“环太”演习：中美舰艇演练离舰支援他舰损管

“环太”演习：中美舰艇演练离舰支援他舰损管



2016年07月16日 　来源：中国新闻网


　　中新社衡水舰7月15日电 (李纯)当地时间15日，“环太平洋-2016”演习海上实施阶段进入第四天。中国海军导弹护卫舰衡水舰与美国海军普林斯顿号巡洋舰在夏威夷海域进行离舰支援他舰损管科目演练。
　　14时许，美国海军普林斯顿号释放小艇，搭载损管队员登上中国海军衡水舰。在衡水舰后甲板，中方损管队员架设起损管专用训练管道，水流不断从管壁裂缝中喷出，以模拟舰艇管道受损情况。
　　首先由中方展示损管操作。三名中方损管队员用胶皮包裹住管壁出水处，并使用链条式锁扣予以固定，堵住管道破损处。整个过程用时约30秒。随后，美方损管队员尝试了中方的损管操作方法，并展示美方的损管操作。
　　演练结束后，双方损管队员还就中美海军之间损害管制操作流程、使用器具等差异进行了交流。

  点击进入下一页
　　衡水舰副舰长王亮介绍，离舰支援他舰损管是指：当其他舰艇或民船、商船遭遇险情，并通过甚高频向我方求助时，我方根据对方险情提供相应救助，帮助其控制险情。
　　王亮说，当某一舰艇或船只遇险，且自身损管器材及人员无法控制险情时，就需要其他舰船派出损管队员，携带所需器材，前往该舰船进行损害管制救助。
　　一名首次登上中国海军舰艇的美方损管队员告诉记者，在舰艇损管中，快速反应非常重要。一旦舰船某处出现险情，几分钟内就可能蔓延至全舰。“快速反应是损害管制的重中之重。”
　　当日上午，中国海军西安舰、衡水舰、高邮湖舰还进行了此次环太演习海上实施阶段的首次航行补给。(完)






http://www.chinanews.com/mil/2016/07-16/7941547.shtml“环太”演习：中美舰艇演练离舰支援他舰损管



2016年07月16日 　来源：中国新闻网


　　中新社衡水舰7月15日电 (李纯)当地时间15日，“环太平洋-2016”演习海上实施阶段进入第四天。中国海军导弹护卫舰衡水舰与美国海军普林斯顿号巡洋舰在夏威夷海域进行离舰支援他舰损管科目演练。
　　14时许，美国海军普林斯顿号释放小艇，搭载损管队员登上中国海军衡水舰。在衡水舰后甲板，中方损管队员架设起损管专用训练管道，水流不断从管壁裂缝中喷出，以模拟舰艇管道受损情况。
　　首先由中方展示损管操作。三名中方损管队员用胶皮包裹住管壁出水处，并使用链条式锁扣予以固定，堵住管道破损处。整个过程用时约30秒。随后，美方损管队员尝试了中方的损管操作方法，并展示美方的损管操作。
　　演练结束后，双方损管队员还就中美海军之间损害管制操作流程、使用器具等差异进行了交流。

  点击进入下一页
　　衡水舰副舰长王亮介绍，离舰支援他舰损管是指：当其他舰艇或民船、商船遭遇险情，并通过甚高频向我方求助时，我方根据对方险情提供相应救助，帮助其控制险情。
　　王亮说，当某一舰艇或船只遇险，且自身损管器材及人员无法控制险情时，就需要其他舰船派出损管队员，携带所需器材，前往该舰船进行损害管制救助。
　　一名首次登上中国海军舰艇的美方损管队员告诉记者，在舰艇损管中，快速反应非常重要。一旦舰船某处出现险情，几分钟内就可能蔓延至全舰。“快速反应是损害管制的重中之重。”
　　当日上午，中国海军西安舰、衡水舰、高邮湖舰还进行了此次环太演习海上实施阶段的首次航行补给。(完)






http://www.chinanews.com/mil/2016/07-16/7941547.shtml