世界首个911袭击疑犯意外获释出狱

<table cellspacing="1" cellpadding="2" width="530" border="0"><tbody><tr><td class="xw-title7" align="center" width="100%">世界首个911袭击疑犯意外获释出狱</td></tr><tr><td class="xw-title" align="center" width="100%"></td></tr><tr><td class="newstime" align="center" width="100%">http://www.cyol.net 2006-02-08 11:47:15</td></tr><tr><td class="newstime" align="center" width="100%"></td></tr><tr><td width="100%" height="20"></td></tr><tr><td class="contentfont" width="100%"><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><p>　　中国日报网站消息&nbsp; 世界首个因9·11恐怖袭击遭到判决的嫌疑人——摩洛哥籍男子穆尼尔·穆塔萨德2月7日意外获释，离开了他此前服刑的一家德国监狱。 </p><p>　　据法新社报道，德国汉堡司法部门称，他们根据德国联邦法庭做出的一项支持穆塔萨德上诉的裁决而决定放人的。据现场记者透露，穆塔萨德7日晚在他律师的陪同下离开了监狱。 </p><p>　　尽管如此，穆塔萨德并非无罪释放。联邦法院认可穆塔萨德的上诉，即支持重审该案，但目前还不清楚他们将在何时决定就重审问题做出决定。 </p><p>　　早在2003年，穆塔萨德就成为第一个因牵涉“9·11”恐怖袭击而被宣判的疑犯。当年2月19日，德国汉堡高级法院第三刑事审判庭以“共谋杀害‘9·11’事件中约3000名死者”的罪名，判处他15年监禁。 </p><p>　　当时，穆塔萨德的律师很快提出上诉，指出被告遭遇法庭不公正待遇，因为汉堡法院拒绝遭美国关押的“基地”组织疑犯为他提供证词。汉堡法庭经重新审议，决定撤销裁决，将疑犯释放并重审此案。 </p><p>　　去年8月18日，德国汉堡高等法院宣判摩洛哥籍男子穆尼尔·穆塔萨德为恐怖组织成员，判处他7年监禁，而将初审“共谋恐怖袭击”的判决推翻。但是该案并未就此终结，起诉方和被告方都表示将提出上诉。(韩榕华)</p></td></tr></tbody></table><table cellspacing="1" cellpadding="2" width="530" border="0"><tbody><tr><td class="xw-title7" align="center" width="100%">世界首个911袭击疑犯意外获释出狱</td></tr><tr><td class="xw-title" align="center" width="100%"></td></tr><tr><td class="newstime" align="center" width="100%">http://www.cyol.net 2006-02-08 11:47:15</td></tr><tr><td class="newstime" align="center" width="100%"></td></tr><tr><td width="100%" height="20"></td></tr><tr><td class="contentfont" width="100%"><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><p>　　中国日报网站消息&nbsp; 世界首个因9·11恐怖袭击遭到判决的嫌疑人——摩洛哥籍男子穆尼尔·穆塔萨德2月7日意外获释，离开了他此前服刑的一家德国监狱。 </p><p>　　据法新社报道，德国汉堡司法部门称，他们根据德国联邦法庭做出的一项支持穆塔萨德上诉的裁决而决定放人的。据现场记者透露，穆塔萨德7日晚在他律师的陪同下离开了监狱。 </p><p>　　尽管如此，穆塔萨德并非无罪释放。联邦法院认可穆塔萨德的上诉，即支持重审该案，但目前还不清楚他们将在何时决定就重审问题做出决定。 </p><p>　　早在2003年，穆塔萨德就成为第一个因牵涉“9·11”恐怖袭击而被宣判的疑犯。当年2月19日，德国汉堡高级法院第三刑事审判庭以“共谋杀害‘9·11’事件中约3000名死者”的罪名，判处他15年监禁。 </p><p>　　当时，穆塔萨德的律师很快提出上诉，指出被告遭遇法庭不公正待遇，因为汉堡法院拒绝遭美国关押的“基地”组织疑犯为他提供证词。汉堡法庭经重新审议，决定撤销裁决，将疑犯释放并重审此案。 </p><p>　　去年8月18日，德国汉堡高等法院宣判摩洛哥籍男子穆尼尔·穆塔萨德为恐怖组织成员，判处他7年监禁，而将初审“共谋恐怖袭击”的判决推翻。但是该案并未就此终结，起诉方和被告方都表示将提出上诉。(韩榕华)</p></td></tr></tbody></table>