请删除

来源：百度文库编辑：超级军网时间：2024/05/02 06:40:53

猫的眼神.gif (479.1 KB, 下载次数: 0)

下载附件保存到相册

2015-4-3 22:20 上传

Gestapo是政治警察， Kripo是刑事警察，都隶属于RSHA（帝国保安总局）。1939年之前没有制服，都是便衣。1939年之后开始有制服，不过执行公务的时候都不穿，就像FBI的侦探。

金木水发表于 2015-3-30 21:55
Gestapo是政治警察， Kripo是刑事警察，都隶属于RSHA（帝国保安总局）。1939年之前没有制服，都是便衣。193 ...
是的，分了好几个局，复杂。

信达雅翻译的经典之一：盖世太保。但不知原译者是谁

估计原翻译可能是外国人

楼主还是用标准字体吧，不然会被扣分的

盖世太保，听着就比较威风。

喔喔，盖世太保，NB。

德国军服是元首设计的，同样元首还设计了甲壳虫汽车

是标准字啊{:soso_e100:}

bjkk 发表于 2015-3-31 20:16
盖世太保，听着就比较威风。
可不，八十多年前就能叫这名字，让现代人叫啥。

找钱发表于 2015-3-31 20:34
德国军服是元首设计的，同样元首还设计了甲壳虫汽车
元首是设计制服的天才，在网上看德国甲壳虫汽车是和希特勒有关系。

中文太威武了。盖世太保经典。有i没人考据谁翻译的

爱与心理咨询发表于 2015-3-31 21:09
元首是设计制服的天才，在网上看德国甲壳虫汽车是和希特勒有关系。
元首要求保时捷先森设计一款德国人民都能买得起的汽车，于是甲壳虫诞生了

帝国保安总局四处盖世太保头子缪拉是个神秘的人物战后只有他逃离了惩罚，有人说他是苏联卧底，也有人说他被美国战略情报局策反，还有人说他战后逃到了南美

richardywh 发表于 2015-3-31 21:39
元首要求保时捷先森设计一款德国人民都能买得起的汽车，于是甲壳虫诞生了
是的，是这个情况。

戈培尔二世发表于 2015-3-31 21:45
帝国保安总局四处盖世太保头子缪拉是个神秘的人物战后只有他逃离了惩罚，有人说他是苏联卧底，也有人说他被 ...
估计是逃跑了吧，肯定有相当部分纳粹分子，藏起来了。抓不净的，隐居起来到死。元首也有传说没死呢。

爱与心理咨询发表于 2015-4-1 22:46
估计是逃跑了吧，肯定有相当部分纳粹分子，藏起来了。抓不净的，隐居起来到死。元首也有传说没死呢。{:sm ...
神秘的缪拉，至今是个迷

德国军服是元首设计的，同样元首还设计了甲壳虫汽车
军服是BOSS设计的，元首只是参与，纳粹标志和旗帜是元首自己设计的，大众汽车厂也是元首号召下建立的

浆糊瓶发表于 2015-4-1 23:05
军服是BOSS设计的，元首只是参与，纳粹标志和旗帜是元首自己设计的，大众汽车厂也是元首号召下建立的
是呀

这个字体号还行吧

有没有考据一下这名字是谁翻译的太威风了

来自:关于超级大本营

猫咪逛大街发表于 2015-4-3 18:04
有没有考据一下这名字是谁翻译的太威风了
网上查“秘密警察”这个名字是一个邮局的小职员为了制作免费邮寄，给取的“国家秘密警察”全称翻译过来的开头字母，既“盖世太保”发音，而这个发音不知外国人怎么解释，我想在中国让人震撼，纳粹的文化军事与历史和现代如此契合，也许是巧合也许是有意的，德意志和希特勒确实有些谜，那样的元首和一只那样的军队，到底是上天的安排还是人类命运使然呢。据说玛雅人预测了德意志帝国的战争，不知道是元首要实现这个神话，还是这个神话实在是预测准了。

我只知道海德里希是最高长官。

爱与心理咨询发表于 2015-3-31 19:53
估计原翻译可能是外国人
翻译过来典型中国传统江湖称呼，不会是老外。

晚风似剑发表于 2015-4-3 18:19
盖世太保大大的坏了

来自:关于超级大本营
呦西

su27uuuk 发表于 2015-4-3 18:43
翻译过来典型中国传统江湖称呼，不会是老外。
也可能

wuxiangming 发表于 2015-4-3 18:41
我只知道海德里希是最高长官。