超级军网上海台胞學校 台灣不承認
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 16:24:46
2005.09.02 中國時報
林克倫/上海一日報導、韓國棟/台北報導
在大陸設立的第三所台胞子女學校－「上海台胞子女學校」，今天在上海閔行校區正式舉行開學典禮，由於台灣教育部認為「胞」字有貶抑之意、尚未批准，校方為避免造成台灣官方誤會，故開學典禮低調簡單，倒是一百多名小朋友們顯得十分興奮、紛紛搶著上鏡頭。
開學典禮於上午九點三十分舉行，由副校長劉遼萍主持，典禮搭配各年級小朋友精心排練的直排輪、跳舞等表演，現場十分活潑熱鬧，不少家長還專程請假前來參加。劉遼萍說，學校從台灣聘請了十二位老師擔任主課教學，其他體育、美術、音樂等藝能課，則由十七位當地教師承擔。
「上海台胞子女學校」於今年五月獲得大陸官方核准設立後，為趕在新學期開學前能正式招生，六月分向台灣教育部申請設校，但教育部認為大陸批准的「胞」字帶有「貶抑」味道，希望校方能改名為「商」字，方能獲准設立。在此之前，中共教育部與國台辦已先後批准成立了廣東東莞的台商子弟學校與江蘇昆山的台商子女學校。
對此，近四年為設校問題積極奔走的上海台商協會會長葉惠德認為，「台胞」其實只是個「暱稱」，且學校招生對象涵蓋台商、台商幹部、外國企業內台灣幹部的子女，與華東台商子弟學校專針對台商不同。
校方雙向溝通 看誰願先讓步
葉惠德指出，既然台灣官方認「胞」字有「矮化」之嫌、希望改成「商」，校方現採「兩條腿」方式解決，除持續跟台灣教育部溝通「胞」字意涵外，也向上海教育部門表達改名意願，現只要雙方有一方願退一步，問題即可解決。
由於上海台胞子女學校尚未獲得台灣教育部批准設立，該校副校長劉遼平指出，為避免引發台灣政府誤會，原開學典禮僅打算低調舉行，反倒是上海市台辦見招生成效不佳，通知台灣駐上海媒體到場幫忙宣傳報導。
劉遼平表示，目前學校近一百二十名學生並非「對外招生」而來，都是平日關心設校事宜的家長們，在獲知上海市政府同意設校後主動送來，現開學在即、學生課業不能耽擱，只好正式開學上課。
不過，由於台灣教育部尚未核准設立，故就讀該校學生雖學制設計、課程教材內容皆能與台灣銜接，卻無法獲得教育部的「教育補助」。對此，校方董事會決定自行吸收「補助差額」，以降低家長的學費負擔。
校名突然變更 台灣拒絕補助
開學典禮簡單隆重，上海市教育委員會主任張民選、上海市台辦副主任趙雅君、閔行區區長張辰與上海台商協會會長葉惠德等十多人以貴賓身分出席，校方主要代表是董事長張培方、副董事長周建國、副校長康景平等人。
身為「首屆」學生的近一百二十名小朋友倒是天真無邪地轉著台灣各家電子傳媒跑，完全不懂大人們的「胞」、「商」之爭。
上海台胞子弟學校日前開學，該校相關人士指教育部未通過該校申請補助案，只因該校名稱為「台胞」學校而非「台商」學校。教育部政務次長范巽綠表示，當初該校是以「上海台商子弟學校」名義申請補助，審查過程中突然改名，教育部當然無法接受。
據了解，目前教育部承認的大陸台商學校包括東莞和昆山兩地台商學校，教科書採用國內版本，每年國中基本學力測驗，教育部還特地在大陸設立考場，服務考生。
范巽綠表示，這單純只是程序問題，沒有國格問題。其他台商學校也是如此申請，為什麼上海的台商學校就要例外？2005.09.02 中國時報
林克倫/上海一日報導、韓國棟/台北報導
在大陸設立的第三所台胞子女學校－「上海台胞子女學校」，今天在上海閔行校區正式舉行開學典禮，由於台灣教育部認為「胞」字有貶抑之意、尚未批准，校方為避免造成台灣官方誤會，故開學典禮低調簡單，倒是一百多名小朋友們顯得十分興奮、紛紛搶著上鏡頭。
開學典禮於上午九點三十分舉行，由副校長劉遼萍主持，典禮搭配各年級小朋友精心排練的直排輪、跳舞等表演，現場十分活潑熱鬧，不少家長還專程請假前來參加。劉遼萍說，學校從台灣聘請了十二位老師擔任主課教學，其他體育、美術、音樂等藝能課，則由十七位當地教師承擔。
「上海台胞子女學校」於今年五月獲得大陸官方核准設立後，為趕在新學期開學前能正式招生，六月分向台灣教育部申請設校，但教育部認為大陸批准的「胞」字帶有「貶抑」味道，希望校方能改名為「商」字，方能獲准設立。在此之前，中共教育部與國台辦已先後批准成立了廣東東莞的台商子弟學校與江蘇昆山的台商子女學校。
