斯王子说，包括博兰在内的其他王室工作人员都曾经签署过保密协议，不能在法庭公开作证。可是一向标榜“新闻自由”的英国媒体马上群起而攻。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">英国几大著名报纸《泰晤士报》、《卫报》、《独立报》，英国广播公司等都指责查尔斯王子妨害新闻自由。查尔斯王子只能作罢。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>★诋毁中国丢面子 恼羞成怒起诉小报</strong> </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">2005年11月，英国《星期日邮报》借中国国家主席胡锦涛访问英国之机，刊登了查尔斯王子在1997年参加香港政权交接仪式时写的日记。通篇言语尖酸刻薄，对香港回归十分不满。报道登出第二天，查尔斯王子就以侵犯隐私和侵犯版权的罪名把《星期日邮报》告上法庭。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">此举令英国媒体大为吃惊。因为英国王室向来对小报敬而远之。即使个人隐私和恋情被曝光，一般也是忍气吞声。因为一旦闹上法庭，反而把事情越描越黑，为小报做了免费宣传。但《星期日邮报》刊登查尔斯王子有关中国的内容涉及到中英两国的关系，令英国王室极为尴尬。查尔斯王子希望借法庭来为自己挽回面子，为英国政府解围。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">英国克劳伦斯宫的发言人曾经表示王子起诉小报处于迫不得已。发言人说：“王子办公室的律师建议王子以侵犯隐私和版权罪起诉《星期日邮报》。因为这个一个原则问题。王子和普通人一样，也有写秘密日记，保护自己隐私的权利。日记在没有征得王子的同意下就被报纸公布，令王子很生气。”</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">英国王室和小报的斗争一向是“暗战”，不过也曾有过这样对簿公堂的交锋。1993年女王伊丽莎白起诉《太阳报》提前公开她的圣诞演说内容。2003年英国女王伊丽莎白及时阻止《每日镜报》刊登白金汉宫内生活的一些细节。戴安娜王妃也曾起诉小报公开她穿着紧身衣的健身照片。不过这些例子屈指可数，王室一般对小报睁只眼闭只眼。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>★未来英王看中国 “一群恐怖老蜡像”</strong></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《星期日邮报》在诉讼案中坚持认为，英国人民有权了解未来的英国国王的想法。《星期日邮报》称，白金汉宫也承认，查尔斯王子的日记不是隐私，曾被广泛传阅，最后将作为历史文献保存。查尔斯王子关于中国的日记是“中英关系的重要见证，英国人民可以从中看出查尔斯王子子对中国的看法”。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">查尔斯王子作为英国王位第一继承人，确实丝毫没有隐瞒他对中国看法。根据《星期日邮报》得到的日记副本，查尔斯王子形容中国97香港回归仪式是一场“苏联式的表演”。查尔斯王子在标题为《移交香港，中国接管》的日记中，形容权力移交仪式的中国士兵“像鸭子一样的走着正步”进行了一场滑稽的表演。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">查尔斯王子在香港政权交接仪式上看什么都不顺眼。据他说，仪式上的中国官员像一群“恐怖的老蜡像”。 当中国领导人演讲时，台下的“蜡像们“在“恰到好处”的时刻一起欢呼，令查尔斯非常不快。查尔斯的尖刻日记中唯一赞扬的人是香港前总督彭定康，称他“保卫了移交时的民主和平。” </p><p><a href="http://news.tom.com/">http://news.tom.com</a>　 2006年02月22日 02时08分来源:东北新闻网<br/></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">日记中咒骂中国被曝光，查尔斯王子恼羞成怒把小报告上法庭。这场打了数月的官司已经对查尔斯王子越来越不利。《泰晤士报》2月21日报道，英国高级法院驳回查尔斯秘密开庭的请求，命令查尔斯的顾问21日公开出庭作证。这意味着更多王室秘密即将在法庭上走光。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>★媒体群起而攻 寻求秘密审判受挫</strong></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">21日英国媒体竞相披露，跟随查尔斯王子多年的顾问、39岁的马克-博兰将在高级法院公开作证，届时证词有可能向媒体公开。媒体们摩拳擦掌想从博兰嘴里听到更多王室秘闻。