莫迪：印度点燃了世界的新希望，被视为灿烂之星

http://www.santaihu.com/2016040301.html


India has ignited new hope in world, seen as bright star, PM Modi tells Indian community in Riyadh

莫迪总理在利雅得对印裔人士说：印度点燃了世界的新希望，被视为灿烂之星

RIYADH: India has strengthened its economy despite the adverse global conditions and has ignited a “new hope” in the world, with some describing it as a “bright star”, Prime Minister Narendra Modi said here on Saturday.

He said India has a lot to give to the world, particularly in terms of talented workforce with modern skills, and his government is working in this direction with the mantra of ‘sabka sath, sabka vikas’ (with all, development for all).

Addressing a gathering of Indian community here on the first day of his two-day visit, Modi said India was earlier “one of the countries” in the world but now it has become “very important country”.

利雅得：莫迪总理4月2日在利雅得说，尽管全球环境不利，印度还是加强了经济，点燃了世界的“新希望”，有些人甚至形容印度是“灿烂之星”。

他说，印度可以为世界带来很多，特别是具备现代技能的人才队伍，而他的政府正朝这个方向努力。

莫迪在为期两天访问的第一天，对印裔人士发表演讲，莫迪说，印度以前是世界上“其中一个国家”，现在成为了“非常重要的国家”。

“Despite adverse conditions globally, India has strengthened its economy … Today, India is progressing economically and the world is looking at us…The country of over a crore people can do a lot,” he said.

The Prime Minister said that India has ignited “new hope” and “new excitement” because of its democratic values and the government’s mantra of ‘sabka sath, sabka vikas’.

He said the World Bank and all the rating agencies say that the economic development in India has generated a “ray of hope” and some say India is a “bright star”.

“尽管全球环境不利，印度还是加强了经济…今天，印度经济在进步，全世界都在看着我们…十多亿人的国家可以办成很多事情。”他说。

莫迪总理说，印度凭借皿煮价值观，点燃了“新希望”和“新激动”

他说，世界银行和各评级机构均表示，印度经济发展带来了“一线希望”，总有一天，印度会是“灿烂之星”。http://www.santaihu.com/2016040301.html


India has ignited new hope in world, seen as bright star, PM Modi tells Indian community in Riyadh

莫迪总理在利雅得对印裔人士说：印度点燃了世界的新希望，被视为灿烂之星

RIYADH: India has strengthened its economy despite the adverse global conditions and has ignited a “new hope” in the world, with some describing it as a “bright star”, Prime Minister Narendra Modi said here on Saturday.

He said India has a lot to give to the world, particularly in terms of talented workforce with modern skills, and his government is working in this direction with the mantra of ‘sabka sath, sabka vikas’ (with all, development for all).

Addressing a gathering of Indian community here on the first day of his two-day visit, Modi said India was earlier “one of the countries” in the world but now it has become “very important country”.

利雅得：莫迪总理4月2日在利雅得说，尽管全球环境不利，印度还是加强了经济，点燃了世界的“新希望”，有些人甚至形容印度是“灿烂之星”。

他说，印度可以为世界带来很多，特别是具备现代技能的人才队伍，而他的政府正朝这个方向努力。

莫迪在为期两天访问的第一天，对印裔人士发表演讲，莫迪说，印度以前是世界上“其中一个国家”，现在成为了“非常重要的国家”。

“Despite adverse conditions globally, India has strengthened its economy … Today, India is progressing economically and the world is looking at us…The country of over a crore people can do a lot,” he said.

The Prime Minister said that India has ignited “new hope” and “new excitement” because of its democratic values and the government’s mantra of ‘sabka sath, sabka vikas’.

He said the World Bank and all the rating agencies say that the economic development in India has generated a “ray of hope” and some say India is a “bright star”.

“尽管全球环境不利，印度还是加强了经济…今天，印度经济在进步，全世界都在看着我们…十多亿人的国家可以办成很多事情。”他说。

莫迪总理说，印度凭借皿煮价值观，点燃了“新希望”和“新激动”

他说，世界银行和各评级机构均表示，印度经济发展带来了“一线希望”，总有一天，印度会是“灿烂之星”。