日本前军官对比中日海军长短：自卫队强在哪里？

2015-03-30 09:11:06 来源：参考消息网 责任编辑：董磊
核心提示：“海上自卫队的装备都是自己研发的，我们能更好地使用机器。当然也有从美国引进的，但哪怕是美国的东西，也像自己的东西一样，我们用得很熟练了。”
参考消息网3月30日报道 英国广播公司网站3月27日发表题为《日本前军官：海上自卫队比中国海军强在哪》的报道称，66岁的山内敏秀是日本海上自卫队前军官，官至一等海佐，指挥过海上自卫队精锐的潜艇部队，也被称为是日本了解中国海军“第一人”。
在东京见到精神矍铄的山内，他拿出自己写的一本关于中国海军和海事的书籍，讲起来如数家珍。
1988年，山内担任潜艇艇长，后来离开自卫队到防卫大学做教授。1994年，他在著名的青山学院大学国际政治系，认识了日本“中国通”天儿慧。对方建议他研究中国方面，特别是研究中国海军的动向。
那么，“日本海上自卫队与中国海军相比，强在哪儿？又弱在哪儿呢？”这是记者见到山内敏秀最想问的问题。
他说：“能不能用优秀我不清楚。但我很自信地说，我们在海上训练的时间至少比中国海军长。我们在seamanship上还是比中国海军优秀。”英语seamanship指的不仅是操船技术，而更多侧重航海的技术和经验。山内认为，在这方面日本更具优势。
他说：“中国海军也在沿海训练，海军不仅仅是操作舰船，而是无论在什么情况下，船要与海成为好朋友，完成作战任务。”
山内对航海的认识是，无论海洋情况如何，即便有大风大浪、情况危险，他的潜艇或战舰也能与大海“成为朋友”。他说：“中国也在训练，但仅练习技术是不够的。不管出现什么情况，你要征服大海来作战。”
山内接着提到另一个英语单词“man-machine system”，也就是人与机器的一体化。他认为，只有“人与机器融为一体，才能发挥最大效力”，而日本在这方面也有优势。
他说：“海上自卫队的装备都是自己研发的，我们能更好地使用机器。很多东西都是通过我们自己的想法研发出来的，当然也有从美国引进的，但哪怕是美国的东西，也像自己的东西一样，我们用得很熟练了。”
那么，日本就没有比中国海军弱的方面吗？
山内先是开玩笑地反问：“有弱的吗？”然后正面回答了这一问题。
他说，中国海军的优势在数量上。中国海军追求量，有数量密集的船，中国的海军年鉴也谈到“有多少船舰”。
“虽然中国海军有数量上的优势，但很多船舰得进博物馆了”。
山内言下之意是，中国海军舰艇的质量不高、技术落后。但他也提到，上世纪90年代后，中国政府也开始在质和量这两方面追赶。他说，中国海军旅沪级的驱逐舰还不错，但也是试用，能跟日本等先进海军打的中国舰艇现在只有一种型号。
山内敏秀说，他对中国造船技术世界一流持有很大疑问。他说，中国买船的船主都是以国际市场价格的70%的价格购买。日本不一样，只要提出要求，就能很完全地按照你的意愿造出船来。日本的造船技术相当稳定，一直将“大和战舰”的精神传承到现在。
曾指挥潜艇的山内自然对中国潜艇感兴趣。他说，中国建造的元级潜艇集中了海军最强力量，所以水平高、能力非常好。但要量产、委托造船厂造，一下子就不行了。因此，中国海军的造船产业，水平还很低。
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0330/723296.shtml
2015-03-30 09:11:06 来源：参考消息网 责任编辑：董磊
核心提示：“海上自卫队的装备都是自己研发的，我们能更好地使用机器。当然也有从美国引进的，但哪怕是美国的东西，也像自己的东西一样，我们用得很熟练了。”
参考消息网3月30日报道 英国广播公司网站3月27日发表题为《日本前军官：海上自卫队比中国海军强在哪》的报道称，66岁的山内敏秀是日本海上自卫队前军官，官至一等海佐，指挥过海上自卫队精锐的潜艇部队，也被称为是日本了解中国海军“第一人”。
在东京见到精神矍铄的山内，他拿出自己写的一本关于中国海军和海事的书籍，讲起来如数家珍。
1988年，山内担任潜艇艇长，后来离开自卫队到防卫大学做教授。1994年，他在著名的青山学院大学国际政治系，认识了日本“中国通”天儿慧。对方建议他研究中国方面，特别是研究中国海军的动向。
那么，“日本海上自卫队与中国海军相比，强在哪儿？又弱在哪儿呢？”这是记者见到山内敏秀最想问的问题。
他说：“能不能用优秀我不清楚。但我很自信地说，我们在海上训练的时间至少比中国海军长。我们在seamanship上还是比中国海军优秀。”英语seamanship指的不仅是操船技术，而更多侧重航海的技术和经验。山内认为，在这方面日本更具优势。
他说：“中国海军也在沿海训练，海军不仅仅是操作舰船，而是无论在什么情况下，船要与海成为好朋友，完成作战任务。”
山内对航海的认识是，无论海洋情况如何，即便有大风大浪、情况危险，他的潜艇或战舰也能与大海“成为朋友”。他说：“中国也在训练，但仅练习技术是不够的。不管出现什么情况，你要征服大海来作战。”
山内接着提到另一个英语单词“man-machine system”，也就是人与机器的一体化。他认为，只有“人与机器融为一体，才能发挥最大效力”，而日本在这方面也有优势。
他说：“海上自卫队的装备都是自己研发的，我们能更好地使用机器。很多东西都是通过我们自己的想法研发出来的，当然也有从美国引进的，但哪怕是美国的东西，也像自己的东西一样，我们用得很熟练了。”
那么，日本就没有比中国海军弱的方面吗？
山内先是开玩笑地反问：“有弱的吗？”然后正面回答了这一问题。
他说，中国海军的优势在数量上。中国海军追求量，有数量密集的船，中国的海军年鉴也谈到“有多少船舰”。
“虽然中国海军有数量上的优势，但很多船舰得进博物馆了”。
山内言下之意是，中国海军舰艇的质量不高、技术落后。但他也提到，上世纪90年代后，中国政府也开始在质和量这两方面追赶。他说，中国海军旅沪级的驱逐舰还不错，但也是试用，能跟日本等先进海军打的中国舰艇现在只有一种型号。
山内敏秀说，他对中国造船技术世界一流持有很大疑问。他说，中国买船的船主都是以国际市场价格的70%的价格购买。日本不一样，只要提出要求，就能很完全地按照你的意愿造出船来。日本的造船技术相当稳定，一直将“大和战舰”的精神传承到现在。
曾指挥潜艇的山内自然对中国潜艇感兴趣。他说，中国建造的元级潜艇集中了海军最强力量，所以水平高、能力非常好。但要量产、委托造船厂造，一下子就不行了。因此，中国海军的造船产业，水平还很低。
http://mil.cankaoxiaoxi.com/2015/0330/723296.shtml