引發美國不安 北京擬向伊朗購買千億美元油氣

2005.12.20　 中國時報




       據上海「東方早報」報導，中國和伊朗正在德黑蘭就伊朗亞達瓦蘭油田開發和一千億美元油氣能源進口協定進行談判。伊朗石油部副部長侯塞尼安在會談後表示，兩國有望在二○○六年一月簽署開發伊朗亞達瓦蘭油田的最終合同，同時，中國進口伊朗一千億美元油氣協定也有望得以落實。如果雙方同意的話，這項協定將是伊朗跟外國簽署的金額最大的一筆合同。



       報導說，中國石油化工股份有限公司（中石化）總經理陳同海和伊朗石油部負責國際事務的副部長侯塞尼安代表各自政府進行了談判。侯塞尼安在當天會議結束後說，雙方會談涉及了中國在未來二十五年內向伊朗購買二點五億噸液化天然氣的協議。同時，雙方還討論了中國以「回購」方式開採伊朗陸上最大油田 ─亞達瓦蘭油田事宜。侯塞尼安說，如果順利的話，中石化參股開發亞達瓦蘭油田的最終合同將能在二○○六年一月簽署。




       報導說，位於伊朗南部的亞達瓦蘭油田，據預測蘊藏有一千一百八十億桶原油和八百五十五億立方米天然氣，不僅是伊朗最大的未開採油田，同時也被認為是世界上儲量最大的油田之一。



       二○○四年十月二十八日，中國和伊朗在北京簽署了亞達瓦蘭油田開發專案備忘錄，雙方同意，由中石化負責亞達瓦蘭油田的未來開發計畫；作為回報，中國將在未來二十五年內，每年從伊朗購買一千萬噸液化天然氣。該協定總價值達一千億美元。根據協定，中石化將有權購買該油田百分之五十的產品，另外百分之三十歸伊朗，餘下的百分之二十為印度所有。



       中伊雙方代表團將於二十日再次舉行會議，就剩餘問題進行進一步磋商。



       報導說，中伊之間更緊密能源合作有可能再次引發美國的不安情緒。美國不止一次指責中國能源企業在國際上圈占市場，對此中國外交部發言人曾回應說，中國同其他國家開展能源合作不針對第三方，並符合合作方的根本利益。2005.12.20　 中國時報




       據上海「東方早報」報導，中國和伊朗正在德黑蘭就伊朗亞達瓦蘭油田開發和一千億美元油氣能源進口協定進行談判。伊朗石油部副部長侯塞尼安在會談後表示，兩國有望在二○○六年一月簽署開發伊朗亞達瓦蘭油田的最終合同，同時，中國進口伊朗一千億美元油氣協定也有望得以落實。如果雙方同意的話，這項協定將是伊朗跟外國簽署的金額最大的一筆合同。



       報導說，中國石油化工股份有限公司（中石化）總經理陳同海和伊朗石油部負責國際事務的副部長侯塞尼安代表各自政府進行了談判。侯塞尼安在當天會議結束後說，雙方會談涉及了中國在未來二十五年內向伊朗購買二點五億噸液化天然氣的協議。同時，雙方還討論了中國以「回購」方式開採伊朗陸上最大油田 ─亞達瓦蘭油田事宜。侯塞尼安說，如果順利的話，中石化參股開發亞達瓦蘭油田的最終合同將能在二○○六年一月簽署。




       報導說，位於伊朗南部的亞達瓦蘭油田，據預測蘊藏有一千一百八十億桶原油和八百五十五億立方米天然氣，不僅是伊朗最大的未開採油田，同時也被認為是世界上儲量最大的油田之一。



       二○○四年十月二十八日，中國和伊朗在北京簽署了亞達瓦蘭油田開發專案備忘錄，雙方同意，由中石化負責亞達瓦蘭油田的未來開發計畫；作為回報，中國將在未來二十五年內，每年從伊朗購買一千萬噸液化天然氣。該協定總價值達一千億美元。根據協定，中石化將有權購買該油田百分之五十的產品，另外百分之三十歸伊朗，餘下的百分之二十為印度所有。



       中伊雙方代表團將於二十日再次舉行會議，就剩餘問題進行進一步磋商。



       報導說，中伊之間更緊密能源合作有可能再次引發美國的不安情緒。美國不止一次指責中國能源企業在國際上圈占市場，對此中國外交部發言人曾回應說，中國同其他國家開展能源合作不針對第三方，並符合合作方的根本利益。