對此，近四年為設校問題積極奔走的上海台商協會會長葉惠德認為，「台胞」其實只是個「暱稱」，且學校招生對象涵蓋台商、台商幹部、外國企業內台灣幹部的子女，與華東台商子弟學校專針對台商不同。
校方雙向溝通 看誰願先讓步
葉惠德指出，既然台灣官方認「胞」字有「矮化」之嫌、希望改成「商」，校方現採「兩條腿」方式解決，除持續跟台灣教育部溝通「胞」字意涵外，也向上海教育部門表達改名意願，現只要雙方有一方願退一步，問題即可解決。
由於上海台胞子女學校尚未獲得台灣教育部批准設立，該校副校長劉遼平指出，為避免引發台灣政府誤會，原開學典禮僅打算低調舉行，反倒是上海市台辦見招生成效不佳，通知台灣駐上海媒體到場幫忙宣傳報導。
劉遼平表示，目前學校近一百二十名學生並非「對外招生」而來，都是平日關心設校事宜的家長們，在獲知上海市政府同意設校後主動送來，現開學在即、學生課業不能耽擱，只好正式開學上課。
不過，由於台灣教育部尚未核准設立，故就讀該校學生雖學制設計、課程教材內容皆能與台灣銜接，卻無法獲得教育部的「教育補助」。對此，校方董事會決定自行吸收「補助差額」，以降低家長的學費負擔。
校名突然變更 台灣拒絕補助
開學典禮簡單隆重，上海市教育委員會主任張民選、上海市台辦副主任趙雅君、閔行區區長張辰與上海台商協會會長葉惠德等十多人以貴賓身分出席，校方主要代表是董事長張培方、副董事長周建國、副校長康景平等人。
身為「首屆」學生的近一百二十名小朋友倒是天真無邪地轉著台灣各家電子傳媒跑，完全不懂大人們的「胞」、「商」之爭。
上海台胞子弟學校日前開學，該校相關人士指教育部未通過該校申請補助案，只因該校名稱為「台胞」學校而非「台商」學校。教育部政務次長范巽綠表示，當初該校是以「上海台商子弟學校」名義申請補助，審查過程中突然改名，教育部當然無法接受。
據了解，目前教育部承認的大陸台商學校包括東莞和昆山兩地台商學校，教科書採用國內版本，每年國中基本學力測驗，教育部還特地在大陸設立考場，服務考生。
范巽綠表示，這單純只是程序問題，沒有國格問題。其他台商學校也是如此申請，為什麼上海的台商學校就要例外？
林克倫/上海一日報導、韓國棟/台北報導
在大陸設立的第三所台胞子女學校－「上海台胞子女學校」，今天在上海閔行校區正式舉行開學典禮，由於台灣教育部認為「胞」字有貶抑之意、尚未批准，校方為避免造成台灣官方誤會，故開學典禮低調簡單，倒是一百多名小朋友們顯得十分興奮、紛紛搶著上鏡頭。
開學典禮於上午九點三十分舉行，由副校長劉遼萍主持，典禮搭配各年級小朋友精心排練的直排輪、跳舞等表演，現場十分活潑熱鬧，不少家長還專程請假前來參加。劉遼萍說，學校從台灣聘請了十二位老師擔任主課教學，其他體育、美術、音樂等藝能課，則由十七位當地教師承擔。
「上海台胞子女學校」於今年五月獲得大陸官方核准設立後，為趕在新學期開學前能正式招生，六月分向台灣教育部申請設校，但教育部認為大陸批准的「胞」字帶有「貶抑」味道，希望校方能改名為「商」字，方能獲准設立。在此之前，中共教育部與國台辦已先後批准成立了廣東東莞的台商子弟學校與江蘇昆山的台商子女學校。
對此，近四年為設校問題積極奔走的上海台商協會會長葉惠德認為，「台胞」其實只是個「暱稱」，且學校招生對象涵蓋台商、台商幹部、外國企業內台灣幹部的子女，與華東台商子弟學校專針對台商不同。
校方雙向溝通 看誰願先讓步
葉惠德指出，既然台灣官方認「胞」字有「矮化」之嫌、希望改成「商」，校方現採「兩條腿」方式解決，除持續跟台灣教育部溝通「胞」字意涵外，也向上海教育部門表達改名意願，現只要雙方有一方願退一步，問題即可解決。
由於上海台胞子女學校尚未獲得台灣教育部批准設立，該校副校長劉遼平指出，為避免引發台灣政府誤會，原開學典禮僅打算低調舉行，反倒是上海市台辦見招生成效不佳，通知台灣駐上海媒體到場幫忙宣傳報導。
劉遼平表示，目前學校近一百二十名學生並非「對外招生」而來，都是平日關心設校事宜的家長們，在獲知上海市政府同意設校後主動送來，現開學在即、學生課業不能耽擱，只好正式開學上課。
