（3-18）欧盟与土耳其达成协议，提供免签证待遇，60亿欧 ...

欧盟与土耳其达成难民协议

2016-03-19 05:31 新华社
　　原标题：欧盟和土耳其就合作解决难民危机达成协议

　　新华社布鲁塞尔3月18日电 (记者帅蓉 张晓茹)欧盟与土耳其18日在布鲁塞尔就合作解决难民危机达成协议。

　　欧洲理事会主席图斯克、欧盟委员会主席容克以及土耳其总理达武特奥卢在协议达成后，共同举行了新闻发布会。

　　图斯克在发布会上表示，欧盟和土耳其重申了落实2015年11月达成的难民问题联合行动计划的承诺，双方在合作解决欧洲难民危机方面取得较大进展。

　　为阻止非法难民从土耳其入境欧盟，双方同意自今年3月20日起，所有从土耳其入境希腊的非法难民将被遣返回土耳其；每从希腊遣返回土耳其一个叙利亚难民，将参照联合国相关标准，从土耳其安置另一个叙利亚难民进入欧盟境内；土耳其将采取必要措施防止新的难民进入欧盟的海路或陆路通道；欧盟成员国在 自愿基础上适时向难民提供人道主义援助。

　　双方还同意，加快土耳其居民进入欧盟国家的签证自由化进程，在达到所有标准的情况下，最迟在今年6月底之前解除签证要求；欧盟加快向土耳其发放 30亿欧元用于资助卫生、教育等难民相关项目，并于2018年年底前启动额外的30亿欧元资助资金；欧盟与土耳其共同努力以改善叙利亚的人道状况等。

　　双方同意，土耳其将允许叙利亚难民进入土耳其就业市场，并向难民提供临时保护；土耳其将通过海岸警卫队和警察加强安保措施，并加强信息共享。

　　据联合国难民署和国际移民组织统计，去年经由地中海和陆路前往欧洲寻求庇护的难民和移民总数超过100万人，其中约80%从土耳其出发，经过爱琴海抵达希腊。欧盟一直希望土耳其能够在这场难民危机中发挥“缓冲区”的作用。(完)

http://news.sina.cn/gj/2016-03-19/detail-ifxqnski7734731.d.html?from=wap



在3月7日欧盟难民问题峰会召开之前，前来开会的大部分欧盟国家领导人对于即将呈现给他们的这份大胆的“土耳其—德国提案”一无所知。

默克尔坚称这份提议均是土方功劳。默克尔表示：“这份土方提案，如可执行，则是一次突破。”

这份土德方案是目前为止在解决难民问题上最大胆的一次：不仅将大量遣返偷渡难民，且欧盟也要在接收土耳其境内叙利亚难民方面做到数量对等。要知道，目前每日通过爱琴海偷渡进入欧洲的难民就多达2000人。

除上述“进一个，出一个”政策之外，此次欧盟与土耳其方面还商定：遣返所有经土耳其进入希腊的难民费用要由欧盟负担;欧盟加快对土耳其的30亿欧元发放以及共同为叙利亚居民创造安全居住环境。

与此同时，土耳其也得到了额外的政治报偿，其中包括，欧盟承诺：加快实施签证自由化路线图，并最迟在2016年6月前取消土耳其居民进入欧盟签证要求;为重启土耳其入盟谈判做准备。

据联合国难民署和国际移民组织数据统计，2015年经由地中海和陆路前往欧洲100万的难民中，其中约80%从土耳其出发“偷渡”爱琴海抵达希腊。目前土耳其境内还长期生活着300万难民。

http://m.yicai.com/mnews/2016/03/4759120.html

http://www.theguardian.com/world/live/2016/mar/07/migration-crisis-summit-eu-and-turkish-leaders-meet-in-brussels-live

卫报

Migration summit: EU prepared to give Turkey extra 3bn – live

在之前三十亿基礎上再加三十亿，2018前到帐

The EU will accelerate the lifting of visa requirements for Turkish citizens in the Schengen zone, so that this takes place, at the latest, by the end of June 2016;

