“航空飞镖2015”将在俄开赛 飞豹与逆火同场竞技

http://news.ifeng.com/a/20150728/44281298_0.shtml

俄罗斯卫星网27日报道称，“航空飞镖-2015”参赛国的飞行员队伍27日首次在梁赞地区的佳吉列沃机场集合，之后他们将进行飞行任务竞赛、体育测试达标、导航评估、空中侦察和目标射击项目，正式比赛将于8月2日开始。

俄新社27日报道称，参加“航空飞镖-2015”国际比赛的有来自俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦和中国四个国家的50多个机组，100多名飞行员。他们将驾驶12种型号的飞机和直升机，在位于梁赞、布良斯克、卡卢加州的3个机场内完成飞行比赛任务。另外还有10个国家的代表团观摩此次比赛。此次比赛将按航空兵兵种类型分为歼击航空兵、轰炸航空兵、强击航空兵、军事运输航空兵、远程航空兵、陆军航空兵，陆军航空兵将分为武装运输直升机和攻击直升机两项。参加的机型分别是：中国歼轰-7战斗轰炸机、俄罗斯的苏-24M强击机、苏-25攻击机，苏-27歼击机、苏-30SM多用途歼击机、苏-34前线轰炸机、米格-29SMT多功能歼击机、伊尔-76军用运输机、图-22M3远程轰炸机，以及卡-52“短吻鳄”武装直升机、米-35武装运输直升机和米-8直升机。

据报道，本次竞赛将以传统的航空秀拉开帷幕。其间可见到“雨燕”、“俄罗斯之鹰”、“金雕”等飞行表演队的表演，以及苏-30战斗机和卡-52“短吻鳄”直升机的单机飞行。苏-25“白嘴鸦”攻击机将表演空中回旋，卡-52和米-28直升机则配合展示战斗应用。此外，全球范围尚无同类机型的图-22M3轰炸机和最新苏-34轰炸机则将进行射击展示。

所有参赛者都将驾驶自己的飞机参赛。“航空飞镖”主要比拼机组使用火箭弹和航炮向地面目标射击的精确度。参赛选手将展示空军飞行员在各种情况下展开战斗行动的全面技能和专业训练水平。此次比赛组织者称，虽然在比赛中将会使用实弹，但是“航空飞镖”不是军事演习，而是体育竞赛。获胜者得到的不仅仅是奖牌，还有汽车等奖励。这是俄罗斯第三次举办“航空飞镖”比赛，2013年首次举行时，参加者全部来自俄罗斯。去年白俄罗斯和中国飞行员加入，今年又加入哈萨克斯坦。(柳玉鹏)





http://news.ifeng.com/a/20150728/44281298_0.shtml

俄罗斯卫星网27日报道称，“航空飞镖-2015”参赛国的飞行员队伍27日首次在梁赞地区的佳吉列沃机场集合，之后他们将进行飞行任务竞赛、体育测试达标、导航评估、空中侦察和目标射击项目，正式比赛将于8月2日开始。

俄新社27日报道称，参加“航空飞镖-2015”国际比赛的有来自俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦和中国四个国家的50多个机组，100多名飞行员。他们将驾驶12种型号的飞机和直升机，在位于梁赞、布良斯克、卡卢加州的3个机场内完成飞行比赛任务。另外还有10个国家的代表团观摩此次比赛。此次比赛将按航空兵兵种类型分为歼击航空兵、轰炸航空兵、强击航空兵、军事运输航空兵、远程航空兵、陆军航空兵，陆军航空兵将分为武装运输直升机和攻击直升机两项。参加的机型分别是：中国歼轰-7战斗轰炸机、俄罗斯的苏-24M强击机、苏-25攻击机，苏-27歼击机、苏-30SM多用途歼击机、苏-34前线轰炸机、米格-29SMT多功能歼击机、伊尔-76军用运输机、图-22M3远程轰炸机，以及卡-52“短吻鳄”武装直升机、米-35武装运输直升机和米-8直升机。

据报道，本次竞赛将以传统的航空秀拉开帷幕。其间可见到“雨燕”、“俄罗斯之鹰”、“金雕”等飞行表演队的表演，以及苏-30战斗机和卡-52“短吻鳄”直升机的单机飞行。苏-25“白嘴鸦”攻击机将表演空中回旋，卡-52和米-28直升机则配合展示战斗应用。此外，全球范围尚无同类机型的图-22M3轰炸机和最新苏-34轰炸机则将进行射击展示。

所有参赛者都将驾驶自己的飞机参赛。“航空飞镖”主要比拼机组使用火箭弹和航炮向地面目标射击的精确度。参赛选手将展示空军飞行员在各种情况下展开战斗行动的全面技能和专业训练水平。此次比赛组织者称，虽然在比赛中将会使用实弹，但是“航空飞镖”不是军事演习，而是体育竞赛。获胜者得到的不仅仅是奖牌，还有汽车等奖励。这是俄罗斯第三次举办“航空飞镖”比赛，2013年首次举行时，参加者全部来自俄罗斯。去年白俄罗斯和中国飞行员加入，今年又加入哈萨克斯坦。(柳玉鹏)