香港信报记者说何以笙箫默是抄韩剧，冷笑中

2015年2月7日(轉自信報)
六角都市
琴瑟起笙簫默
內地同事Lily是韓劇超級粉，最近她以推介《來自星星的你》的熱情硬銷《何以笙簫默》。「吓？韓劇會起個這麼瓊瑤的劇名啊？」「大國崛起，誰還看韓劇呀？」Lily裝出一副女土豪口吻。
看了幾集，完全被大國破壞力懾服－－抄都足以抄死原創，有朝一日同胞們認真創作起來，恐怕連他們自己都要害怕。
《何》在內地很受歡迎，經Lily一說，才發覺平時不追劇的老闆秘書在看，老闆老婆在看，據說連地產大亨也在達沃斯經濟年會的空檔追看。
抄到十足
從場景道具、髮型服裝、鏡頭配樂、故事推進手法，甚至男女角的長相，《何》都抄韓劇抄到十足。
多角度男女主角對望至半首主題曲過去還擎在那裏的情節，在這套陸版韓劇中大量使用。男二三號一個爆肌、一個暖男，女一二三號，一個楚楚可憐、一個女漢子、一個攻心計，程式完全一樣，連女角們那張令人邊看邊想究竟有沒有動過的面孔，都倒模韓劇。男一號照例是高富帥萬人迷，不巧是我們從小認識的鍾漢良，實在勾不起什麼旖旎幻夢。
無論如何他現在真成了萬人迷，楊時暘在《中國新聞周刊》裏說，在都教授之後，終於又有一次機會讓「女性觀眾」把幻想的觸角伸向一個在現實中不存在的男人。
如此一套說普通話的仿冒韓劇，自然讓韓粉們覺得格外親切，不再「oppa」和「sa lang hei yo」地隔靴搔癢。可以想像的，再多幾套《何》劇，韓劇熱潮就默默流過了。
然後觀眾會在畫面上看到999感冒沖劑、養樂多、海馬汽車。視乎廣告費多少決定角色們要傷風得多頻繁，是打開雪櫃時見到產品一閃而過，還是男女角在劇情中大讚汽車座位寬闊，省能節油，性價比特高長達三四十秒。
與其花錢買韓劇填充廣播時段，再斥巨資找本國觀眾捧紅的韓星代言自家產品，仿韓劇加植入廣告就完全是「肥水不流別人田」划算得多。不用多久，金秀賢、李敏鎬也不用再學着蹩脚普通話跑大陸市場了。
「好看吧！你追到第幾集？」Lily打來分享觀影心得。「他們什麼時候才上床呀？是因為現在電視劇不許有床上戲嗎？」我問，沒好意思說我實在看不下去。
「你這人怎麼這樣？人家明明浪漫着，都被你搞色了。」據說《何》是女性A片，但我不是為看鍾漢良的床戲啦。我只是不解兩個人結了婚住同一間屋卻不一起睡，不是很不正常嗎？
楊時暘說，這就如同那些操着廣東口音、用完全不可思議的拙劣手段進行電話詐騙的人，實際是一種故意，如果你連這些橋段都信，那麼你一步步深陷的可能性就極高。
Marie@6角都市
http://www.baby-kingdom.com/foru ... ge%3D1&page=134
因为信报官网只是刊登一部分，所以从论坛里找来原文2015年2月7日(轉自信報)
六角都市
琴瑟起笙簫默
內地同事Lily是韓劇超級粉，最近她以推介《來自星星的你》的熱情硬銷《何以笙簫默》。「吓？韓劇會起個這麼瓊瑤的劇名啊？」「大國崛起，誰還看韓劇呀？」Lily裝出一副女土豪口吻。
看了幾集，完全被大國破壞力懾服－－抄都足以抄死原創，有朝一日同胞們認真創作起來，恐怕連他們自己都要害怕。
《何》在內地很受歡迎，經Lily一說，才發覺平時不追劇的老闆秘書在看，老闆老婆在看，據說連地產大亨也在達沃斯經濟年會的空檔追看。
抄到十足
從場景道具、髮型服裝、鏡頭配樂、故事推進手法，甚至男女角的長相，《何》都抄韓劇抄到十足。
多角度男女主角對望至半首主題曲過去還擎在那裏的情節，在這套陸版韓劇中大量使用。男二三號一個爆肌、一個暖男，女一二三號，一個楚楚可憐、一個女漢子、一個攻心計，程式完全一樣，連女角們那張令人邊看邊想究竟有沒有動過的面孔，都倒模韓劇。男一號照例是高富帥萬人迷，不巧是我們從小認識的鍾漢良，實在勾不起什麼旖旎幻夢。
無論如何他現在真成了萬人迷，楊時暘在《中國新聞周刊》裏說，在都教授之後，終於又有一次機會讓「女性觀眾」把幻想的觸角伸向一個在現實中不存在的男人。
如此一套說普通話的仿冒韓劇，自然讓韓粉們覺得格外親切，不再「oppa」和「sa lang hei yo」地隔靴搔癢。可以想像的，再多幾套《何》劇，韓劇熱潮就默默流過了。
然後觀眾會在畫面上看到999感冒沖劑、養樂多、海馬汽車。視乎廣告費多少決定角色們要傷風得多頻繁，是打開雪櫃時見到產品一閃而過，還是男女角在劇情中大讚汽車座位寬闊，省能節油，性價比特高長達三四十秒。
與其花錢買韓劇填充廣播時段，再斥巨資找本國觀眾捧紅的韓星代言自家產品，仿韓劇加植入廣告就完全是「肥水不流別人田」划算得多。不用多久，金秀賢、李敏鎬也不用再學着蹩脚普通話跑大陸市場了。
「好看吧！你追到第幾集？」Lily打來分享觀影心得。「他們什麼時候才上床呀？是因為現在電視劇不許有床上戲嗎？」我問，沒好意思說我實在看不下去。
「你這人怎麼這樣？人家明明浪漫着，都被你搞色了。」據說《何》是女性A片，但我不是為看鍾漢良的床戲啦。我只是不解兩個人結了婚住同一間屋卻不一起睡，不是很不正常嗎？
楊時暘說，這就如同那些操着廣東口音、用完全不可思議的拙劣手段進行電話詐騙的人，實際是一種故意，如果你連這些橋段都信，那麼你一步步深陷的可能性就極高。
Marie@6角都市
http://www.baby-kingdom.com/foru ... ge%3D1&page=134
因为信报官网只是刊登一部分，所以从论坛里找来原文