转贴：报告：日本贮存大量敏感核材料　“供需失衡”引发 ...

http://news.xinhuanet.com/2015-10/09/c_1116772224.htm　
新华网北京１０月９日电（记者潘洁）中国学术机构９日发布的一份关于日本核材料问题的研究报告显示，日本长期贮存大量敏感核材料，远远超出其实际需求，将给日本自身和周边国家乃至全世界带来核安全、核扩散和核恐怖主义三方面风险。
　　在这份由中国军控与裁军协会与中国核科技信息与经济研究院联合发布的报告中，详细列举了日本对钚、铀等敏感核材料的存储情况、生产能力和实际需求，指出日本钚材料供需长期严重失衡，拥有４７．８吨敏感度极高的分离钚，其中有１０．８吨存于日本国内，足够制造约１３５０枚核武器。
　　“上世纪９０年代初，日本曾宣布实施‘无剩余钚’政策，但２０余年来日本分离钚的总量反而增长了一倍。”中国军控与裁军协会秘书长陈凯在发布会上说。
　　日本核燃料有限公司下属的六个所后处理厂计划于明年３月启动，并在２０１９年实现全规模运行。报告显示，这家处理厂运行后，每年将生产８吨分离钚。数量巨大且可能持续增加的钚库存，使得日本曾经宣称的“无剩余钚”政策成为空谈。
　　报告还显示，日本拥有约１．２吨用于科学研究的高浓铀。
　　“浓缩铀在日本民用核电的效用并不高。统观日本四十几年的核电运营看，浓缩铀所提供的核燃料仅仅是全部的９％。但日本政府为其花费大量资金，不得不让人怀疑日本是否有其他企图。”中国军控协会高级顾问、核领域资深专家诸旭辉说。
　　陈凯表示，各国都有和平利用核能的权利，但日本的情况十分特殊。在《不扩散核武器条约》规定的无核武器国家中，日本是唯一具备商业规模后处理能力的国家。
　　确保分离钚供需平衡、尽量减少使用高浓铀日益成为国际共识。陈凯表示，日本政府对此一直十分积极，还推动其他国家做出上述承诺。在此背景下，日本为何存储这么多没有实际用途的核材料？如何确保这些核材料的安全？一旦发生类似福岛核事故的惨剧，周边国家会不会受到影响？
　　“国际上不少专家普遍认为，以日本的核能力，其一旦做出政治决断，将可在短时间内造出核武器。”报告写道。
　　报告指出，日本的自然条件恶劣，地震多发，核设施管理不良，贮存的敏感核材料越多，发生安全事故的隐患也越大，可能对自身和周边国家安全产生严重影响。日本的核材料一旦被恐怖分子获取，将产生严重的核恐怖主义威胁。
　　“希望日本政府能够慎重对待核材料失衡问题，承担国际责任，严肃执行其承诺，先把库存用掉再生产，及时、准确、全面地公开核材料信息，以便取得国际社会帮助，提高核安全能力。”诸旭辉说。

http://news.xinhuanet.com/2015-10/09/c_1116772224.htm　
新华网北京１０月９日电（记者潘洁）中国学术机构９日发布的一份关于日本核材料问题的研究报告显示，日本长期贮存大量敏感核材料，远远超出其实际需求，将给日本自身和周边国家乃至全世界带来核安全、核扩散和核恐怖主义三方面风险。
　　在这份由中国军控与裁军协会与中国核科技信息与经济研究院联合发布的报告中，详细列举了日本对钚、铀等敏感核材料的存储情况、生产能力和实际需求，指出日本钚材料供需长期严重失衡，拥有４７．８吨敏感度极高的分离钚，其中有１０．８吨存于日本国内，足够制造约１３５０枚核武器。
　　“上世纪９０年代初，日本曾宣布实施‘无剩余钚’政策，但２０余年来日本分离钚的总量反而增长了一倍。”中国军控与裁军协会秘书长陈凯在发布会上说。
　　日本核燃料有限公司下属的六个所后处理厂计划于明年３月启动，并在２０１９年实现全规模运行。报告显示，这家处理厂运行后，每年将生产８吨分离钚。数量巨大且可能持续增加的钚库存，使得日本曾经宣称的“无剩余钚”政策成为空谈。
　　报告还显示，日本拥有约１．２吨用于科学研究的高浓铀。
　　“浓缩铀在日本民用核电的效用并不高。统观日本四十几年的核电运营看，浓缩铀所提供的核燃料仅仅是全部的９％。但日本政府为其花费大量资金，不得不让人怀疑日本是否有其他企图。”中国军控协会高级顾问、核领域资深专家诸旭辉说。
　　陈凯表示，各国都有和平利用核能的权利，但日本的情况十分特殊。在《不扩散核武器条约》规定的无核武器国家中，日本是唯一具备商业规模后处理能力的国家。
　　确保分离钚供需平衡、尽量减少使用高浓铀日益成为国际共识。陈凯表示，日本政府对此一直十分积极，还推动其他国家做出上述承诺。在此背景下，日本为何存储这么多没有实际用途的核材料？如何确保这些核材料的安全？一旦发生类似福岛核事故的惨剧，周边国家会不会受到影响？
　　“国际上不少专家普遍认为，以日本的核能力，其一旦做出政治决断，将可在短时间内造出核武器。”报告写道。
　　报告指出，日本的自然条件恶劣，地震多发，核设施管理不良，贮存的敏感核材料越多，发生安全事故的隐患也越大，可能对自身和周边国家安全产生严重影响。日本的核材料一旦被恐怖分子获取，将产生严重的核恐怖主义威胁。
　　“希望日本政府能够慎重对待核材料失衡问题，承担国际责任，严肃执行其承诺，先把库存用掉再生产，及时、准确、全面地公开核材料信息，以便取得国际社会帮助，提高核安全能力。”诸旭辉说。