叙利亚女童见相机举手"投降"

　　中国日报网3月31日电 图片中的这个叙利亚小女孩眼中充满恐惧，仿佛她面对的是一把枪。然而，在她前面的其实仅仅是一部相机。
　　据英国广播公司报道，3月24日，这张照片最初刊登在土耳其一家报纸上，后来被社交媒体疯狂转发并引起网友的热烈评论：“我其实在哭泣”，“难以置信的悲伤”“人道主义缺失”等等。
　　但这张照片的真实性曾一度遭到网友质疑，而且最初转发的帖子上也并未标明作者。不过一名网友经溯源考证后声称这张照片是真实的，作者是土耳其摄影师奥斯曼·萨厄尔（Osman Sa rl ）。
　　BBC为了解照片背后的故事，对萨厄尔进行了采访。据了解，图片中的儿童其实是叙利亚的一名4岁小女孩，名叫Hudea。该照片是于2014年12月在叙利亚北部阿特梅赫的一个难民营中拍摄的。与小女孩一起居住在这里的还有她的妈妈和两个姊妹，然而她们的家却是在大约150公里外的哈马。
　　萨厄尔说：“我当时用的是长焦镜头，她以为那是一把枪。后来我看照片时，我才意识到她当时很害怕，因为她紧咬嘴唇，还举起了双手。一般情况下孩子见到相机时要么跑开，要么捂住脸，要么微笑。”萨厄尔说，他为难民营的孩子拍的照片流露出他们内心的真实感受。
　　“你知道难民营有很多人无家可归。而且在孩子的身上更容易看到他们所经历的不幸，因为他们天真，总是会流露出真情实感。”萨厄尔说。
　　据此前媒体报道称，联合国统计显示，自2011年3月叙利亚冲突爆发至2014年4月期间，有超过19万人死于叙利亚内战，其中包括至少8803名儿童，有1/4的孩子还不到10岁。
　　作者：刘宇
http://3g.163.com/touch/article.html?from=index.news&docid=AM1RU2VG00014SEH中国日报网3月31日电 图片中的这个叙利亚小女孩眼中充满恐惧，仿佛她面对的是一把枪。然而，在她前面的其实仅仅是一部相机。
　　据英国广播公司报道，3月24日，这张照片最初刊登在土耳其一家报纸上，后来被社交媒体疯狂转发并引起网友的热烈评论：“我其实在哭泣”，“难以置信的悲伤”“人道主义缺失”等等。
　　但这张照片的真实性曾一度遭到网友质疑，而且最初转发的帖子上也并未标明作者。不过一名网友经溯源考证后声称这张照片是真实的，作者是土耳其摄影师奥斯曼·萨厄尔（Osman Sa rl ）。
　　BBC为了解照片背后的故事，对萨厄尔进行了采访。据了解，图片中的儿童其实是叙利亚的一名4岁小女孩，名叫Hudea。该照片是于2014年12月在叙利亚北部阿特梅赫的一个难民营中拍摄的。与小女孩一起居住在这里的还有她的妈妈和两个姊妹，然而她们的家却是在大约150公里外的哈马。
　　萨厄尔说：“我当时用的是长焦镜头，她以为那是一把枪。后来我看照片时，我才意识到她当时很害怕，因为她紧咬嘴唇，还举起了双手。一般情况下孩子见到相机时要么跑开，要么捂住脸，要么微笑。”萨厄尔说，他为难民营的孩子拍的照片流露出他们内心的真实感受。
　　“你知道难民营有很多人无家可归。而且在孩子的身上更容易看到他们所经历的不幸，因为他们天真，总是会流露出真情实感。”萨厄尔说。
　　据此前媒体报道称，联合国统计显示，自2011年3月叙利亚冲突爆发至2014年4月期间，有超过19万人死于叙利亚内战，其中包括至少8803名儿童，有1/4的孩子还不到10岁。
　　作者：刘宇
http://3g.163.com/touch/article.html?from=index.news&docid=AM1RU2VG00014SEH