美国：希望南海双航母演习发挥吓阻作用

斯坦尼斯号”（图左）及“里根号”（图右）均是尼米兹级核动力航空母舰，可搭载多种用途的飞机。

美国海军官员周一（6月20日）表示，希望在东亚展开训练任务的两艘航空母舰能对任何动摇区域安全的行为起到吓阻作用。

据路透社报道，美国海军作战部长约翰·理查森（John Richardson）向华盛顿智库表示，美国派出两艘航空母舰在同一片海域演习的情况并不常见，这代表美国承诺维持该区区域安全的信号。

上周六（6月18）日，美国航空母舰“斯坦尼斯号”（USS John C.Stennis）及“里根号”（Ronald Reagan）在菲律宾提出的南海国际仲裁案或将宣布结果之际，于菲律宾海展开防空、海上侦察，以及远程攻击演习。

理查森也提到另一起类似情况，上周美国派遣第二艘航空母舰到地中海，显示美国对俄罗斯在海上扩张的关注度升高。
Image copyright EPA
Image caption 约翰·理查森表示美国在同一片海域派出两艘航空母舰并不常见。（资料照片）

“在南海和地中海，我们都传达一个讯息──我们有责任与当地盟友一起确保区域安全，并对试图动摇区域安全的国家表态。” 理查森对华盛顿“新美国安全中心”（Center for a New American Security）表示。

“我们也希望能达到吓阻效果。” 理查森说，中国在南海进行大规模军事扩张，宣称拥有大片土地的主权，建造人造岛并在其上安置导弹及雷达，这些行为都“必须有所回应”。

理查森表示，美国的介入是要让这些军事化行动遭遇的阻力变大。

“斯坦尼斯号”及“里根号”均是尼米兹级核动力航空母舰，可搭载多种用途的飞机，具有极强战斗能力。战斗群还包含多艘军舰及潜艇。

http://www.bbc.com/zhongwen/simp ... _carriers_east_asia

斯坦尼斯号”（图左）及“里根号”（图右）均是尼米兹级核动力航空母舰，可搭载多种用途的飞机。

美国海军官员周一（6月20日）表示，希望在东亚展开训练任务的两艘航空母舰能对任何动摇区域安全的行为起到吓阻作用。

据路透社报道，美国海军作战部长约翰·理查森（John Richardson）向华盛顿智库表示，美国派出两艘航空母舰在同一片海域演习的情况并不常见，这代表美国承诺维持该区区域安全的信号。

上周六（6月18）日，美国航空母舰“斯坦尼斯号”（USS John C.Stennis）及“里根号”（Ronald Reagan）在菲律宾提出的南海国际仲裁案或将宣布结果之际，于菲律宾海展开防空、海上侦察，以及远程攻击演习。

理查森也提到另一起类似情况，上周美国派遣第二艘航空母舰到地中海，显示美国对俄罗斯在海上扩张的关注度升高。
Image copyright EPA
Image caption 约翰·理查森表示美国在同一片海域派出两艘航空母舰并不常见。（资料照片）

“在南海和地中海，我们都传达一个讯息──我们有责任与当地盟友一起确保区域安全，并对试图动摇区域安全的国家表态。” 理查森对华盛顿“新美国安全中心”（Center for a New American Security）表示。

“我们也希望能达到吓阻效果。” 理查森说，中国在南海进行大规模军事扩张，宣称拥有大片土地的主权，建造人造岛并在其上安置导弹及雷达，这些行为都“必须有所回应”。

理查森表示，美国的介入是要让这些军事化行动遭遇的阻力变大。

“斯坦尼斯号”及“里根号”均是尼米兹级核动力航空母舰，可搭载多种用途的飞机，具有极强战斗能力。战斗群还包含多艘军舰及潜艇。

http://www.bbc.com/zhongwen/simp ... _carriers_east_asia