日称年内与美无法达成驻日美军调整最终协议

中新网8月22日电 据日本共同社报道，日本官方20日宣布，受9月日本众议院选举影响，日本已经放弃年内与美国达成驻日美军调整最终协议的目标。
日本正争取美国政府对调整谈判延误的谅解。而华盛顿方面敦促日本众议院选举结束后加速谈判进程。
预计众议院选举和相关事宜将导致日本政府和美军基地所在地方政府的全面磋商无法开始。
早些时候防卫厅一位高级官员说，选举一结束与地方政府的磋商就可以恢复。
但日本官方说，这一计划至少还得拖后一个月，因为选举结束后还有组阁和其他事宜。
日本政府把重点放在赢得地方民众对美军调整的理解上。日本政府最初希望8月底和地方政府开始非正式磋商。但是由于众议院选举在即，政府担心美军调整成为选举话题，因此决定暂不接触地方政府。
日美政府制订的日程是9月召开外长、防长出席的“2＋2”日美安全保障协商委员会会议，制定包含详细方案的中间报告，为年内达成最终协议铺平道路。
在众议院选举很可能延误进程的情况下，日本外相町村信孝说在选举期间，两国政府仍将保持磋商。
美方仍坚持最终协议应在年内达成，美国主管亚太事务的国防部副次长劳理斯本月初要求日本在众议院选举结束后加快谈判进程。(春风)中新网8月22日电 据日本共同社报道，日本官方20日宣布，受9月日本众议院选举影响，日本已经放弃年内与美国达成驻日美军调整最终协议的目标。
日本正争取美国政府对调整谈判延误的谅解。而华盛顿方面敦促日本众议院选举结束后加速谈判进程。
预计众议院选举和相关事宜将导致日本政府和美军基地所在地方政府的全面磋商无法开始。
早些时候防卫厅一位高级官员说，选举一结束与地方政府的磋商就可以恢复。
但日本官方说，这一计划至少还得拖后一个月，因为选举结束后还有组阁和其他事宜。
日本政府把重点放在赢得地方民众对美军调整的理解上。日本政府最初希望8月底和地方政府开始非正式磋商。但是由于众议院选举在即，政府担心美军调整成为选举话题，因此决定暂不接触地方政府。
日美政府制订的日程是9月召开外长、防长出席的“2＋2”日美安全保障协商委员会会议，制定包含详细方案的中间报告，为年内达成最终协议铺平道路。
在众议院选举很可能延误进程的情况下，日本外相町村信孝说在选举期间，两国政府仍将保持磋商。
美方仍坚持最终协议应在年内达成，美国主管亚太事务的国防部副次长劳理斯本月初要求日本在众议院选举结束后加快谈判进程。(春风)