超级军网转自叙战吧：我与2个叙政府军微信通信全纪录（曝叙内战 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 01:49:06
http://tieba.baidu.com/p/2575904125
图片较多，为选择性发（反正也看不懂）
第一段：
谷歌翻译
我：你好！（打招呼）
叙军：HLA
我：你在大马士革吗？（谷歌反翻译变成：你看到了吗？）
叙军：肖
我：你是不是政府军？（反翻译：我是一名士兵在做什么？）
叙军：任何 （我理解是：怎么了？）
你是不是打破女孩了（一头雾水）
我：我是中国人，我在中国（这个反翻译也一样，对方应该看的懂）
叙军：HLA与神
你是甜的（大意应该是你是好人或你们是好人）
Botaila照片（意思可能要看照片）
我：我们很多的中国人支持你们（反翻译一样）
叙军：纽约市立大学CIAC人与神（没法理解）
我：我不会阿拉伯语，用的是翻译软件
叙军：纽约市立大学
我想你的图片
我：OK
叙军：（阿拉伯语，翻译不了）
我：发了张自己的照片给他
叙军：甜
我：看到了吗？
叙军：任何（大意是怎么了？）
我：你还好吗？
我祝福你和你的家人安全
叙军：谢谢湾
我：祝福你们勇敢的叙利亚战士（反翻译：问候你，叙利亚士兵勇敢。
后没了回音。
第二段：
我：你好！（打招呼）
通过验证
叙军：缅因州（我理解你在缅因州？）
我：我是中国人，我在中国
叙军：任何历史悠久的（大意是你们是古老的国家）
Mhassopk叉，但（没法理解）
我：我们很多中国人支持你们（反翻译一样）
我不会说阿拉伯语，我用翻译软件
你还好吗？
叙军：（英语）我怎么可以你sbeak weth的
是的，我感谢你FAEN（大意看明白）
我：你会讲英语
叙军：一个表情
又一个表情
Laet
略
到哪里去宥瑙（不懂）
我：我们都非常关心你们的安全，希望你们能赢得这场战争。
叙军：有说arabc的（我理解是，我们这有会英语的或者是你那有没有会英语的）
叙军：什么是你的单位名称（大意是问我的名字）
我：(回答他我的名字）并问他叫什么名字
叙军：（阿拉伯语）任何情人与你发生什么事（我理解是你发生了什么事或出了什么事？）
叙军：（英语）伊马德奥尔登
叙军：我的名字伊马德奥尔登（这个翻译的准确）
叙军：到哪里去宥瑙（又提到这个瑙。）
我：你安全吗？
叙军：YES
叙军：宥在达马斯瑙？（第三次提到这个瑙，我想明白了，问我是不是在瑙这个地方，真把叙军搞迷糊了，中国人怎么跑到叙利亚去了，以为我是在求救，呵呵！！）
我：你们要注意安全，并要打击敌人，希望你们能赢得胜利。
我：不，我在中国。
我：发了张叙吧图片（有叙国旗）并告诉他是中国网路叙利亚吧。
叙军：非常感谢你们。
我：我们是朋友
我：很晚了，我要睡觉了，再见
叙军：OK
叙军;Bye
http://tieba.baidu.com/p/2575904125
图片较多，为选择性发（反正也看不懂）
第一段：
谷歌翻译
我：你好！（打招呼）
叙军：HLA
我：你在大马士革吗？（谷歌反翻译变成：你看到了吗？）
叙军：肖
我：你是不是政府军？（反翻译：我是一名士兵在做什么？）
叙军：任何 （我理解是：怎么了？）
你是不是打破女孩了（一头雾水）
我：我是中国人，我在中国（这个反翻译也一样，对方应该看的懂）
叙军：HLA与神
你是甜的（大意应该是你是好人或你们是好人）
Botaila照片（意思可能要看照片）
我：我们很多的中国人支持你们（反翻译一样）
叙军：纽约市立大学CIAC人与神（没法理解）
我：我不会阿拉伯语，用的是翻译软件
叙军：纽约市立大学
我想你的图片
我：OK
叙军：（阿拉伯语，翻译不了）
我：发了张自己的照片给他
叙军：甜
我：看到了吗？
叙军：任何（大意是怎么了？）
我：你还好吗？
我祝福你和你的家人安全
叙军：谢谢湾
我：祝福你们勇敢的叙利亚战士（反翻译：问候你，叙利亚士兵勇敢。
后没了回音。
第二段：
