中国激烈反对萨德，韩国国内企业大感紧张

在韩半岛部署末端高空区域防御体系（THAAD，萨德）的决定遭到了中国连日来的激烈反对。

中国外交部长王毅7月9日表示“部署萨德系统远远超出半岛的防卫需求。对此，任何的辩解都是苍白的。我们完全有理由、有权利质疑这一举动（部署萨德）背后的真正图谋”。完全不接受韩美当局所谓部署萨德只是为了防御朝鲜核岛武器而并非针对中国的解释。

王部长接着说“我们也希望韩国的朋友们冷静思考，部署萨德系统是否真正有利于韩国的安全，是否真正有利于实现半岛的和平稳定，是否真正有助于解决半岛的核问题”。王部长在访问斯里兰卡期间接受当地媒体采访时作出了这一表态，似乎早已下定决心做出这一与访问目的完全无关的发言。中国外交部立刻在官方网站上公开了王部长的发言内容。

此前，中国国防部也在前一天傍晚以发言人杨宇军的名义发表紧急谈话，表示“我们将密切关注韩美相关举动，中方将考虑采取必要的措施维护国家战略安全和地区战略平衡”。分析认为，这里的“必要措施”是指转移部署战略导弹部队等军事应对方案。

中国媒体对此一致表现出了强硬论调。共产党机关报《人民日报》在7月9日的社评中写道““恃德者昌，恃力者亡”，这是历史规律”，对部署萨德进行了强烈谴责。然而，虽然《人民日报》将批判重点集中到了美国身上，国粹主义倾向的《环球时报》却发表了正面针对韩国的强硬社评。该报在标题为《反制萨德，建议国家采取五项行动》的社评中主张中国应“制裁积极鼓吹部署萨德导弹的韩国政界人士，限制他们进入中国，制裁他们的家族企业”，“不再与它们发生经济联系及其他交往，也不再接受它们的产品进入中国市场”。

专家们普遍强调，韩国政府应努力说服中国，避免部署萨德对韩国国内的经济和产业造成负面影响。中国经济金融研究所所长全炳瑞说“韩国政府应明确向中国方面说明，在朝鲜不断发射导弹的情况下，构建防御网是不可避免的选择，部署萨德并不会对中国造成实质性威胁。现在正是发挥外交力量、避免国防问题影响到国家经济和产业的时候”。

韩国国内企业正纷纷保持着紧张状态。半导体、LCD等信息技术（IT）零部件与手机、汽车等行业被认为是比较容易受到中国打击的韩国经济产业。中国作为全世界50～60%手机和笔记本的制造大国，是三星电子、LG电子、SK海力士等的最大客户。

流通与旅游业界则普遍担心中国政府采取措施“限制赴韩旅游”。整体销售额的60～70％都来自中国游客的免税店企业也大感紧张。乐天免税店相关人士说“中国政府可以通过各省和各家旅行社收紧赴韩旅行的条件要求，一个简单的行政措施就足以对赴韩旅游产生巨大影响。现在最重要的是关注中国政府将会采取何种后续措施”。7月8日韩国股市市场上爱茉莉太平洋和LG生活健康等对华销售额较高的化妆品相关企业股价下跌了4%左右。

产业通商资源部相关人士表示“政治和安全层面的问题不会影响到经济关系，但将对进军中国的韩国企业保持密切关注”。
http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=154248在韩半岛部署末端高空区域防御体系（THAAD，萨德）的决定遭到了中国连日来的激烈反对。

中国外交部长王毅7月9日表示“部署萨德系统远远超出半岛的防卫需求。对此，任何的辩解都是苍白的。我们完全有理由、有权利质疑这一举动（部署萨德）背后的真正图谋”。完全不接受韩美当局所谓部署萨德只是为了防御朝鲜核岛武器而并非针对中国的解释。

王部长接着说“我们也希望韩国的朋友们冷静思考，部署萨德系统是否真正有利于韩国的安全，是否真正有利于实现半岛的和平稳定，是否真正有助于解决半岛的核问题”。王部长在访问斯里兰卡期间接受当地媒体采访时作出了这一表态，似乎早已下定决心做出这一与访问目的完全无关的发言。中国外交部立刻在官方网站上公开了王部长的发言内容。

此前，中国国防部也在前一天傍晚以发言人杨宇军的名义发表紧急谈话，表示“我们将密切关注韩美相关举动，中方将考虑采取必要的措施维护国家战略安全和地区战略平衡”。分析认为，这里的“必要措施”是指转移部署战略导弹部队等军事应对方案。

中国媒体对此一致表现出了强硬论调。共产党机关报《人民日报》在7月9日的社评中写道““恃德者昌，恃力者亡”，这是历史规律”，对部署萨德进行了强烈谴责。然而，虽然《人民日报》将批判重点集中到了美国身上，国粹主义倾向的《环球时报》却发表了正面针对韩国的强硬社评。该报在标题为《反制萨德，建议国家采取五项行动》的社评中主张中国应“制裁积极鼓吹部署萨德导弹的韩国政界人士，限制他们进入中国，制裁他们的家族企业”，“不再与它们发生经济联系及其他交往，也不再接受它们的产品进入中国市场”。

专家们普遍强调，韩国政府应努力说服中国，避免部署萨德对韩国国内的经济和产业造成负面影响。中国经济金融研究所所长全炳瑞说“韩国政府应明确向中国方面说明，在朝鲜不断发射导弹的情况下，构建防御网是不可避免的选择，部署萨德并不会对中国造成实质性威胁。现在正是发挥外交力量、避免国防问题影响到国家经济和产业的时候”。

韩国国内企业正纷纷保持着紧张状态。半导体、LCD等信息技术（IT）零部件与手机、汽车等行业被认为是比较容易受到中国打击的韩国经济产业。中国作为全世界50～60%手机和笔记本的制造大国，是三星电子、LG电子、SK海力士等的最大客户。

流通与旅游业界则普遍担心中国政府采取措施“限制赴韩旅游”。整体销售额的60～70％都来自中国游客的免税店企业也大感紧张。乐天免税店相关人士说“中国政府可以通过各省和各家旅行社收紧赴韩旅行的条件要求，一个简单的行政措施就足以对赴韩旅游产生巨大影响。现在最重要的是关注中国政府将会采取何种后续措施”。7月8日韩国股市市场上爱茉莉太平洋和LG生活健康等对华销售额较高的化妆品相关企业股价下跌了4%左右。

产业通商资源部相关人士表示“政治和安全层面的问题不会影响到经济关系，但将对进军中国的韩国企业保持密切关注”。
http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=154248