超级军网空客起诉美国商业窃密
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 05:02:24
空客正式起诉美国NSA窃取商业机密
http://www.bbc.com/news/world-europe-32542140
Airbus to sue in US, German spying row
Aviation giant Airbus says it will file a criminal complaint over allegations that German intelligence helped the US carry out industrial espionage.
German media reports suggest the country's spy agency BND collected data on European firms at the behest of the US National Security Agency.
An Airbus statement quoted by AFP news agency said it was "alarmed" by the reports but did not want to speculate.
The company said it had asked for more information from the German government.
"We are aware that large companies in the sector, like ours, are targets of espionage," read the statement.
"However, in this case we are alarmed because there is concrete suspicion."
Leaks from a secret BND document suggest that its monitoring station at Bad Aibling checked whether European companies were breaking trade embargos after a request from the NSA.
Its also alleged that that it spied on France's presidential palace and foreign ministry, and the European Commission.
According to the reports, the BND did not target German or US officials in the surveillance, as they are protected by a BND-NSA agreement signed in 2002.
However, it has emerged that the German government knew about NSA spying on European arms businesses as early as 2008. The government found "shortcomings" in the BND's operations, German TV reports.
Interior Minister Thomas de Maiziere has denied claims of a cover-up.
Mr de Maiziere said he had no knowledge of malpractice at German intelligence, but called for the internal BND report to be presented to a parliamentary committee.
空客正式起诉美国NSA窃取商业机密
http://www.bbc.com/news/world-europe-32542140
Airbus to sue in US, German spying row
Aviation giant Airbus says it will file a criminal complaint over allegations that German intelligence helped the US carry out industrial espionage.
German media reports suggest the country's spy agency BND collected data on European firms at the behest of the US National Security Agency.
An Airbus statement quoted by AFP news agency said it was "alarmed" by the reports but did not want to speculate.
The company said it had asked for more information from the German government.
"We are aware that large companies in the sector, like ours, are targets of espionage," read the statement.
"However, in this case we are alarmed because there is concrete suspicion."
Leaks from a secret BND document suggest that its monitoring station at Bad Aibling checked whether European companies were breaking trade embargos after a request from the NSA.
Its also alleged that that it spied on France's presidential palace and foreign ministry, and the European Commission.
According to the reports, the BND did not target German or US officials in the surveillance, as they are protected by a BND-NSA agreement signed in 2002.
However, it has emerged that the German government knew about NSA spying on European arms businesses as early as 2008. The government found "shortcomings" in the BND's operations, German TV reports.
Interior Minister Thomas de Maiziere has denied claims of a cover-up.
Mr de Maiziere said he had no knowledge of malpractice at German intelligence, but called for the internal BND report to be presented to a parliamentary committee.
http://www.bbc.com/news/world-europe-32542140
Airbus to sue in US, German spying row
Aviation giant Airbus says it will file a criminal complaint over allegations that German intelligence helped the US carry out industrial espionage.
German media reports suggest the country's spy agency BND collected data on European firms at the behest of the US National Security Agency.
An Airbus statement quoted by AFP news agency said it was "alarmed" by the reports but did not want to speculate.
The company said it had asked for more information from the German government.
"We are aware that large companies in the sector, like ours, are targets of espionage," read the statement.
"However, in this case we are alarmed because there is concrete suspicion."
Leaks from a secret BND document suggest that its monitoring station at Bad Aibling checked whether European companies were breaking trade embargos after a request from the NSA.
Its also alleged that that it spied on France's presidential palace and foreign ministry, and the European Commission.
According to the reports, the BND did not target German or US officials in the surveillance, as they are protected by a BND-NSA agreement signed in 2002.
However, it has emerged that the German government knew about NSA spying on European arms businesses as early as 2008. The government found "shortcomings" in the BND's operations, German TV reports.
Interior Minister Thomas de Maiziere has denied claims of a cover-up.
Mr de Maiziere said he had no knowledge of malpractice at German intelligence, but called for the internal BND report to be presented to a parliamentary committee.
空客正式起诉美国NSA窃取商业机密
http://www.bbc.com/news/world-europe-32542140
Airbus to sue in US, German spying row
Aviation giant Airbus says it will file a criminal complaint over allegations that German intelligence helped the US carry out industrial espionage.
German media reports suggest the country's spy agency BND collected data on European firms at the behest of the US National Security Agency.
An Airbus statement quoted by AFP news agency said it was "alarmed" by the reports but did not want to speculate.
The company said it had asked for more information from the German government.
"We are aware that large companies in the sector, like ours, are targets of espionage," read the statement.
"However, in this case we are alarmed because there is concrete suspicion."
Leaks from a secret BND document suggest that its monitoring station at Bad Aibling checked whether European companies were breaking trade embargos after a request from the NSA.
Its also alleged that that it spied on France's presidential palace and foreign ministry, and the European Commission.
According to the reports, the BND did not target German or US officials in the surveillance, as they are protected by a BND-NSA agreement signed in 2002.
However, it has emerged that the German government knew about NSA spying on European arms businesses as early as 2008. The government found "shortcomings" in the BND's operations, German TV reports.
