日外长：愿正视韩国人对历史心情

● 符祝慧（东京通讯员）
　　日本和韩国星期天在历史问题的纠葛中度过建交40周年纪念日。为向韩国示好，安抚韩国人民耿耿于怀的“对日历史仇恨”，日本外交部长麻生太郎特地发表了温馨的“反省历史谈话”。
　　与此同时，日本当局也借这个有历史意义的日子，继续放宽日韩民间交流的尺度。
　　日本外交部发出通告，决定在爱知博览会结束后，继续让韩国人享有入境免签证的优惠，从明年2月以后让韩国人免签证入境的条例永久化。目前，韩国与台湾游客是日本最大的外国观光客流。
　　在历史问题上，多次发表谈话刺伤韩国民众的麻生太郎星期天说：“日本会正视韩国国民对过去所抱有的沉重心情，将会从人道的观点，诚恳地面对过去。”
　　他还强调：“为建设东亚共同体，为了东亚安全和国际和平，要与韩国一道解决朝鲜的核武问题。”
　　另据美联社报道，对麻生的讲话，韩国外长潘基文昨天在首尔只简单回应说，日本领导人在历史问题上应该言行一致。
　　潘基文强调，在韩日建交40周年之际，韩国方面“再次提醒日本领导人，应当具有正确的历史观，并将这种认识落实到行动上。
　　他还表示希望日本领袖“言行一致，兑现承诺”。
　　日韩于2002年共同举办世界杯足球赛后，两国关系一日千里，首脑之间也约定每年进行互访。
　　按照日程，12月轮到韩国总统卢武铉访问日本。然而，日相小泉纯一郎不顾劝告，第五次参拜靖国神社，让卢武铉取消了这一行程。
　　尽管今年是两国建交40周年，但是韩国主要报章对日本的批评却越见尖锐。
　　《中央日报》资深评论员近日一连发表的两篇文章《日韩没有外交》及指责日本脱亚入美的《回到亚洲吧，日本》，都在历史问题上对日本进行了批判。
　　此外，韩国也没有忘记麻生太郎当外长前发表过窜改历史的言论。麻生曾说：“韩国在殖民地时期实施的‘创氏改名’（注：韩国人改成日本名字）乃是出于自愿……”，他这些话，不仅引发韩国抗议，也让韩国民众对日本的历史观产生了更大的怀疑。● 符祝慧（东京通讯员）
　　日本和韩国星期天在历史问题的纠葛中度过建交40周年纪念日。为向韩国示好，安抚韩国人民耿耿于怀的“对日历史仇恨”，日本外交部长麻生太郎特地发表了温馨的“反省历史谈话”。
　　与此同时，日本当局也借这个有历史意义的日子，继续放宽日韩民间交流的尺度。
　　日本外交部发出通告，决定在爱知博览会结束后，继续让韩国人享有入境免签证的优惠，从明年2月以后让韩国人免签证入境的条例永久化。目前，韩国与台湾游客是日本最大的外国观光客流。
　　在历史问题上，多次发表谈话刺伤韩国民众的麻生太郎星期天说：“日本会正视韩国国民对过去所抱有的沉重心情，将会从人道的观点，诚恳地面对过去。”
　　他还强调：“为建设东亚共同体，为了东亚安全和国际和平，要与韩国一道解决朝鲜的核武问题。”
　　另据美联社报道，对麻生的讲话，韩国外长潘基文昨天在首尔只简单回应说，日本领导人在历史问题上应该言行一致。
　　潘基文强调，在韩日建交40周年之际，韩国方面“再次提醒日本领导人，应当具有正确的历史观，并将这种认识落实到行动上。
　　他还表示希望日本领袖“言行一致，兑现承诺”。
　　日韩于2002年共同举办世界杯足球赛后，两国关系一日千里，首脑之间也约定每年进行互访。
　　按照日程，12月轮到韩国总统卢武铉访问日本。然而，日相小泉纯一郎不顾劝告，第五次参拜靖国神社，让卢武铉取消了这一行程。
　　尽管今年是两国建交40周年，但是韩国主要报章对日本的批评却越见尖锐。
　　《中央日报》资深评论员近日一连发表的两篇文章《日韩没有外交》及指责日本脱亚入美的《回到亚洲吧，日本》，都在历史问题上对日本进行了批判。
　　此外，韩国也没有忘记麻生太郎当外长前发表过窜改历史的言论。麻生曾说：“韩国在殖民地时期实施的‘创氏改名’（注：韩国人改成日本名字）乃是出于自愿……”，他这些话，不仅引发韩国抗议，也让韩国民众对日本的历史观产生了更大的怀疑。