不過，由於台灣教育部尚未核准設立，故就讀該校學生雖學制設計、課程教材內容皆能與台灣銜接，卻無法獲得教育部的「教育補助」。對此，校方董事會決定自行吸收「補助差額」，以降低家長的學費負擔。
校名突然變更 台灣拒絕補助
開學典禮簡單隆重，上海市教育委員會主任張民選、上海市台辦副主任趙雅君、閔行區區長張辰與上海台商協會會長葉惠德等十多人以貴賓身分出席，校方主要代表是董事長張培方、副董事長周建國、副校長康景平等人。
身為「首屆」學生的近一百二十名小朋友倒是天真無邪地轉著台灣各家電子傳媒跑，完全不懂大人們的「胞」、「商」之爭。
上海台胞子弟學校日前開學，該校相關人士指教育部未通過該校申請補助案，只因該校名稱為「台胞」學校而非「台商」學校。教育部政務次長范巽綠表示，當初該校是以「上海台商子弟學校」名義申請補助，審查過程中突然改名，教育部當然無法接受。
據了解，目前教育部承認的大陸台商學校包括東莞和昆山兩地台商學校，教科書採用國內版本，每年國中基本學力測驗，教育部還特地在大陸設立考場，服務考生。
范巽綠表示，這單純只是程序問題，沒有國格問題。其他台商學校也是如此申請，為什麼上海的台商學校就要例外？2005.09.02 中國時報
林克倫/上海一日報導、韓國棟/台北報導
在大陸設立的第三所台胞子女學校－「上海台胞子女學校」，今天在上海閔行校區正式舉行開學典禮，由於台灣教育部認為「胞」字有貶抑之意、尚未批准，校方為避免造成台灣官方誤會，故開學典禮低調簡單，倒是一百多名小朋友們顯得十分興奮、紛紛搶著上鏡頭。
開學典禮於上午九點三十分舉行，由副校長劉遼萍主持，典禮搭配各年級小朋友精心排練的直排輪、跳舞等表演，現場十分活潑熱鬧，不少家長還專程請假前來參加。劉遼萍說，學校從台灣聘請了十二位老師擔任主課教學，其他體育、美術、音樂等藝能課，則由十七位當地教師承擔。
「上海台胞子女學校」於今年五月獲得大陸官方核准設立後，為趕在新學期開學前能正式招生，六月分向台灣教育部申請設校，但教育部認為大陸批准的「胞」字帶有「貶抑」味道，希望校方能改名為「商」字，方能獲准設立。在此之前，中共教育部與國台辦已先後批准成立了廣東東莞的台商子弟學校與江蘇昆山的台商子女學校。
對此，近四年為設校問題積極奔走的上海台商協會會長葉惠德認為，「台胞」其實只是個「暱稱」，且學校招生對象涵蓋台商、台商幹部、外國企業內台灣幹部的子女，與華東台商子弟學校專針對台商不同。
校方雙向溝通 看誰願先讓步
葉惠德指出，既然台灣官方認「胞」字有「矮化」之嫌、希望改成「商」，校方現採「兩條腿」方式解決，除持續跟台灣教育部溝通「胞」字意涵外，也向上海教育部門表達改名意願，現只要雙方有一方願退一步，問題即可解決。
由於上海台胞子女學校尚未獲得台灣教育部批准設立，該校副校長劉遼平指出，為避免引發台灣政府誤會，原開學典禮僅打算低調舉行，反倒是上海市台辦見招生成效不佳，通知台灣駐上海媒體到場幫忙宣傳報導。
劉遼平表示，目前學校近一百二十名學生並非「對外招生」而來，都是平日關心設校事宜的家長們，在獲知上海市政府同意設校後主動送來，現開學在即、學生課業不能耽擱，只好正式開學上課。
不過，由於台灣教育部尚未核准設立，故就讀該校學生雖學制設計、課程教材內容皆能與台灣銜接，卻無法獲得教育部的「教育補助」。對此，校方董事會決定自行吸收「補助差額」，以降低家長的學費負擔。
校名突然變更 台灣拒絕補助
開學典禮簡單隆重，上海市教育委員會主任張民選、上海市台辦副主任趙雅君、閔行區區長張辰與上海台商協會會長葉惠德等十多人以貴賓身分出席，校方主要代表是董事長張培方、副董事長周建國、副校長康景平等人。
身為「首屆」學生的近一百二十名小朋友倒是天真無邪地轉著台灣各家電子傳媒跑，完全不懂大人們的「胞」、「商」之爭。
上海台胞子弟學校日前開學，該校相關人士指教育部未通過該校申請補助案，只因該校名稱為「台胞」學校而非「台商」學校。教育部政務次長范巽綠表示，當初該校是以「上海台商子弟學校」名義申請補助，審查過程中突然改名，教育部當然無法接受。
據了解，目前教育部承認的大陸台商學校包括東莞和昆山兩地台商學校，教科書採用國內版本，每年國中基本學力測驗，教育部還特地在大陸設立考場，服務考生。
范巽綠表示，這單純只是程序問題，沒有國格問題。其他台商學校也是如此申請，為什麼上海的台商學校就要例外？