我：你好！（打招呼）
通过验证
叙军：缅因州（我理解你在缅因州？）
我：我是中国人，我在中国
叙军：任何历史悠久的（大意是你们是古老的国家）
Mhassopk叉，但（没法理解）
我：我们很多中国人支持你们（反翻译一样）
我不会说阿拉伯语，我用翻译软件
你还好吗？
叙军：（英语）我怎么可以你sbeak weth的
是的，我感谢你FAEN（大意看明白）
我：你会讲英语
叙军：一个表情
又一个表情
Laet
略
到哪里去宥瑙（不懂）
我：我们都非常关心你们的安全，希望你们能赢得这场战争。
叙军：有说arabc的（我理解是，我们这有会英语的或者是你那有没有会英语的）
叙军：什么是你的单位名称（大意是问我的名字）
我：(回答他我的名字）并问他叫什么名字
叙军：（阿拉伯语）任何情人与你发生什么事（我理解是你发生了什么事或出了什么事？）
叙军：（英语）伊马德奥尔登
叙军：我的名字伊马德奥尔登（这个翻译的准确）
叙军：到哪里去宥瑙（又提到这个瑙。）
我：你安全吗？
叙军：YES
叙军：宥在达马斯瑙？（第三次提到这个瑙，我想明白了，问我是不是在瑙这个地方，真把叙军搞迷糊了，中国人怎么跑到叙利亚去了，以为我是在求救，呵呵！！）
我：你们要注意安全，并要打击敌人，希望你们能赢得胜利。
我：不，我在中国。
我：发了张叙吧图片（有叙国旗）并告诉他是中国网路叙利亚吧。
叙军：非常感谢你们。
我：我们是朋友
我：很晚了，我要睡觉了，再见
叙军：OK
叙军;Bye
近日，叙利亚内战传出一则消息——交战双方均喜欢使用中国产的手机软件“微信”（当地称为Wechat）进行联系。交战双方甚至还经常在微信的朋友圈中晒战果，或者相互挑衅。消息中还说，交战方曾利用微信的定位功能搜索附近的用户。如果发现附近敌军比较多的话，就说明这是敌方重点防守的要地，进攻时要格外小心。
从技术上来看，这条消息存在一定的真实性。现代智能手机运用基于位置的服务技术，可以通过基站之间的三角定位或者手机自带的卫星定位模块数据来给使用者定位。微信软件的很多服务正是基于这种技术产生的。
从理论上来说，通过微信可以找到100-2000米内的所有在线用户。如果对方刚刚上传照片，还可以通过背景比对，进行更精确的定位。如果敌方拥有对手机网络服务供应商的控制权，则几乎可以将定位数据精确到10米内。这样对方就更容易用炮火集群杀伤或俘虏使用此类服务的人员。显然，作为交战人员，在战地使用微信这类软件，是非常不明智的。
我们还必须注意到，类似叙利亚这样的内战和两国之间正规军的战斗有很多不同的地方。两国之间的战争，交战双方士兵往往没有任何生活上的交集。此类战争属于公事公办型的战斗，敌我双方只是根据训练和命令来执行任务。
然而，在内战（尤其是长期的内战）中，交战双方各自都有亲友卷入战争，甚至可能已经遭到对方阵营的杀害。因此，在个人情感上，这类战争的参战人员往往具有非常强的仇恨性。
在内战中经常会出现超乎想象的残忍情况。例如，在叙利亚内战中，自由军拍摄的食人心脏的恐怖视频，就是这种基于仇恨心理的具体表现。近年来的几次内战，残酷程度均超出了国家间的武装冲突。
这种行为虽然可以通过种族矛盾和宗教冲突等原因去解释，然而同样很多此类行为更可以说是基于日常生活中的矛盾积累。例如，微博中经常出现的城市本地居民与外来人口之间的口水战，即便是香港这样发展程度接近西方社会的地域，仍旧难免出现排斥外来者的情况，而这种排斥都是基于日常的冲突累积。在战争这种极端条件下，此类冲突很容易演变成为一种严重的仇视和对立。
从叙利亚内战双方玩微信的这个行为来看，战争（尤其是持续时间超过一年的长期战争），其复杂程度远远超出人们的想象。在战地中生活的老百姓，仍旧有自己的社交及休闲生活需求。从这点来看，这似乎和普通社会并无本质区别。
然而，在战争的背景下，这种需求往往会出现异化。这就是为何微信的交友功能被用于开炮而不是“约炮”的主要原因。
即便如此，我们通过这件事仍旧能看出，这场持续了两年多的内战已经开始生活化。在这种情况下，人性的底线就会变得很低了。
