布胡會給中國一個解釋誤會的機會

《芝加哥論壇報》今日刊登特派記者索維亞（Mark Silva）和歐森諾斯（Evan Osnos）的文章指出﹐中美之間的政治經濟沖突構成了布什與胡錦濤會見的大背景﹐而很多美國人對中國的長遠意圖提出了疑問。

中國人民大學美國研究中心主任時殷弘說﹐“我們以前從未見過這麼多的經濟競爭﹐我們也從未見過在如此高位的美國官員對中國軍事力量表示過關切。”美國國防部長拉姆斯菲爾德在白宮起草的《中國軍力報告》中強調了他的擔懮﹐他一再提出一場對華臺灣保衛戰的可能性。引得諸多學者懮心忡忡﹐認為到了美國艦隊遭遇考驗的時候了。
中國的軍事和經濟動機都遭到了質疑﹐胡布會注定了不可能是“太平盛會”。《芝加哥論壇報》分析認為﹐布什對中國讓步的可能性不大﹐這樣雙方就會呈現出僵持的狀態﹔但如果讓步﹐又會使華盛頓在政治上顯得上讓人有機可乘。中美關系已經變成了世界上最復雜的關系之一﹐布什政府被批評對華政策自相矛盾﹐忽硬忽軟。
在過去的十年﹐中國經濟增長了兩倍﹐中美已經成為貿易伙伴。香港科技大學的崔大偉評論說﹐“這個關系是互相依存的﹐歷史上從來沒有一個時刻和現在一樣﹐深刻的證明了這一點。”在又喜又懮的美國面前﹐中國的國家主席會給出什麼樣的信號呢﹖作為中國共產黨資深內部人士及主席胡錦濤的心腹﹐鄭必堅告訴《華爾街日報》﹐他對中國的意圖有著答案。
“中國必須選擇一條不同的道路﹐一條當代世界新興國家都從未走過的道路﹐”一向以言辭謹慎著稱的鄭必堅說。他表示﹐否則的話中國可能會步上世紀德國﹑日本﹑和蘇聯的後塵﹐這些雄心勃勃的新興國家最終都敗給了同一時代的強國。鄭的“和平崛起”觀點已經獲得中國領導人的高度支持﹐胡錦濤極可能向布什闡述這一觀點。
中國如飢似渴的石油需求導致全球油價上漲。價格低廉的中國出口商品激化了中國與美國及歐洲的貿易摩擦﹐中國與日本的關系也陷入低谷。但鄭必堅希望美國人在中海油競購優尼科和紡織品貿易摩擦的背後找到真正的答案﹐他希望布什和白宮的高官明白這個因為颶風而推遲的訪問﹐是乘著和平的東風﹐“中國威脅論”並沒有立足的基礎。
和平崛起的理念屢屢遭到抨擊。美國國防部長拉姆斯菲爾德曾提出疑問﹕如果中國沒有面臨威脅﹐為什麼要繼續加強軍事力量。在中國﹐據與某些退休大使有聯系的學者透露﹐退休大使們抱怨稱﹐強調“崛起”將適得其反。中國軍方官員則拒絕接受“和平”理念﹐他們說﹐這會讓人誤以為中國不會積極捍衛國家利益。
但隨著中國政府對國家實力的認識逐漸轉變﹐鄭必堅的理論也得到了廣泛推廣。自90年代中美兩國就臺灣問題不時發生口角﹑與東南亞國家發生領土糾紛並損害中國政府形象後﹐中國領導人一直用更為靈活多變的方式來施加全球影響力。他們也相信﹐中國需要與美國等超級大國以及日本等鄰國建立建設性伙伴關系﹐這樣才有助于保持其超過9%的經濟增長率﹑解決貧富差距擴大等嚴峻的國內問題。
今天胡布會上﹐兩國領導人將討論人民幣匯率﹑朝鮮半島無核化等雙邊關心的問題﹐從中國的角度來看﹐這給了中國一個解釋誤會﹐改變“威脅”可怕形象的機會。新加坡公共政策學院的專家曼部班尼（Kishore Mahbubani）對《芝加哥論壇報》說﹐“我們所生活的世界越來越小﹐但是產生誤會的能力卻越來越大。美國和中國沒理由互相沖突﹐中國就像是猛虎下山﹐你沒辦法阻擋它。關鍵在于你怎麼採取一些積極的舉措來應對。”《芝加哥論壇報》今日刊登特派記者索維亞（Mark Silva）和歐森諾斯（Evan Osnos）的文章指出﹐中美之間的政治經濟沖突構成了布什與胡錦濤會見的大背景﹐而很多美國人對中國的長遠意圖提出了疑問。

