委内瑞拉石油储量丰富却成老赖 油价再涨也没得救的产油 ...

http://futures.eastmoney.com/news/1765,20160615633129436.html

　据路透报道，消息人士透露，石油输出国组织(OPEC)成员国委内瑞拉正与中国进行商讨，希望为其“石油换贷款”协议获得宽限期。如若成功，将改善处于经济危机期的委内瑞拉的偿债能力。

　　基于前总统查维斯2007年达成的融资协议，委内瑞拉向中国借入逾500亿美元。根据协议，委内瑞拉部分原油和燃料销往中国，用作偿还贷款。油价两年来的大跌令现任总统马杜罗领导的政府难以履行原先的协议条款——在油价下跌时该国国有企业委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)将向中国提供更多原油以做偿债。

　　两位匿名的石油业和一位金融业消息人士称，委内瑞拉希望获得一年宽限期，在此期间仅支付贷款利息。消息人士称，PDVSA将会获得目前用于偿还贷款本金的石油出口所得资金，并估计如果这一提议本月能够实现的话，PDVSA的2016年现金流将会有30亿美元的改善。

　　现时委内瑞拉的经济正处于崩溃边缘，国内民众面临着严重的食物短缺。如果上述提议能够实现，今年需要偿还沉重债务的PDVSA无疑能长舒一口气。同时，也能缓解投资者对委内瑞拉债务违约的担忧。马杜罗政府一直方否认委内瑞拉将要违约，并称这是政敌为颠覆其政权所散播的谣言。

　　另一方面，宽限期带来的资金缓解很可能被委内瑞拉下跌的石油产量所抵消。PDVSA总裁兼委内瑞拉石油部长德尔皮诺(Eulogio Del Pino)，计划在本周访问俄罗斯后前往中国。当被问及该提议时，他称，“正在为这一切努力” .

　　副财长佩雷斯(Miquel Perez)上月称委内瑞拉已与中国达成了条款更优的协议，但他拒绝透露细节。消息人士透露，在最新的提议下，只要委内瑞拉的原油价格低于50美元/桶，委内瑞拉就可以只支付利息。如果油价持续上涨，中国将采取浮动计算方式，而委内瑞拉则将逐渐提高贷款本金的偿还。委内瑞拉一揽子石油今年的交易价格比基准的布伦特原油低了约25%。

　　这次改变协议条款的提议并没有影响委内瑞拉50亿美元的融资计划。提议进展缓慢是由于中国要求条款的改变必须得到委内瑞拉国会的同意。但自今年1月以来，委内瑞拉国会一直处于马杜罗与反对派的争夺之中。

　　近期油价的反弹使得投资者对PDVS偿还将于10月及11月到期的300亿美元债务感到乐观。但是，委内瑞拉的债务水平仍处于新兴市场高危之列。摩根大通的数据显示，其国债收益率比美国国债高出28%。

http://futures.eastmoney.com/news/1765,20160615633129436.html

　据路透报道，消息人士透露，石油输出国组织(OPEC)成员国委内瑞拉正与中国进行商讨，希望为其“石油换贷款”协议获得宽限期。如若成功，将改善处于经济危机期的委内瑞拉的偿债能力。

　　基于前总统查维斯2007年达成的融资协议，委内瑞拉向中国借入逾500亿美元。根据协议，委内瑞拉部分原油和燃料销往中国，用作偿还贷款。油价两年来的大跌令现任总统马杜罗领导的政府难以履行原先的协议条款——在油价下跌时该国国有企业委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)将向中国提供更多原油以做偿债。

　　两位匿名的石油业和一位金融业消息人士称，委内瑞拉希望获得一年宽限期，在此期间仅支付贷款利息。消息人士称，PDVSA将会获得目前用于偿还贷款本金的石油出口所得资金，并估计如果这一提议本月能够实现的话，PDVSA的2016年现金流将会有30亿美元的改善。

　　现时委内瑞拉的经济正处于崩溃边缘，国内民众面临着严重的食物短缺。如果上述提议能够实现，今年需要偿还沉重债务的PDVSA无疑能长舒一口气。同时，也能缓解投资者对委内瑞拉债务违约的担忧。马杜罗政府一直方否认委内瑞拉将要违约，并称这是政敌为颠覆其政权所散播的谣言。

　　另一方面，宽限期带来的资金缓解很可能被委内瑞拉下跌的石油产量所抵消。PDVSA总裁兼委内瑞拉石油部长德尔皮诺(Eulogio Del Pino)，计划在本周访问俄罗斯后前往中国。当被问及该提议时，他称，“正在为这一切努力” .

　　副财长佩雷斯(Miquel Perez)上月称委内瑞拉已与中国达成了条款更优的协议，但他拒绝透露细节。消息人士透露，在最新的提议下，只要委内瑞拉的原油价格低于50美元/桶，委内瑞拉就可以只支付利息。如果油价持续上涨，中国将采取浮动计算方式，而委内瑞拉则将逐渐提高贷款本金的偿还。委内瑞拉一揽子石油今年的交易价格比基准的布伦特原油低了约25%。

　　这次改变协议条款的提议并没有影响委内瑞拉50亿美元的融资计划。提议进展缓慢是由于中国要求条款的改变必须得到委内瑞拉国会的同意。但自今年1月以来，委内瑞拉国会一直处于马杜罗与反对派的争夺之中。

　　近期油价的反弹使得投资者对PDVS偿还将于10月及11月到期的300亿美元债务感到乐观。但是，委内瑞拉的债务水平仍处于新兴市场高危之列。摩根大通的数据显示，其国债收益率比美国国债高出28%。