今年6月底前对土耳其公民免签证




欧盟与土耳其达成难民协议

2016-03-19 05:31 新华社
　　原标题：欧盟和土耳其就合作解决难民危机达成协议

　　新华社布鲁塞尔3月18日电 (记者帅蓉 张晓茹)欧盟与土耳其18日在布鲁塞尔就合作解决难民危机达成协议。

　　欧洲理事会主席图斯克、欧盟委员会主席容克以及土耳其总理达武特奥卢在协议达成后，共同举行了新闻发布会。

　　图斯克在发布会上表示，欧盟和土耳其重申了落实2015年11月达成的难民问题联合行动计划的承诺，双方在合作解决欧洲难民危机方面取得较大进展。

　　为阻止非法难民从土耳其入境欧盟，双方同意自今年3月20日起，所有从土耳其入境希腊的非法难民将被遣返回土耳其；每从希腊遣返回土耳其一个叙利亚难民，将参照联合国相关标准，从土耳其安置另一个叙利亚难民进入欧盟境内；土耳其将采取必要措施防止新的难民进入欧盟的海路或陆路通道；欧盟成员国在 自愿基础上适时向难民提供人道主义援助。

　　双方还同意，加快土耳其居民进入欧盟国家的签证自由化进程，在达到所有标准的情况下，最迟在今年6月底之前解除签证要求；欧盟加快向土耳其发放 30亿欧元用于资助卫生、教育等难民相关项目，并于2018年年底前启动额外的30亿欧元资助资金；欧盟与土耳其共同努力以改善叙利亚的人道状况等。

　　双方同意，土耳其将允许叙利亚难民进入土耳其就业市场，并向难民提供临时保护；土耳其将通过海岸警卫队和警察加强安保措施，并加强信息共享。

　　据联合国难民署和国际移民组织统计，去年经由地中海和陆路前往欧洲寻求庇护的难民和移民总数超过100万人，其中约80%从土耳其出发，经过爱琴海抵达希腊。欧盟一直希望土耳其能够在这场难民危机中发挥“缓冲区”的作用。(完)

http://news.sina.cn/gj/2016-03-19/detail-ifxqnski7734731.d.html?from=wap



在3月7日欧盟难民问题峰会召开之前，前来开会的大部分欧盟国家领导人对于即将呈现给他们的这份大胆的“土耳其—德国提案”一无所知。

默克尔坚称这份提议均是土方功劳。默克尔表示：“这份土方提案，如可执行，则是一次突破。”

这份土德方案是目前为止在解决难民问题上最大胆的一次：不仅将大量遣返偷渡难民，且欧盟也要在接收土耳其境内叙利亚难民方面做到数量对等。要知道，目前每日通过爱琴海偷渡进入欧洲的难民就多达2000人。

除上述“进一个，出一个”政策之外，此次欧盟与土耳其方面还商定：遣返所有经土耳其进入希腊的难民费用要由欧盟负担;欧盟加快对土耳其的30亿欧元发放以及共同为叙利亚居民创造安全居住环境。

与此同时，土耳其也得到了额外的政治报偿，其中包括，欧盟承诺：加快实施签证自由化路线图，并最迟在2016年6月前取消土耳其居民进入欧盟签证要求;为重启土耳其入盟谈判做准备。

据联合国难民署和国际移民组织数据统计，2015年经由地中海和陆路前往欧洲100万的难民中，其中约80%从土耳其出发“偷渡”爱琴海抵达希腊。目前土耳其境内还长期生活着300万难民。

http://m.yicai.com/mnews/2016/03/4759120.html

http://www.theguardian.com/world/live/2016/mar/07/migration-crisis-summit-eu-and-turkish-leaders-meet-in-brussels-live

卫报

Migration summit: EU prepared to give Turkey extra 3bn – live

在之前三十亿基礎上再加三十亿，2018前到帐

The EU will accelerate the lifting of visa requirements for Turkish citizens in the Schengen zone, so that this takes place, at the latest, by the end of June 2016;

今年6月底前对土耳其公民免签证