中國人民大學美國研究中心主任時殷弘說﹐“我們以前從未見過這麼多的經濟競爭﹐我們也從未見過在如此高位的美國官員對中國軍事力量表示過關切。”美國國防部長拉姆斯菲爾德在白宮起草的《中國軍力報告》中強調了他的擔懮﹐他一再提出一場對華臺灣保衛戰的可能性。引得諸多學者懮心忡忡﹐認為到了美國艦隊遭遇考驗的時候了。
中國的軍事和經濟動機都遭到了質疑﹐胡布會注定了不可能是“太平盛會”。《芝加哥論壇報》分析認為﹐布什對中國讓步的可能性不大﹐這樣雙方就會呈現出僵持的狀態﹔但如果讓步﹐又會使華盛頓在政治上顯得上讓人有機可乘。中美關系已經變成了世界上最復雜的關系之一﹐布什政府被批評對華政策自相矛盾﹐忽硬忽軟。
在過去的十年﹐中國經濟增長了兩倍﹐中美已經成為貿易伙伴。香港科技大學的崔大偉評論說﹐“這個關系是互相依存的﹐歷史上從來沒有一個時刻和現在一樣﹐深刻的證明了這一點。”在又喜又懮的美國面前﹐中國的國家主席會給出什麼樣的信號呢﹖作為中國共產黨資深內部人士及主席胡錦濤的心腹﹐鄭必堅告訴《華爾街日報》﹐他對中國的意圖有著答案。
“中國必須選擇一條不同的道路﹐一條當代世界新興國家都從未走過的道路﹐”一向以言辭謹慎著稱的鄭必堅說。他表示﹐否則的話中國可能會步上世紀德國﹑日本﹑和蘇聯的後塵﹐這些雄心勃勃的新興國家最終都敗給了同一時代的強國。鄭的“和平崛起”觀點已經獲得中國領導人的高度支持﹐胡錦濤極可能向布什闡述這一觀點。
中國如飢似渴的石油需求導致全球油價上漲。價格低廉的中國出口商品激化了中國與美國及歐洲的貿易摩擦﹐中國與日本的關系也陷入低谷。但鄭必堅希望美國人在中海油競購優尼科和紡織品貿易摩擦的背後找到真正的答案﹐他希望布什和白宮的高官明白這個因為颶風而推遲的訪問﹐是乘著和平的東風﹐“中國威脅論”並沒有立足的基礎。
和平崛起的理念屢屢遭到抨擊。美國國防部長拉姆斯菲爾德曾提出疑問﹕如果中國沒有面臨威脅﹐為什麼要繼續加強軍事力量。在中國﹐據與某些退休大使有聯系的學者透露﹐退休大使們抱怨稱﹐強調“崛起”將適得其反。中國軍方官員則拒絕接受“和平”理念﹐他們說﹐這會讓人誤以為中國不會積極捍衛國家利益。
但隨著中國政府對國家實力的認識逐漸轉變﹐鄭必堅的理論也得到了廣泛推廣。自90年代中美兩國就臺灣問題不時發生口角﹑與東南亞國家發生領土糾紛並損害中國政府形象後﹐中國領導人一直用更為靈活多變的方式來施加全球影響力。他們也相信﹐中國需要與美國等超級大國以及日本等鄰國建立建設性伙伴關系﹐這樣才有助于保持其超過9%的經濟增長率﹑解決貧富差距擴大等嚴峻的國內問題。
今天胡布會上﹐兩國領導人將討論人民幣匯率﹑朝鮮半島無核化等雙邊關心的問題﹐從中國的角度來看﹐這給了中國一個解釋誤會﹐改變“威脅”可怕形象的機會。新加坡公共政策學院的專家曼部班尼（Kishore Mahbubani）對《芝加哥論壇報》說﹐“我們所生活的世界越來越小﹐但是產生誤會的能力卻越來越大。美國和中國沒理由互相沖突﹐中國就像是猛虎下山﹐你沒辦法阻擋它。關鍵在于你怎麼採取一些積極的舉措來應對。”