[转]马英九发言与网上发布全文并不完全相同

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 17:18:14
  提醒各新闻机构纠正:

  风凰网上的《马英九提5主张:巩固九二共识 致力振兴中华(全文)》
  -----------------------------------
  今天,我愿提出维系两岸和平繁荣现状的五点主张:

  第一、巩固“九二共识”,维持和平现状。海峡两岸在历史为两岸留下了错综复杂的世代课题,这正是《尚书》所说的“非知之艰,行之惟艰”。对于各自坚持的敏感议题,需要双方正视现实,以智慧、耐心与诚意务实处理。但是,我们依然能够努力在双方这些年来建构的“制度性协商”之下,达成了两岸和解与合作,推动了永续和平与繁荣,而这也是两岸及国际社会共同的期待。

  ----------------------------------

  而我从重播中听到的内容实际如下:
  -----------------------------------
  今天,我愿提出维系两岸和平繁荣现状的五点主张:

  第一、巩固“九二共识”,维持和平现状。海峡两岸在1991年12月就一个中国原则达成的共识简称92共识,92共识是两岸推动和平发展的政治基础。正是因为双方共同尊重92共识,过去7年半来,我们才能获致达成32项内的丰硕成果与和平荣景,让两岸关系处于66年来最和平稳定的状态。
  -------------------------------------

是台中央社篡改了马的讲话,大陆媒体拿的是来自台中央社给的讲话稿件。

来源:http://bbs.tianya.cn/post-333-762812-1.shtml提醒各新闻机构纠正:

  风凰网上的《马英九提5主张:巩固九二共识 致力振兴中华(全文)》
  -----------------------------------
  今天,我愿提出维系两岸和平繁荣现状的五点主张:

  第一、巩固“九二共识”,维持和平现状。海峡两岸在历史为两岸留下了错综复杂的世代课题,这正是《尚书》所说的“非知之艰,行之惟艰”。对于各自坚持的敏感议题,需要双方正视现实,以智慧、耐心与诚意务实处理。但是,我们依然能够努力在双方这些年来建构的“制度性协商”之下,达成了两岸和解与合作,推动了永续和平与繁荣,而这也是两岸及国际社会共同的期待。

  ----------------------------------

  而我从重播中听到的内容实际如下:
  -----------------------------------
  今天,我愿提出维系两岸和平繁荣现状的五点主张:

  第一、巩固“九二共识”,维持和平现状。海峡两岸在1991年12月就一个中国原则达成的共识简称92共识,92共识是两岸推动和平发展的政治基础。正是因为双方共同尊重92共识,过去7年半来,我们才能获致达成32项内的丰硕成果与和平荣景,让两岸关系处于66年来最和平稳定的状态。
  -------------------------------------

是台中央社篡改了马的讲话,大陆媒体拿的是来自台中央社给的讲话稿件。

来源:http://bbs.tianya.cn/post-333-762812-1.shtml
  這是中央社發佈的逐字稿:

  今天,我願提出維繫兩岸和平繁榮現狀的五點主張:

  第一、鞏固「九二共識」,維持和平現狀。海峽兩岸在 歷史為兩岸留下了錯綜複雜的世代課題,這正是「尚書」所說的「非知之艱,行之惟艱」。對於各自堅持的敏感議題,需要雙方正視現實,以智慧、耐心與誠意務實處理。但是,我們依然能夠努力在雙方這些年來建構的「制度性協商」之下,達成了兩岸和解與合作,推動了永續和平與繁榮,而這也是兩岸及國際社會共同的期待。


  其他媒體版:馬英九真正的談話

  第一、鞏固「九二共識」,維持和平現狀。海峽兩岸在1992年11月就「一個中國」原則達成的共識,簡稱「九二共識」。九二共識是兩岸推動和平發展的共同政治基礎,正是因為雙方共同尊重九二共識,過去七年半來,我們才能獲致包括達成23項協議在內的豐碩成果與和平榮景,讓兩岸關係處於66年來最和平穩定的狀態。這個部分,等一下在會談時,我會再進一步說明。


  可以發現講到九二共識的這一段差距非常多,馬英九直接承認了「一個中國」而沒有「各自表述」
  中央社於是把這一段竄改和諧!
  掩蓋馬英九承認一個中國的事實!

PS:http://bbs.tianya.cn/post-333-762832-1.shtml
马英九还提到了一中,但没说各表
看上去简直就是字幕版和原版的区别
应对岛内舆论的吧
玩文字游戏的境界估计华人最高了,还是喜欢老毛子那样:炸弹开路。
CCAV好像把马的讲话掐了吧,所以没法鉴定真假。
意思差不多嘛。