美印联合空战演习俄制战机令美国空军刮目相看

［美国《基督教科学箴言报》１１月２８日文章］
　　本月举行的“对抗印度－２００５”联合空战演习被称为印度和美国神枪手之间的对抗。
　　印度空军战胜了美国空军吗？
　　在此次演习中，印美两国飞行员混合编组。这就是说，美国人和印度人之间的对抗各有胜负。然而，观察家们说，在多次对抗中，特别是在美国的Ｆ－１６与印度的苏－３０ＭＫ之间的单独较量中，印度飞行员成为胜利者。
　　新德里空中力量研究中心主任辛格说：“自从冷战以来，人们普遍认为印度是采用苏联技术的第三世界国家，无论在何时何地采用苏式装备，它的表现都不突出。此次空战演习的结果已经打破了这个神话。”
　　美国空军官员只是说，“对抗印度－２００５”空战演习是成功的，它也表明美国越来越清楚地认识到它的这个新盟国的空中作战能力。但是还有一些迹象表明，美国的主力战斗机Ｆ－１６“战隼”敌不过越来越先进的俄制战斗机，美国应该更加慎重地考虑自己占有的全球空中优势。
　　退役的印度空军元帅维诺德·帕特尼说：“苏－３０ＭＫ的性能好于Ｆ－１６。但是，我们讨论的不是一架飞机。我们讨论的是整个作战基础，包括指挥和控制系统、地面和空中的雷达、地面的技术人员等。”
　　军事专家们说，此次联合空战演习是在美国战斗机的表现开始下降时进行的。自从美国在主要依靠空中力量的第一次海湾战争中取得胜利以来，俄罗斯和法国分别改进了它们的苏式战斗机和“幻影”战斗机的航电设备及武器系统。这些改进使印度这样的采用苏式战斗机和“幻影”战斗机的国家获得了与Ｆ－１６和Ｆ－１５等美制战斗机不相上下的作战能力。
　　印度空军在此次演习中作出了对自己有利的安排，迫使飞行员在“视距”内作战，而不是利用美国的“超视距”的先进传感装备。但是，观察家和演习参与者都承认，印度飞机和人员的表现远远超出了人们的预料。［美国《基督教科学箴言报》１１月２８日文章］
　　本月举行的“对抗印度－２００５”联合空战演习被称为印度和美国神枪手之间的对抗。
　　印度空军战胜了美国空军吗？
　　在此次演习中，印美两国飞行员混合编组。这就是说，美国人和印度人之间的对抗各有胜负。然而，观察家们说，在多次对抗中，特别是在美国的Ｆ－１６与印度的苏－３０ＭＫ之间的单独较量中，印度飞行员成为胜利者。
　　新德里空中力量研究中心主任辛格说：“自从冷战以来，人们普遍认为印度是采用苏联技术的第三世界国家，无论在何时何地采用苏式装备，它的表现都不突出。此次空战演习的结果已经打破了这个神话。”
　　美国空军官员只是说，“对抗印度－２００５”空战演习是成功的，它也表明美国越来越清楚地认识到它的这个新盟国的空中作战能力。但是还有一些迹象表明，美国的主力战斗机Ｆ－１６“战隼”敌不过越来越先进的俄制战斗机，美国应该更加慎重地考虑自己占有的全球空中优势。
　　退役的印度空军元帅维诺德·帕特尼说：“苏－３０ＭＫ的性能好于Ｆ－１６。但是，我们讨论的不是一架飞机。我们讨论的是整个作战基础，包括指挥和控制系统、地面和空中的雷达、地面的技术人员等。”
　　军事专家们说，此次联合空战演习是在美国战斗机的表现开始下降时进行的。自从美国在主要依靠空中力量的第一次海湾战争中取得胜利以来，俄罗斯和法国分别改进了它们的苏式战斗机和“幻影”战斗机的航电设备及武器系统。这些改进使印度这样的采用苏式战斗机和“幻影”战斗机的国家获得了与Ｆ－１６和Ｆ－１５等美制战斗机不相上下的作战能力。
　　印度空军在此次演习中作出了对自己有利的安排，迫使飞行员在“视距”内作战，而不是利用美国的“超视距”的先进传感装备。但是，观察家和演习参与者都承认，印度飞机和人员的表现远远超出了人们的预料。