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">此时最懊恼得人莫过于查尔斯王子。从2005年11月到现在，他费尽心机试图低调处理起诉《星期日邮报》侵权以及寻求秘密审判，却徒劳无功。查尔斯王子最信任的马克-博兰将在法庭上公开查尔斯王子和政府内阁大臣之间的秘密对话。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">这位跟随了查尔斯7年的宋试?003年离开英国王室克劳伦斯宫，对查尔斯和王室的琐事秘闻了如指掌。据报道博兰将首次透露查尔斯王子如何通过缺席国宴表达对中国不满的操作。博兰说， 查尔斯王子秘密指示他装作不经意泄露给媒体，查尔斯王子将不出席中国为英国女王举行的国宴。由此来把明自己的态度。 媒体估计此次审判博兰有可能在法官、律师的逼问下透露出更多惊人秘闻。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">然而这正是查尔斯王子最害怕的事情。此前查尔斯王子一直与高级法庭周旋，希望靠皇室的特权为把整个侵权案秘密审判。查尔斯王子说，包括博兰在内的其他王室工作人员都曾经签署过保密协议，不能在法庭公开作证。可是一向标榜“新闻自由”的英国媒体马上群起而攻。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">英国几大著名报纸《泰晤士报》、《卫报》、《独立报》，英国广播公司等都指责查尔斯王子妨害新闻自由。查尔斯王子只能作罢。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>★诋毁中国丢面子 恼羞成怒起诉小报</strong> </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">2005年11月，英国《星期日邮报》借中国国家主席胡锦涛访问英国之机，刊登了查尔斯王子在1997年参加香港政权交接仪式时写的日记。通篇言语尖酸刻薄，对香港回归十分不满。报道登出第二天，查尔斯王子就以侵犯隐私和侵犯版权的罪名把《星期日邮报》告上法庭。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">此举令英国媒体大为吃惊。因为英国王室向来对小报敬而远之。即使个人隐私和恋情被曝光，一般也是忍气吞声。因为一旦闹上法庭，反而把事情越描越黑，为小报做了免费宣传。但《星期日邮报》刊登查尔斯王子有关中国的内容涉及到中英两国的关系，令英国王室极为尴尬。查尔斯王子希望借法庭来为自己挽回面子，为英国政府解围。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">英国克劳伦斯宫的发言人曾经表示王子起诉小报处于迫不得已。发言人说：“王子办公室的律师建议王子以侵犯隐私和版权罪起诉《星期日邮报》。因为这个一个原则问题。王子和普通人一样，也有写秘密日记，保护自己隐私的权利。日记在没有征得王子的同意下就被报纸公布，令王子很生气。”</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">英国王室和小报的斗争一向是“暗战”，不过也曾有过这样对簿公堂的交锋。1993年女王伊丽莎白起诉《太阳报》提前公开她的圣诞演说内容。2003年英国女王伊丽莎白及时阻止《每日镜报》刊登白金汉宫内生活的一些细节。戴安娜王妃也曾起诉小报公开她穿着紧身衣的健身照片。不过这些例子屈指可数，王室一般对小报睁只眼闭只眼。 </p><p style="TEXT-INDENT: 2em;"><strong>★未来英王看中国 “一群恐怖老蜡像”</strong></p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">《星期日邮报》在诉讼案中坚持认为，英国人民有权了解未来的英国国王的想法。《星期日邮报》称，白金汉宫也承认，查尔斯王子的日记不是隐私，曾被广泛传阅，最后将作为历史文献保存。查尔斯王子关于中国的日记是“中英关系的重要见证，英国人民可以从中看出查尔斯王子子对中国的看法”。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">查尔斯王子作为英国王位第一继承人，确实丝毫没有隐瞒他对中国看法。根据《星期日邮报》得到的日记副本，查尔斯王子形容中国97香港回归仪式是一场“苏联式的表演”。查尔斯王子在标题为《移交香港，中国接管》的日记中，形容权力移交仪式的中国士兵“像鸭子一样的走着正步”进行了一场滑稽的表演。</p><p style="TEXT-INDENT: 2em;">查尔斯王子在香港政权交接仪式上看什么都不顺眼。据他说，仪式上的中国官员像一群“恐怖的老蜡像”。 当中国领导人演讲时，台下的“蜡像们“在“恰到好处”的时刻一起欢呼，令查尔斯非常不快。查尔斯的尖刻日记中唯一赞扬的人是香港前总督彭定康，称他“保卫了移交时的民主和平。” </p>