美专家：只有傻子认为洪秀柱反美亲中

观察者
http://m.guancha.cn/local/2015_06_22_324226


美国台海专家郝志坚：只有傻子认为洪秀柱反美亲中


2015-06-22 12:43:29
近日，美国台海问题专家郝志坚（Dennis Hickey）接受中评社采访时以“清新之风”形容异军突起的洪秀柱。虽然与蔡英文相比，洪秀柱通体发“红”，但郝志坚依然认为，“只有傻子才会得出懒惰的结论：‘亲中华民国’就意味着‘反美’或‘亲中华人民共和国’。”如果美国政府对国民党候选人感到不适，“我会感到很惊讶”。

他看来，虽然洪秀柱坚持“一中同表”之说，看似超越“九二共识”，但她并无意图让台湾从属于大陆。无论洪秀柱如何设计其两岸政策，战略图景不会改变。因此容安澜认为，没有理由相信洪秀柱的政策会令美国感到难堪。

洪秀柱也的确没有让美国失望、难堪，就在《经济学人》称“两岸政策”会成为她竞选的包袱时，洪秀柱透过幕僚回应表示，该篇报导没有抓到她的两岸主张，未来她一定会努力花更多时间说明，她表示，两岸和平协议不是统一，而是做到“真正的维持现状”，没有偏向统一。

“亲中华民国”不意味着“反美”

正在伦敦参加美台关系研讨会的密苏里州立大学杰出教授郝志坚20日与中评社记者透过电子邮件，谈到洪秀柱最近在台湾异军突起时，以台湾的“清新之风”来形容洪秀柱，意指她给人的印象是“新且不同”。郝志坚指出，洪秀柱有清楚的立场和新的主张，与民进党和国民党的其他一些政治人物形成鲜明对比。

郝志坚说，那些认为明年台湾选举已经尘埃落定的人或许会失望，有些分析家预计台湾选民做好准备迎接决定性的、立场清晰的领导。洪秀柱会不会赢，现在判断还为时过早，选举之路还长，但她已经让每个人都在谈论她。
对于有人给洪秀柱戴“红帽子”，美国是否也会担心洪秀柱的主张亲北京？郝志坚认为，洪秀柱的立场与马英九一样，当然是“亲中华民国”。“只有傻子才会得出懒惰的结论：‘亲中华民国’就意味着‘反美’或‘亲中华人民共和国’。”郝志坚说道。
郝志坚表示，实际上在与北京方面有关人士的讨论中，他听到北京抱怨说马英九“太过亲美”或者“太过挺中华民国”。他说：“如果美国政府中任何人对国民党的候选人感到不适，我会感到非常惊讶。”他指出，民进党非常清楚地知道，美国对民进党是持有很强的保留态度的，因为其历史记录已经自己说明了问题。白宫不管是民主党还是共和党执政，没人希望台湾惹麻烦。美国在世界上的麻烦已经够多的了。

容安澜说，要全面理解台湾候选人在这方面的提议和北京将作何应对还需要时间，但目前他的感觉是，假设洪秀柱在7月19日国民党全代会后最终成为国民党的候选人，虽然她是“两岸同属一个中国”概念的强劲支持者，但她并无意图让台湾从属于大陆。“无论洪秀柱如何设计其两岸政策，我看不到战略图景的改变。所以在这方面，我没有理由相信她的政策会令美国感到难堪。”容安澜说道。
容安澜表示，对于美国来说，关键点在于，不管哪个党赢得明年1月的台湾选举，美国都会以基于看台北新政府能否不仅规划而且实施维持和平与稳定政策之措施，来与台湾打交道。他指出，值得注意的是，美方官员在多个场合描述他们最近与民进党候选人蔡英文的交谈“具有建设性”。

容安澜强调，无论如何，就像美国官员多次表明的，不是由美国来决定台湾政府应如何维持两岸关系和平稳定，也不是由美国来告诉台湾选民哪个候选人会做的最好，或者最符合他们在经济、政治、社会等领域的利益。那是由人民在参与民主选举中自己做出的选择。与此同时，美国有攸关的重要利益，美国会继续与台湾维持强劲关系，不管谁赢，美国会一如既往地采取有助于保护和推进那些利益的政策。


