烏克蘭官員承認預扣俄羅斯輸往歐洲天然氣

中央社





    　烏克蘭國營天然氣公司告訴法新社指出，烏克蘭曾預扣部分俄羅斯輸往歐洲國家的天然氣；歐洲今年遭逢大雪，許多歐洲國家在嚴寒天氣中，天然氣供應下降。



    　烏克蘭國營天然氣公司一名不願透露姓名的官員表示，「事實上，我們過去曾經准許預扣超過合約供應量的天然氣」。




    　俄羅斯輸出給歐洲的天然氣主要經由烏克蘭轉運，這名官員沒有說明烏克蘭超量使用，或不足使用了多少天然氣合約規定用量。



    　這名官員說，「但我們可以確定，根據每月使用天然氣總量，烏克蘭預扣俄羅斯國營天然氣公司同意的用量」。



    　稍早，烏克蘭總理耶哈努洛夫的發言人蒙瑞夫斯基，否認俄羅斯國營天然氣公司指控基輔預扣了供給歐洲的天然氣。



    　由於天氣嚴寒，烏克蘭的天然氣使用量達到創紀錄的高峰，但蒙瑞夫斯基告訴法新社，「天然氣使用量增加，並沒有影響到我們轉運歐洲天然氣的義務」。



    　週一稍早，俄羅斯國營天然氣公司首次承認，由於烏克蘭攔下了一些天然氣，致使公司無法全然對國外客戶依合約履行供氣責任。



    　俄羅斯國營天然氣公司副總裁麥維德夫接受俄羅斯電視台訪問，訪問摘要週一晚間播出，他表示，「你可以稱它預扣、或拿走，合法、或不合法，反正隨便你怎麼稱呼它」，「實際狀況是，這些天然氣還在烏克蘭，數量比想像的多，這使得我們無法對國外客戶履行責任」。



    　俄羅斯國營天然氣公司出口到歐洲的天然氣，百分之八十必須經過設在烏克蘭境內的管線網路。



    　烏克蘭某些地區的氣溫已經降到攝氏零下三十度以下，使得天然氣供應非常吃緊。



    　烏克蘭總理耶哈努洛夫表示，昨天烏克蘭用掉了四億零七百萬立方公尺天然氣，超出一個氣溫零度尋常冬日用量的百分之四十三。



    　烏克蘭與俄羅斯在元月四日簽署新天然氣價格協議，較原先價格高出近一倍，兩國緊張依舊存在。



    　包括義大利、奧地利、波蘭、匈牙利、斯洛伐克、羅馬尼亞等國最近都表示，俄羅斯國營天然氣公司供應的天然氣下降；波士尼亞週一說，過去五天天然氣供應縮減四分之一。中央社





    　烏克蘭國營天然氣公司告訴法新社指出，烏克蘭曾預扣部分俄羅斯輸往歐洲國家的天然氣；歐洲今年遭逢大雪，許多歐洲國家在嚴寒天氣中，天然氣供應下降。



    　烏克蘭國營天然氣公司一名不願透露姓名的官員表示，「事實上，我們過去曾經准許預扣超過合約供應量的天然氣」。




    　俄羅斯輸出給歐洲的天然氣主要經由烏克蘭轉運，這名官員沒有說明烏克蘭超量使用，或不足使用了多少天然氣合約規定用量。



    　這名官員說，「但我們可以確定，根據每月使用天然氣總量，烏克蘭預扣俄羅斯國營天然氣公司同意的用量」。



    　稍早，烏克蘭總理耶哈努洛夫的發言人蒙瑞夫斯基，否認俄羅斯國營天然氣公司指控基輔預扣了供給歐洲的天然氣。



    　由於天氣嚴寒，烏克蘭的天然氣使用量達到創紀錄的高峰，但蒙瑞夫斯基告訴法新社，「天然氣使用量增加，並沒有影響到我們轉運歐洲天然氣的義務」。



    　週一稍早，俄羅斯國營天然氣公司首次承認，由於烏克蘭攔下了一些天然氣，致使公司無法全然對國外客戶依合約履行供氣責任。



    　俄羅斯國營天然氣公司副總裁麥維德夫接受俄羅斯電視台訪問，訪問摘要週一晚間播出，他表示，「你可以稱它預扣、或拿走，合法、或不合法，反正隨便你怎麼稱呼它」，「實際狀況是，這些天然氣還在烏克蘭，數量比想像的多，這使得我們無法對國外客戶履行責任」。



    　俄羅斯國營天然氣公司出口到歐洲的天然氣，百分之八十必須經過設在烏克蘭境內的管線網路。



    　烏克蘭某些地區的氣溫已經降到攝氏零下三十度以下，使得天然氣供應非常吃緊。



    　烏克蘭總理耶哈努洛夫表示，昨天烏克蘭用掉了四億零七百萬立方公尺天然氣，超出一個氣溫零度尋常冬日用量的百分之四十三。



    　烏克蘭與俄羅斯在元月四日簽署新天然氣價格協議，較原先價格高出近一倍，兩國緊張依舊存在。



    　包括義大利、奧地利、波蘭、匈牙利、斯洛伐克、羅馬尼亞等國最近都表示，俄羅斯國營天然氣公司供應的天然氣下降；波士尼亞週一說，過去五天天然氣供應縮減四分之一。