欧洲对付中国的外交武器

［法国《费加罗报》９月７日文章］
　　尽管欧盟政治上变得虚弱，但是它在对付中国时还有一些有效武器。中欧双方在布赖尔访华时于星期一在北京达成的纺织品协议表明，欧洲仍有同竞争对手谈判的不容忽视的能力。在同中国巨人的较量中，欧洲善于运用不同于美国的外交威慑武器。一位欧洲谈判人员在影射美国最近在中国纺织品问题上受挫时说：“每当我们在华盛顿受挫的领域取得成功时，我们都不会谦虚。”他说：“像这样的谈判，什么都得考虑，包括政治，中国人知道他们的最终利益所在。”
　　欧洲人的外交秘密武器主要包括欧盟解除对华军售禁令的承诺。对中国人来说，这个问题正在变成一种难以摆脱的烦恼。在华盛顿的严密监视下，欧盟２５国要以解除军售禁令换取中国在人权领域的明显进展。布赖尔说，他对中国人权问题持“乐观而现实的”态度，军售禁令问题在北京多次被谈及。
　　据中欧峰会的结论记录说，中国“敦促”欧盟“迅速”解除禁令，并认为这样做“将有利于中欧战略合作伙伴关系的发展”。但欧盟却只是“重申”要像１００４年商定的那样，“为解除禁令而努力”。
　　在同中国的较量中，欧洲人还有另一张王牌：给中国以市场经济地位。欧洲在这个问题上还犹豫不决，因为在这一问题上作出让步将会加强中国在世界贸易组织中的地位。但是，欧洲仍让人抱有希望。中欧峰会公报指出，欧盟欢迎中国向市场经济迈进。［法国《费加罗报》９月７日文章］
　　尽管欧盟政治上变得虚弱，但是它在对付中国时还有一些有效武器。中欧双方在布赖尔访华时于星期一在北京达成的纺织品协议表明，欧洲仍有同竞争对手谈判的不容忽视的能力。在同中国巨人的较量中，欧洲善于运用不同于美国的外交威慑武器。一位欧洲谈判人员在影射美国最近在中国纺织品问题上受挫时说：“每当我们在华盛顿受挫的领域取得成功时，我们都不会谦虚。”他说：“像这样的谈判，什么都得考虑，包括政治，中国人知道他们的最终利益所在。”
　　欧洲人的外交秘密武器主要包括欧盟解除对华军售禁令的承诺。对中国人来说，这个问题正在变成一种难以摆脱的烦恼。在华盛顿的严密监视下，欧盟２５国要以解除军售禁令换取中国在人权领域的明显进展。布赖尔说，他对中国人权问题持“乐观而现实的”态度，军售禁令问题在北京多次被谈及。
　　据中欧峰会的结论记录说，中国“敦促”欧盟“迅速”解除禁令，并认为这样做“将有利于中欧战略合作伙伴关系的发展”。但欧盟却只是“重申”要像１００４年商定的那样，“为解除禁令而努力”。
　　在同中国的较量中，欧洲人还有另一张王牌：给中国以市场经济地位。欧洲在这个问题上还犹豫不决，因为在这一问题上作出让步将会加强中国在世界贸易组织中的地位。但是，欧洲仍让人抱有希望。中欧峰会公报指出，欧盟欢迎中国向市场经济迈进。