日： 中日就南海展开攻防 日本对美方审慎态度忧心忡忡

【共同社华盛顿9月25日电】美国总统奥巴马与中国国家主席习近平24日开始展开双边首脑外交，在围绕亚洲安全秩序的攻防中处于风口浪尖的南海问题成为其焦点之一。在对奥巴马政府在此问题上的审慎态度感到忧虑的日本政府内部，有人开始指出，海上自卫队应和美国舰船一起在中国主张是其领海的人工岛周边行使“航行自由”的权利。

▽中国的海域

　　“考虑到某个国家的行动，切实有效的威慑力至关重要。”“从南中国海这个名称来看，南海是属于中国的海域。”据悉，在本月14日于伦敦举行的国际会议上，坐在美军干部两侧的日本海上自卫队干部学校校长、海将（相当于海军中将)大冢海夫和中国海军北海舰队司令员用英语互不相让地争论道。

　　中国在南海持续填海造岛，被认为最近还开始修建第三条跑道。军事专家分析称，“这是以将来运用防空识别区为前提推进的工程”。

　　南海对日本而言同样也是关乎存亡的海上交通要道，这也是日本政府同菲律宾和越南在海上安全领域推进合作的原因。日本政府相关人士忧心忡忡地认为，若允许中国在南海采取单方面行动，或许也就无法制止其在东海旨在“悄悄改变现状”的行动。

▽备受期待

　　对美军的亚太战略而言，同盟国的能力提升和共同作战是核心。在美国军费被迫削减的情况下，在安倍晋三首相的执政下转而增加防卫费的日本被寄予厚望。

　　美军负责人就日本在习近平主席访美前夕通过解禁集体自卫权的安保相关法案一事评价称：“中国想要钻日美之间的空隙，填补空隙的工作很重要。”

　　尽管对海自在南海参与监视活动的期待有所升温，但防卫省内部认为“这有可能会导致和中国的关系紧张”（海自前干部语）的慎重意见根深蒂固。美军负责人指出，有必要弄清日方今后如何改变自卫队的部队行动基准。

　　美总统国家安全事务助理赖斯21日在华盛顿发表演讲称，“和中国（构建）稳定关系应该会成为今后数年美国外交政策中的重中之重”。尽管奥巴马政府要求中国立即停止填海造岛，但对如何应对中国仍举棋不定。

▽政治判断

　　美国政府在美中首脑会谈前决定暂时不就网络攻击问题对华发动经济制裁。关于南海问题，尽管美军摆出了在中国主张是其“领海”的人工岛周边12海里内航行的姿态，但奥巴马总统对此保持克制。美国国防部部长助理施大卫（David Shear）17日在参议院军事委员会议上透露，美国舰船最后一次驶入周边12海里以内是在2012年。

　　外交消息人士认为：“由于因伊朗核问题忙得不可开交，（美国）对华政策陷入被动。”或许是因为不堪忍受白宫的犹豫不决，日本政府内部出现了海上自卫队舰船驶入上述人工岛周边12海里内的想法。政府相关人士表示：“有必要构建国际社会对中国的格局，而非美国对华。要想让美国采取行动，日本也应表现出觉悟。”

　　不过，进入周边12海里可能会招致中国的监视活动甚至是尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）周边的报复行动。一名武官表示：“这将成为重大的政治判断。”（完）

http://china.kyodonews.jp/news/2015/09/105977.html【共同社华盛顿9月25日电】美国总统奥巴马与中国国家主席习近平24日开始展开双边首脑外交，在围绕亚洲安全秩序的攻防中处于风口浪尖的南海问题成为其焦点之一。在对奥巴马政府在此问题上的审慎态度感到忧虑的日本政府内部，有人开始指出，海上自卫队应和美国舰船一起在中国主张是其领海的人工岛周边行使“航行自由”的权利。

▽中国的海域

　　“考虑到某个国家的行动，切实有效的威慑力至关重要。”“从南中国海这个名称来看，南海是属于中国的海域。”据悉，在本月14日于伦敦举行的国际会议上，坐在美军干部两侧的日本海上自卫队干部学校校长、海将（相当于海军中将)大冢海夫和中国海军北海舰队司令员用英语互不相让地争论道。

　　中国在南海持续填海造岛，被认为最近还开始修建第三条跑道。军事专家分析称，“这是以将来运用防空识别区为前提推进的工程”。

　　南海对日本而言同样也是关乎存亡的海上交通要道，这也是日本政府同菲律宾和越南在海上安全领域推进合作的原因。日本政府相关人士忧心忡忡地认为，若允许中国在南海采取单方面行动，或许也就无法制止其在东海旨在“悄悄改变现状”的行动。

▽备受期待

　　对美军的亚太战略而言，同盟国的能力提升和共同作战是核心。在美国军费被迫削减的情况下，在安倍晋三首相的执政下转而增加防卫费的日本被寄予厚望。

　　美军负责人就日本在习近平主席访美前夕通过解禁集体自卫权的安保相关法案一事评价称：“中国想要钻日美之间的空隙，填补空隙的工作很重要。”

　　尽管对海自在南海参与监视活动的期待有所升温，但防卫省内部认为“这有可能会导致和中国的关系紧张”（海自前干部语）的慎重意见根深蒂固。美军负责人指出，有必要弄清日方今后如何改变自卫队的部队行动基准。

　　美总统国家安全事务助理赖斯21日在华盛顿发表演讲称，“和中国（构建）稳定关系应该会成为今后数年美国外交政策中的重中之重”。尽管奥巴马政府要求中国立即停止填海造岛，但对如何应对中国仍举棋不定。

▽政治判断

　　美国政府在美中首脑会谈前决定暂时不就网络攻击问题对华发动经济制裁。关于南海问题，尽管美军摆出了在中国主张是其“领海”的人工岛周边12海里内航行的姿态，但奥巴马总统对此保持克制。美国国防部部长助理施大卫（David Shear）17日在参议院军事委员会议上透露，美国舰船最后一次驶入周边12海里以内是在2012年。

　　外交消息人士认为：“由于因伊朗核问题忙得不可开交，（美国）对华政策陷入被动。”或许是因为不堪忍受白宫的犹豫不决，日本政府内部出现了海上自卫队舰船驶入上述人工岛周边12海里内的想法。政府相关人士表示：“有必要构建国际社会对中国的格局，而非美国对华。要想让美国采取行动，日本也应表现出觉悟。”

　　不过，进入周边12海里可能会招致中国的监视活动甚至是尖阁诸岛（中国称钓鱼岛）周边的报复行动。一名武官表示：“这将成为重大的政治判断。”（完）

http://china.kyodonews.jp/news/2015/09/105977.html