日本独岛问题研究会提交报告书 欲再争夺“主权”

　　【环球网综合报道】据日本《产经新闻》8月24日报道，日本岛根县设立的独岛(日称：竹岛)问题研究会于24日向日本领土问题担当相山谷惠理子提交了一份报告书，该报告书欲为日本对独岛的“领土权”提供证据并称韩国“私自占有该领土”。据悉该研究会是首次提出此类报告书，其中对韩方在独岛领土权问题上列出的证据进行了一一反驳，日本政府计划利用该报告引导国内外舆论。

　　据报道，收到报告的山谷惠理子称“报告中的资料都很客观，我们要加强国内外宣传工作”、“为加强宣传我们将把报告书翻译成英语等多个版本”，展现了她向海外积极宣传独岛问题的态度。

　　报道称，独岛问题研究会于2014年发表了《独岛问题百问百答》一书，而韩国研究者对该书内容表示批评，此次的报告书正是对韩国研究者批评的再次反驳。

　　报告书中称，韩国在主张自身领土权时引用的文献存在错误，韩方作为历史证据所引用的《世宗实录》《东国文献备考》不能够成为证据。此外，报告还总结了初高中课堂上关于独岛问题的学习指导方案，以及昭和时期在独岛周围进行的关于捕猎海豹的听证调查，并写入了韩方在明治时期将与日方交好的韩国人捏造为反日人士等行为。(实习编译：李俊彦 夏毅敏  审稿：马丽)

http://wap.huanqiu.com/view.html?id=2189496&v=3【环球网综合报道】据日本《产经新闻》8月24日报道，日本岛根县设立的独岛(日称：竹岛)问题研究会于24日向日本领土问题担当相山谷惠理子提交了一份报告书，该报告书欲为日本对独岛的“领土权”提供证据并称韩国“私自占有该领土”。据悉该研究会是首次提出此类报告书，其中对韩方在独岛领土权问题上列出的证据进行了一一反驳，日本政府计划利用该报告引导国内外舆论。

　　据报道，收到报告的山谷惠理子称“报告中的资料都很客观，我们要加强国内外宣传工作”、“为加强宣传我们将把报告书翻译成英语等多个版本”，展现了她向海外积极宣传独岛问题的态度。

　　报道称，独岛问题研究会于2014年发表了《独岛问题百问百答》一书，而韩国研究者对该书内容表示批评，此次的报告书正是对韩国研究者批评的再次反驳。

　　报告书中称，韩国在主张自身领土权时引用的文献存在错误，韩方作为历史证据所引用的《世宗实录》《东国文献备考》不能够成为证据。此外，报告还总结了初高中课堂上关于独岛问题的学习指导方案，以及昭和时期在独岛周围进行的关于捕猎海豹的听证调查，并写入了韩方在明治时期将与日方交好的韩国人捏造为反日人士等行为。(实习编译：李俊彦 夏毅敏  审稿：马丽)

http://wap.huanqiu.com/view.html?id=2189496&v=3