（原来取了个中文名字。。。）

观察者
http://m.guancha.cn/local/2015_06_22_324226


美国台海专家郝志坚：只有傻子认为洪秀柱反美亲中


2015-06-22 12:43:29
近日，美国台海问题专家郝志坚（Dennis Hickey）接受中评社采访时以“清新之风”形容异军突起的洪秀柱。虽然与蔡英文相比，洪秀柱通体发“红”，但郝志坚依然认为，“只有傻子才会得出懒惰的结论：‘亲中华民国’就意味着‘反美’或‘亲中华人民共和国’。”如果美国政府对国民党候选人感到不适，“我会感到很惊讶”。

他看来，虽然洪秀柱坚持“一中同表”之说，看似超越“九二共识”，但她并无意图让台湾从属于大陆。无论洪秀柱如何设计其两岸政策，战略图景不会改变。因此容安澜认为，没有理由相信洪秀柱的政策会令美国感到难堪。

洪秀柱也的确没有让美国失望、难堪，就在《经济学人》称“两岸政策”会成为她竞选的包袱时，洪秀柱透过幕僚回应表示，该篇报导没有抓到她的两岸主张，未来她一定会努力花更多时间说明，她表示，两岸和平协议不是统一，而是做到“真正的维持现状”，没有偏向统一。

“亲中华民国”不意味着“反美”

正在伦敦参加美台关系研讨会的密苏里州立大学杰出教授郝志坚20日与中评社记者透过电子邮件，谈到洪秀柱最近在台湾异军突起时，以台湾的“清新之风”来形容洪秀柱，意指她给人的印象是“新且不同”。郝志坚指出，洪秀柱有清楚的立场和新的主张，与民进党和国民党的其他一些政治人物形成鲜明对比。

郝志坚说，那些认为明年台湾选举已经尘埃落定的人或许会失望，有些分析家预计台湾选民做好准备迎接决定性的、立场清晰的领导。洪秀柱会不会赢，现在判断还为时过早，选举之路还长，但她已经让每个人都在谈论她。
对于有人给洪秀柱戴“红帽子”，美国是否也会担心洪秀柱的主张亲北京？郝志坚认为，洪秀柱的立场与马英九一样，当然是“亲中华民国”。“只有傻子才会得出懒惰的结论：‘亲中华民国’就意味着‘反美’或‘亲中华人民共和国’。”郝志坚说道。
郝志坚表示，实际上在与北京方面有关人士的讨论中，他听到北京抱怨说马英九“太过亲美”或者“太过挺中华民国”。他说：“如果美国政府中任何人对国民党的候选人感到不适，我会感到非常惊讶。”他指出，民进党非常清楚地知道，美国对民进党是持有很强的保留态度的，因为其历史记录已经自己说明了问题。白宫不管是民主党还是共和党执政，没人希望台湾惹麻烦。美国在世界上的麻烦已经够多的了。

容安澜说，要全面理解台湾候选人在这方面的提议和北京将作何应对还需要时间，但目前他的感觉是，假设洪秀柱在7月19日国民党全代会后最终成为国民党的候选人，虽然她是“两岸同属一个中国”概念的强劲支持者，但她并无意图让台湾从属于大陆。“无论洪秀柱如何设计其两岸政策，我看不到战略图景的改变。所以在这方面，我没有理由相信她的政策会令美国感到难堪。”容安澜说道。
容安澜表示，对于美国来说，关键点在于，不管哪个党赢得明年1月的台湾选举，美国都会以基于看台北新政府能否不仅规划而且实施维持和平与稳定政策之措施，来与台湾打交道。他指出，值得注意的是，美方官员在多个场合描述他们最近与民进党候选人蔡英文的交谈“具有建设性”。

容安澜强调，无论如何，就像美国官员多次表明的，不是由美国来决定台湾政府应如何维持两岸关系和平稳定，也不是由美国来告诉台湾选民哪个候选人会做的最好，或者最符合他们在经济、政治、社会等领域的利益。那是由人民在参与民主选举中自己做出的选择。与此同时，美国有攸关的重要利益，美国会继续与台湾维持强劲关系，不管谁赢，美国会一如既往地采取有助于保护和推进那些利益的政策。


（原来取了个中文名字。。。）