在国内，经常有人问笔者到底《战争法》可以干什么，因为好像没有一场战争是因为《战争法》被阻止或结束。实际上，战争的爆发和结束总是基于政治的考虑，而《战争法》或者《国际人道法》只是阻止战争中的人性过度堕落，战争暴力被滥用于平民以及放弃战斗的战斗人员。
从这个角度来说，国家间的战争已经被《战争法》调整得相对人道。然而，内战却因为各种原因依旧异常残酷。这就是为何坐在国际法院被告席上的，一般都是内战“英雄”。
从技术上来看，这条消息存在一定的真实性。现代智能手机运用基于位置的服务技术，可以通过基站之间的三角定位或者手机自带的卫星定位模块数据来给使用者定位。微信软件的很多服务正是基于这种技术产生的。
从理论上来说，通过微信可以找到100-2000米内的所有在线用户。如果对方刚刚上传照片，还可以通过背景比对，进行更精确的定位。如果敌方拥有对手机网络服务供应商的控制权，则几乎可以将定位数据精确到10米内。这样对方就更容易用炮火集群杀伤或俘虏使用此类服务的人员。显然，作为交战人员，在战地使用微信这类软件，是非常不明智的。
我们还必须注意到，类似叙利亚这样的内战和两国之间正规军的战斗有很多不同的地方。两国之间的战争，交战双方士兵往往没有任何生活上的交集。此类战争属于公事公办型的战斗，敌我双方只是根据训练和命令来执行任务。
然而，在内战（尤其是长期的内战）中，交战双方各自都有亲友卷入战争，甚至可能已经遭到对方阵营的杀害。因此，在个人情感上，这类战争的参战人员往往具有非常强的仇恨性。
在内战中经常会出现超乎想象的残忍情况。例如，在叙利亚内战中，自由军拍摄的食人心脏的恐怖视频，就是这种基于仇恨心理的具体表现。近年来的几次内战，残酷程度均超出了国家间的武装冲突。
这种行为虽然可以通过种族矛盾和宗教冲突等原因去解释，然而同样很多此类行为更可以说是基于日常生活中的矛盾积累。例如，微博中经常出现的城市本地居民与外来人口之间的口水战，即便是香港这样发展程度接近西方社会的地域，仍旧难免出现排斥外来者的情况，而这种排斥都是基于日常的冲突累积。在战争这种极端条件下，此类冲突很容易演变成为一种严重的仇视和对立。
从叙利亚内战双方玩微信的这个行为来看，战争（尤其是持续时间超过一年的长期战争），其复杂程度远远超出人们的想象。在战地中生活的老百姓，仍旧有自己的社交及休闲生活需求。从这点来看，这似乎和普通社会并无本质区别。
然而，在战争的背景下，这种需求往往会出现异化。这就是为何微信的交友功能被用于开炮而不是“约炮”的主要原因。
即便如此，我们通过这件事仍旧能看出，这场持续了两年多的内战已经开始生活化。在这种情况下，人性的底线就会变得很低了。
在国内，经常有人问笔者到底《战争法》可以干什么，因为好像没有一场战争是因为《战争法》被阻止或结束。实际上，战争的爆发和结束总是基于政治的考虑，而《战争法》或者《国际人道法》只是阻止战争中的人性过度堕落，战争暴力被滥用于平民以及放弃战斗的战斗人员。
从这个角度来说，国家间的战争已经被《战争法》调整得相对人道。然而，内战却因为各种原因依旧异常残酷。这就是为何坐在国际法院被告席上的，一般都是内战“英雄”。
转自天涯：
台湾网民：你们大陆也用台湾的wechat?不怕被管制？
最近在微信上加了一个台北的公务员，女性，30岁，未婚。她从来没有到过大陆。
她的第一句话就震惊了我：你们也用台湾的wechat?不怕被管制吗？
楼主感到十分可笑，告诉她：wechat是大陆软件，与QQ是一家。
她有点不相信，认真的问：QQ是什么？
楼主简单地解释了一下。这个女公务员又自豪地说：我们台湾的赖，你们有在用吗？（台湾人把LINE称作"赖"，是韩国通讯软件）
楼主见她如此无知，于是一本正经调侃道：听说两岸正在谈判，大陆准备引进这个呢！
http://bbs.tianya.cn/m/post-333-716251-1.shtml?_t=t
她接著又問: 你有沒有吃過茶葉蛋?
