外媒：宠物狗借蹦床翻墙 翘家送主人上班

2015-05-27 09:04:00 来源：中国新闻网 责任编辑：cyya
核心提示：由于不甘心被自己的主人留在家里，4岁宠物狗“派迪”（Paddy）练就了一身“蹦床翻墙”的本领。
由于不甘心被自己的主人留在家里，4岁宠物狗“派迪”（Paddy）练就了一身“蹦床翻墙”的本领。它借助自家后院的蹦床，借力纵身一跳，就能成功翻越1.8米高的围栏。
中新网5月27日电 据外媒报道，俗话说“狗急跳墙”，这句话在英国一只宠物狗的身上得到了验证。不过，这只聪明的小狗知道自己“徒手”翻墙不一定能成功，于是用上蹦床，上演了一出“蹦床跳墙”。
报道称，由于不甘心被自己的主人留在家里，4岁宠物狗“派迪”（Paddy）练就了一身“蹦床翻墙”的本领。它借助自家后院的蹦床，借力纵身一跳，就能成功翻越1.8米高的围栏。
“派迪”的主人托马斯表示（Thomas McCormack），他是在通勤的路上发现“派迪”拥有蹦床技能的。托马斯称，一次，他把“派迪”关在家里，然后出门上班，没想到“派迪”用这种方法翻出后院，一路跟他到了火车站，还上了车厢，而这一路上他却毫不知情。
用托马斯的话说：“我刚跳上火车，然后“派迪”就跟着上车坐到我旁边了。”
托马斯称，在他发现自己被“派迪”跟踪之前，“派迪”可能早就会蹦床了，他的邻居就表示曾经看见“派迪”翻墙。
至于“派迪”是怎么学会用蹦床翻墙的，托马斯表示，“派迪”是只聪明的狗狗，平时经常和他11岁的儿子一起玩耍，这项技能十有八九是在看到儿子玩蹦床之后学会的。
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0527/795360.shtml2015-05-27 09:04:00 来源：中国新闻网 责任编辑：cyya
核心提示：由于不甘心被自己的主人留在家里，4岁宠物狗“派迪”（Paddy）练就了一身“蹦床翻墙”的本领。
由于不甘心被自己的主人留在家里，4岁宠物狗“派迪”（Paddy）练就了一身“蹦床翻墙”的本领。它借助自家后院的蹦床，借力纵身一跳，就能成功翻越1.8米高的围栏。
中新网5月27日电 据外媒报道，俗话说“狗急跳墙”，这句话在英国一只宠物狗的身上得到了验证。不过，这只聪明的小狗知道自己“徒手”翻墙不一定能成功，于是用上蹦床，上演了一出“蹦床跳墙”。
报道称，由于不甘心被自己的主人留在家里，4岁宠物狗“派迪”（Paddy）练就了一身“蹦床翻墙”的本领。它借助自家后院的蹦床，借力纵身一跳，就能成功翻越1.8米高的围栏。
“派迪”的主人托马斯表示（Thomas McCormack），他是在通勤的路上发现“派迪”拥有蹦床技能的。托马斯称，一次，他把“派迪”关在家里，然后出门上班，没想到“派迪”用这种方法翻出后院，一路跟他到了火车站，还上了车厢，而这一路上他却毫不知情。
用托马斯的话说：“我刚跳上火车，然后“派迪”就跟着上车坐到我旁边了。”
托马斯称，在他发现自己被“派迪”跟踪之前，“派迪”可能早就会蹦床了，他的邻居就表示曾经看见“派迪”翻墙。
至于“派迪”是怎么学会用蹦床翻墙的，托马斯表示，“派迪”是只聪明的狗狗，平时经常和他11岁的儿子一起玩耍，这项技能十有八九是在看到儿子玩蹦床之后学会的。
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0527/795360.shtml