委内瑞拉总统要求联合国总部迁离美国，获得最热烈掌声

2005－09-17

据新华社引述外电报道，委内瑞拉总统查韦斯9月15日谴责美国撇开联合国发动伊拉克战争，并对云集联合国的世界领导人说，他们应该考虑将联合国总部从纽约移走，因为美国不尊重联合国，因而不配做东道国。
查韦斯当日在联合国峰会上发表演讲时指出：“伊拉克从来就没有什么大规模杀伤性武器，却挨了炸。伊拉克被占领了，并继续被占领着。这就是我们建议联合国从美国搬走的原因，美国不尊重联合国大会决议。”
他说，联合国总部应该从纽约转移到“不属于任何国家主权范围”的国际城市。查韦斯还提到一些国家建议联合国总部移到耶路撒冷。他说：“新的联合国总部应该在发展中国家。”
查韦斯演讲到一半即被掌声打断。观察家说，他演讲结束后获得了目前为止最热烈的掌声。根据惯例，世界领导人只有大约5分钟的演讲时间。查韦斯滔滔不绝地炮轰美国都忘了时间，最后主持演讲的外交官给他递了个纸条，暗示时间到了，不料查韦斯将纸条丢在地上，并说美国总统布什可以在14日的联合国峰会开幕式上说20分钟，他也应该有这个权利。
查韦斯还指责美国当局不让他的安全人员或者医生下飞机，导致他的随行人员只能呆在飞机上。他还说，美国当局拒绝批准委内瑞拉代表团一名成员的签证。2005－09-17

据新华社引述外电报道，委内瑞拉总统查韦斯9月15日谴责美国撇开联合国发动伊拉克战争，并对云集联合国的世界领导人说，他们应该考虑将联合国总部从纽约移走，因为美国不尊重联合国，因而不配做东道国。
查韦斯当日在联合国峰会上发表演讲时指出：“伊拉克从来就没有什么大规模杀伤性武器，却挨了炸。伊拉克被占领了，并继续被占领着。这就是我们建议联合国从美国搬走的原因，美国不尊重联合国大会决议。”
他说，联合国总部应该从纽约转移到“不属于任何国家主权范围”的国际城市。查韦斯还提到一些国家建议联合国总部移到耶路撒冷。他说：“新的联合国总部应该在发展中国家。”
查韦斯演讲到一半即被掌声打断。观察家说，他演讲结束后获得了目前为止最热烈的掌声。根据惯例，世界领导人只有大约5分钟的演讲时间。查韦斯滔滔不绝地炮轰美国都忘了时间，最后主持演讲的外交官给他递了个纸条，暗示时间到了，不料查韦斯将纸条丢在地上，并说美国总统布什可以在14日的联合国峰会开幕式上说20分钟，他也应该有这个权利。
查韦斯还指责美国当局不让他的安全人员或者医生下飞机，导致他的随行人员只能呆在飞机上。他还说，美国当局拒绝批准委内瑞拉代表团一名成员的签证。