Interior Minister Thomas de Maiziere has denied claims of a cover-up.
Mr de Maiziere said he had no knowledge of malpractice at German intelligence, but called for the internal BND report to be presented to a parliamentary committee.
都没有翻译，不会有人看的
毒娘机翻：
空客起诉在美国，德国间谍排
航空巨头空中客车公司表示将提起刑事诉讼的指控，德国的情报帮助我们进行工业间谍活动。
德国媒体报道，该国情报机构和收集到的数据对欧洲公司在美国国家安全局的要求下。
空客声明法新社引用表示“震惊”的报告，但不想猜测。
公司表示，它已经向德国政府的更多信息。
“我们都知道，在我们这样的行业，大型公司，目标的间谍，”声明。
然而，在这种情况下，我们都担心因为有具体的怀疑。”
从一个秘密的BND文件泄露表明在Bad Aibling是否欧洲企业打破贸易禁运从NSA的请求之后，其监测站。
它还声称，它监视法国总统府、外交部，以及欧洲委员会。
据报道，联邦情报局没有目标在监控德国或美国官员，他们是由bnd-nsa协议签署了2002个保护。
然而，它已成为德国政府知道国家安全局的间谍在欧洲军火企业早在2008。政府发现“缺点”在BND的运营，德国电视台报道。
内政部长汤姆斯Maiziere否认覆盖要求。
德Maiziere说他在德国的情报没有知识的弊端，但称为内部BND的报告将提交给议会的一个委员会。
空客起诉在美国，德国间谍排
航空巨头空中客车公司表示将提起刑事诉讼的指控，德国的情报帮助我们进行工业间谍活动。
德国媒体报道，该国情报机构和收集到的数据对欧洲公司在美国国家安全局的要求下。
空客声明法新社引用表示“震惊”的报告，但不想猜测。
公司表示，它已经向德国政府的更多信息。
“我们都知道，在我们这样的行业，大型公司，目标的间谍，”声明。
然而，在这种情况下，我们都担心因为有具体的怀疑。”
从一个秘密的BND文件泄露表明在Bad Aibling是否欧洲企业打破贸易禁运从NSA的请求之后，其监测站。
它还声称，它监视法国总统府、外交部，以及欧洲委员会。
据报道，联邦情报局没有目标在监控德国或美国官员，他们是由bnd-nsa协议签署了2002个保护。
然而，它已成为德国政府知道国家安全局的间谍在欧洲军火企业早在2008。政府发现“缺点”在BND的运营，德国电视台报道。
内政部长汤姆斯Maiziere否认覆盖要求。
德Maiziere说他在德国的情报没有知识的弊端，但称为内部BND的报告将提交给议会的一个委员会。
贴一个湾湾的报道。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150501000042-260408
歐洲航空工業巨頭空中巴士30日表示，德國媒體日前報導，該公司已成為美國商業間諜鎖定的目標，為此它將提出刑事訴訟。
法新社取得的空中巴士聲明中宣稱，像他們這樣的大企業往往會成為間諜活動的目標，但他們仍為自身情報可能遭竊感到震驚。該公司不想作過多揣測，他們已要求德國政府提供資訊，並將針對未知的商業間諜活動涉嫌人提出刑事訴訟。
德國媒體日前報導，德國聯邦情報局（BND）與美國國家安全局（NSA）長期共享情報資料，其中包括歐洲政界人士與國防承包商的通訊資料。揭露此事者並非美國NSA揭密者史諾登，而是來自德國國會。
報導稱，NSA之前一直透過BND共享的資料，監控空中巴士、歐洲航空防務及航太公司等歐盟國防承包商，這意味NSA可能取得這些公司的商業秘密，而這些公司卻是雷神、洛克希德．馬丁公司等美國國防承包商的競爭對手。德國和法國一些政界人士也是被監控的對象，目前還不清楚NSA從事這類監控的目的。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150501000042-260408
歐洲航空工業巨頭空中巴士30日表示，德國媒體日前報導，該公司已成為美國商業間諜鎖定的目標，為此它將提出刑事訴訟。
法新社取得的空中巴士聲明中宣稱，像他們這樣的大企業往往會成為間諜活動的目標，但他們仍為自身情報可能遭竊感到震驚。該公司不想作過多揣測，他們已要求德國政府提供資訊，並將針對未知的商業間諜活動涉嫌人提出刑事訴訟。
德國媒體日前報導，德國聯邦情報局（BND）與美國國家安全局（NSA）長期共享情報資料，其中包括歐洲政界人士與國防承包商的通訊資料。揭露此事者並非美國NSA揭密者史諾登，而是來自德國國會。
報導稱，NSA之前一直透過BND共享的資料，監控空中巴士、歐洲航空防務及航太公司等歐盟國防承包商，這意味NSA可能取得這些公司的商業秘密，而這些公司卻是雷神、洛克希德．馬丁公司等美國國防承包商的競爭對手。德國和法國一些政界人士也是被監控的對象，目前還不清楚NSA從事這類監控的目的。
有意思O(∩_∩)O哈哈~
美国剽窃全世界。
和掉飞机有没有关系？
必须有关系