《无极》欧洲首映座无虚席 影评人粉丝看不懂

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/04 16:50:21
(中国)<a href="http://www.zhuhaidaily.com.cn/" target="_blank"><font color="#4682b4">珠海特区报</font></a>  (2006-02-15) <p>  由中国导演陈凯歌执导的《无极》2月12日在柏林国际电影节展映,这也是它在欧洲的首次放映。当天放映现场座无虚席,随后安排放映的几场门票也全部售完。一些自称陈凯歌粉丝的影评人认可《无极》的拍摄技巧,但不理解影片所要表达的主题。 </p><p>  当天下午4时,《无极》在柏林波茨坦广场电影院第七放映大厅与媒体见面,有着上千个座位的放映厅座无虚席。放映前5分钟,一些来迟的记者已找不到空座位,只好找个角落或在过道上坐着观看。这是电影节自9日开幕以来难得见到的场景。另据售票处出示的布告显示,对公众开放的几场《无极》票已全部售光,有人还在波茨坦大街上举着牌子求购《无极》的影票。 </p><p>  几位影评人在观片后接受了采访,他们自称都是陈凯歌的影迷。比利时《电影魔力》杂志影评人佛雷蒂·萨尔特认为,《无极》的拍摄技巧、表现手法等非同一般,视觉效果极具冲击力。然而,由于语言和文化的差异,他本人在理解具体内容和情节方面有困难。他说,由于没有配音,他不得不把许多注意力放在英文字幕上,无法全神贯注地欣赏影片。萨尔特还说,他在比利时的电影院看过不少中国电影。中国其他导演拍摄的电影都比较好懂,而陈凯歌的电影一直不太容易看懂,从《黄土地》开始就是这样。尽管如此,他还是很喜欢看。 </p><p>  挪威某杂志的影评人说,他一直都很关注并很喜欢陈凯歌的电影,他认为《无极》给人印象至深,但他不喜欢里面太多的数字合成技术。 <!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></p>(中国)<a href="http://www.zhuhaidaily.com.cn/" target="_blank"><font color="#4682b4">珠海特区报</font></a>  (2006-02-15) <p>  由中国导演陈凯歌执导的《无极》2月12日在柏林国际电影节展映,这也是它在欧洲的首次放映。当天放映现场座无虚席,随后安排放映的几场门票也全部售完。一些自称陈凯歌粉丝的影评人认可《无极》的拍摄技巧,但不理解影片所要表达的主题。 </p><p>  当天下午4时,《无极》在柏林波茨坦广场电影院第七放映大厅与媒体见面,有着上千个座位的放映厅座无虚席。放映前5分钟,一些来迟的记者已找不到空座位,只好找个角落或在过道上坐着观看。这是电影节自9日开幕以来难得见到的场景。另据售票处出示的布告显示,对公众开放的几场《无极》票已全部售光,有人还在波茨坦大街上举着牌子求购《无极》的影票。 </p><p>  几位影评人在观片后接受了采访,他们自称都是陈凯歌的影迷。比利时《电影魔力》杂志影评人佛雷蒂·萨尔特认为,《无极》的拍摄技巧、表现手法等非同一般,视觉效果极具冲击力。然而,由于语言和文化的差异,他本人在理解具体内容和情节方面有困难。他说,由于没有配音,他不得不把许多注意力放在英文字幕上,无法全神贯注地欣赏影片。萨尔特还说,他在比利时的电影院看过不少中国电影。中国其他导演拍摄的电影都比较好懂,而陈凯歌的电影一直不太容易看懂,从《黄土地》开始就是这样。尽管如此,他还是很喜欢看。 </p><p>  挪威某杂志的影评人说,他一直都很关注并很喜欢陈凯歌的电影,他认为《无极》给人印象至深,但他不喜欢里面太多的数字合成技术。 <!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></p>
没关系,馒头他们就看懂了。。。
<p>连陈凯歌自己恐怕都不懂,别说我们观众了,更别说外国观众了,都被陈导当作SB耍了!</p>
<p>画虎不成反类犬</p>
同情一下,别说鬼佬看不懂,我们能看懂的都是凤毛麟角
外国人比较有礼貌而已,犯得着这么high吗?
没有人能看的懂的东西![em01]
介绍他们看看《一个馒头引发的血案》,估计就能看懂了……
《一个馒头引发的血案》的确比(无鸡)描述简单形象
<div class="quote"><b>以下是引用<i>2000wcw</i>在2006-2-16 10:29:00的发言:</b><br/>同情一下,别说鬼佬看不懂,我们能看懂的都是凤毛麟角</div><p>不在说鬼佬,太不礼貌了!! </p><p>陈张之流现在把自己就搞糊糊,还别说国人不明白。 </p><p>外国人想来个清楚?对于外国人而言,就象他们刚来中国一样,只能做个不懂装迷糊,以免闹出笑话,这就是外国观众的可能的心态!!</p>[em05][em05][em05][em05][em05]
  看不懂啊?先看一遍馒头血案再看原片,保证都懂了……[em01]
<div class="quote"><b>以下是引用<i>zbsccppg</i>在2006-2-16 10:05:00的发言:</b><br/><p>连陈凯歌自己恐怕都不懂,别说我们观众了,更别说外国观众了,都被陈导当作SB耍了!</p></div><p></p>人家老婆说了他们家儿子连看了9遍,因为实在是太好看了。
面包他们就看懂了,馒头他们不懂
  蛋糕好,最好还是慕斯蛋糕
<div class="quote"><b>以下是引用<i>bulldog2002</i>在2006-2-16 9:42:00的发言:</b><br/>没关系,馒头他们就看懂了。。。</div><p>赞一个,我也刚想这么说</p>
<p>&nbsp;把老外都给忽悠了!</p><p>厉害!</p>
忽悠,都忽悠到国外去了~
<p>陈、张这几年片子的最大缺点,我以为就是做作,缺乏真诚的东西。当然,张的《千里走单骑》要好些~~~~</p>