她接着再问：你买得起韭黄吗？
她一直追着问：你们家有热水器吗？
她接着再问：你妈妈生你坐月子了吗？
她可能还会问：你们大陆有春夏秋冬吗？
她有没有问你家厕所有没有门？
她可能还会问:我是不是跟你们那的女生不一样，你是不是不敢追我耶？
她接着说:“你们买不买得到奢侈品牌HM”
于是最后问：你们的搞科技没有台湾造的出来吗？
转自天涯：
台湾网民：你们大陆也用台湾的wechat?不怕被管制？
最近在微信上加了一个台北的公务员，女性，30岁，未婚。她从来没有到过大陆。
她的第一句话就震惊了我：你们也用台湾的wechat?不怕被管制吗？
楼主感到十分可笑，告诉她：wechat是大陆软件，与QQ是一家。
她有点不相信，认真的问：QQ是什么？
楼主简单地解释了一下。这个女公务员又自豪地说：我们台湾的赖，你们有在用吗？（台湾人把LINE称作"赖"，是韩国通讯软件）
楼主见她如此无知，于是一本正经调侃道：听说两岸正在谈判，大陆准备引进这个呢！
http://bbs.tianya.cn/m/post-333-716251-1.shtml?_t=t
她接著又問: 你有沒有吃過茶葉蛋?
她接着再问：你买得起韭黄吗？
她一直追着问：你们家有热水器吗？
她接着再问：你妈妈生你坐月子了吗？
她可能还会问：你们大陆有春夏秋冬吗？
她有没有问你家厕所有没有门？
她可能还会问:我是不是跟你们那的女生不一样，你是不是不敢追我耶？
她接着说:“你们买不买得到奢侈品牌HM”
于是最后问：你们的搞科技没有台湾造的出来吗？
微信在海外有一亿用户，叫wechat，其中台湾很多人用，仅次于facebook，台湾人还用LINE
微信在海外有一亿用户，叫wechat，其中台湾很多人用，仅次于facebook，台湾人还用LINE
你可以跟她说今晚要不要约呀？就在台北101大楼08925室
你可以跟她说今晚要不要约呀？就在台北101大楼08925室
马化腾你上大号
可以战场搞个微商什么的，快递弹药，药品，食物
happywar 发表于 2015-12-13 21:01
可以战场搞个微商什么的，快递弹药，药品，食物
泥垢了，肯定要被微信屏蔽的
可以战场搞个微商什么的，快递弹药，药品，食物
泥垢了，肯定要被微信屏蔽的
RPG套餐 一发射器+5弹 998 到付
送货到家 服务
马化腾快把微信支付搞过去。。。东风快递啊
都打成那样了，通信基站还没被炸烂？
台湾MM够弱智的。
miui 发表于 2015-12-13 19:55
转自天涯：
台湾网民：你们大陆也用台湾的wechat?不怕被管制？
真的假的？？？生活在外星么？？
转自天涯：
台湾网民：你们大陆也用台湾的wechat?不怕被管制？
真的假的？？？生活在外星么？？
LINE应该是本子那里出来的东西，以前还来我们公司推销过特色是有个line band，想来ww会爱用……
马化腾业务这么广，国安局知道么
zhg9970026 发表于 2015-12-13 23:36
台湾MM够弱智的。
这一看就是假的，下面那些梗都是老梗了。
台湾MM够弱智的。
这一看就是假的，下面那些梗都是老梗了。
z57807641c 发表于 2015-12-14 00:09
这一看就是假的，下面那些梗都是老梗了。
就是，很明显假的，这些段子大陆很流行，台湾大部分人并没有听说过。。
这一看就是假的，下面那些梗都是老梗了。
就是，很明显假的，这些段子大陆很流行，台湾大部分人并没有听说过。。