外媒：俄立法取缔不受欢迎外国NGO 美国不安

2015-05-25 11:38:25 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：美国对俄总统普京正式批准一部有争议的法律“深表不安”。根据这部法律，莫斯科可以取缔那些被认为“不受欢迎的”非政府组织。
参考消息网5月25日报道 外媒称，俄罗斯总统普京23日正式签署一项法律，允许当局禁止那些被该国认定为“不受欢迎的”外国非政府组织（NGO）的活动。这项法律遭到了人权捍卫者的反对。
据法新社5月23日报道，欧安组织曾经要求普京否决这项法律，因为对于好几个非政府组织来说，这项法律是对批评当局声音的一种镇压。
克里姆林宫发表公报说，根据这项已被俄议会两院通过并颁布的法律，“如果一个外国非政府组织或者国际组织的行为对俄罗斯联邦的宪法基础、俄罗斯的国防能力或者国家安全构成了威胁，就可以被认定为不受欢迎”。
支持者表示，在去年西方由于乌克兰危机对俄罗斯实施了史无前例的制裁之后，这项法律是一种必要的“预防措施”。
根据该法，当局有权禁止相关外国非政府组织的活动、起诉其员工，这些人可能面临最高6年的监禁或者被禁止入境俄罗斯。当局还可以冻结相关机构的银行账户以及它们接触媒体的机会。
俄罗斯议员们认为，应当停止在俄罗斯工作的“破坏性组织”的活动，因为它们可能威胁到“俄罗斯的国家价值观”、煽动“颜色革命”。
欧安组织认为，这项法律的界定模糊不清，对诸多重要的民主权利强加了严格限制。
批评者认为，界定不清还能让当局将外国企业作为目标。另外，检察机关无需进行司法裁定就可将某个组织定为“不受欢迎”。
据法新社5月24日报道，美国5月23日对俄总统普京正式批准一部有争议的法律“深表不安”。根据这部法律，莫斯科可以取缔那些被认为“不受欢迎的”非政府组织。
美国国务院发言人玛丽·哈尔夫说：“我们担心，这项新权力将进一步限制俄罗斯民权组织的工作，并且成为俄政府进一步镇压不同声音、刻意使俄罗斯人民与外界孤立的新举措。”
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0525/792893.shtml2015-05-25 11:38:25 来源：参考消息网 责任编辑：陶然
核心提示：美国对俄总统普京正式批准一部有争议的法律“深表不安”。根据这部法律，莫斯科可以取缔那些被认为“不受欢迎的”非政府组织。
参考消息网5月25日报道 外媒称，俄罗斯总统普京23日正式签署一项法律，允许当局禁止那些被该国认定为“不受欢迎的”外国非政府组织（NGO）的活动。这项法律遭到了人权捍卫者的反对。
据法新社5月23日报道，欧安组织曾经要求普京否决这项法律，因为对于好几个非政府组织来说，这项法律是对批评当局声音的一种镇压。
克里姆林宫发表公报说，根据这项已被俄议会两院通过并颁布的法律，“如果一个外国非政府组织或者国际组织的行为对俄罗斯联邦的宪法基础、俄罗斯的国防能力或者国家安全构成了威胁，就可以被认定为不受欢迎”。
支持者表示，在去年西方由于乌克兰危机对俄罗斯实施了史无前例的制裁之后，这项法律是一种必要的“预防措施”。
根据该法，当局有权禁止相关外国非政府组织的活动、起诉其员工，这些人可能面临最高6年的监禁或者被禁止入境俄罗斯。当局还可以冻结相关机构的银行账户以及它们接触媒体的机会。
俄罗斯议员们认为，应当停止在俄罗斯工作的“破坏性组织”的活动，因为它们可能威胁到“俄罗斯的国家价值观”、煽动“颜色革命”。
欧安组织认为，这项法律的界定模糊不清，对诸多重要的民主权利强加了严格限制。
批评者认为，界定不清还能让当局将外国企业作为目标。另外，检察机关无需进行司法裁定就可将某个组织定为“不受欢迎”。
据法新社5月24日报道，美国5月23日对俄总统普京正式批准一部有争议的法律“深表不安”。根据这部法律，莫斯科可以取缔那些被认为“不受欢迎的”非政府组织。
美国国务院发言人玛丽·哈尔夫说：“我们担心，这项新权力将进一步限制俄罗斯民权组织的工作，并且成为俄政府进一步镇压不同声音、刻意使俄罗斯人民与外界孤立的新举措。”
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0525/792893.shtml