果敢125难民营：治安差 有志愿者被枪杀

http://finance.ifeng.com/a/20150321/13570901_0.shtml

杨福忠背着米，从南伞125边境检查站慢慢地走进中国地界。下午的阳光很炽烈，明晃晃的金属色，刺得他眯起眼。

2月9日，果敢战火重燃。杨福忠和其他人一起，成了战争难民。战争已经打响了一个多月，缅甸政府军与果敢同盟军仍处于对峙状态。据媒体报道，战争造成逾六万人流离失所；而据边民的说法，在镇康、耿马、沧源绵延数百公里的边境线上，已经涌入了七八万果敢难民。

与果敢接壤的临沧市镇康县南伞镇，曾在2009年8月容纳了上万名果敢难民，6年之后，这里再次成为难民入境中国最重要的关口之一。

难民营

杨福忠准备去山里躲难，他的家人早已在深山里安营扎寨。行囊很简单，一袋半泰国大米，2块5一斤；一个王老吉的盒子，用胶带勉强缠了几道，塞着衣服、王老吉和一瓶鲜橙多。

3月17日，杨福忠离开了果敢125救助站，虽然那里能免费提供吃喝，他还是想跟家人在一起。

地处125界碑附近的果敢125救助站，由果敢福利基金会、果敢福音戒毒中心等民间组织建立，自2月12日成立后，短短四天内，这里就聚集了2000多难民，最高曾接纳了约4800人，如今营里仍有约3000多人，大部分是妇女儿童。

救助站设在缅甸的果敢125工业园。一条宽阔的柏油马路将这里与中国分隔开来，对面是南伞工业园。边防武警在这里设了检查站，持枪士兵在检查站前站得笔直，背着大包小包的难民出示了红色封皮的证件后，才能被允许进入。

建到一半的工业园，在战时成了难民们的家，一间16m×8m的房里，平均能睡下150人。难民营里一天提供两顿饭，上午9、10点一次，下午5、6点一次。几千人要吃饭，50斤一包的大米，一顿就要吃掉10到15包。果敢物资匮乏，大米、油、肉、蔬菜、药品等都要从南伞购买，用大卡车拉到边境检查站，再由志愿者和难民们一点一点搬回营里。

救助站志愿者们说，他们很感谢中国政府，如果中国关闭了南伞边境口岸，125难民营将难以维持；出境的物资，理论上应该经由中国的检疫等部门审批，但如今在边境可以直接出境送入营内，省了很多麻烦。南伞125边境检查站每天8点到20点开放，一次营内有难民生病，半夜11点被紧急送入南伞医院，边防武警给行了方便，“他们还是很有人道主义精神的。”

难民营里鱼龙混杂，“情况复杂”，但被问到具体情况，志愿者们都露出一言难尽的苦笑。在中国政府设立的官方难民营内，有民兵和警察进行秩序维持，而在果敢125救助站里，难民自己成为志愿者，组成治安小组进行维安巡逻。他们分成四班，一班10个人，交替进行巡逻检查。

小偷小摸的事情还是会发生，多半教育了一下就放走。抓到吸食毒品的，毒品被当场没收，立刻销毁。神智不清的，会被单独放在一个房间，每日提供饭菜，等他缓过来了再放出来。

3月4日晚上9点半左右，一位名叫周建材的治安志愿者在难民营里被枪杀，事发地离办公室不到15米。至今，凶手仍是个迷。那天上午，志愿者们还在商量办个学校，枪杀事件后，难民营里跑了很多人，办校的事也就黄了。

战争持续了一个多月，现在的125救助站里，已经有人开始做起了小生意。家里还有库存的，就把货拉来开家超市；货少点的，就在水泥台上摆点香烟、矿泉水，价格跟南伞市场上差不多。

从南伞去往麦地河的路上，能看到“大营盘难民安置点”的蓝色标示牌。执勤的工作人员有些穿着迷彩服，佩戴着蓝色工作证。

这个难民营在此安营扎寨已经一个多月了，很多难民来自麦地河。难民营四周是铁丝线和警戒线，有民兵在门口把守。

难民营的伙食房是一个很长的露天库房，一旁整整齐齐垒着柴火。石头搭成的简易桌子上摆着几个大黄盆，用铝盆倒扣着，还有一个敞开，里面是剩饭和粑粑。

食物供应分两次，上午十点左右一次，太阳落山时一次。难民用发的大铝盆去领饭，带回自己的帐篷里，这就是他们一天的食物。一家难民从家里带来了一小桶腌制的菜，滚满红通通的辣椒，看不出原料，盐放得很多，很辣。帐篷里另一个铝盆里，放着很多碗筷。塑料碗是他们自己买的，筷子是自制的，只是两小截竹棍子，筷子头没有磨平，还留着粗糙的树皮。

一家六口人住在一个蓝色帐篷里。被子是发放的，塑料布垫上一块凉席就是床，身下是咯人的石头和黄土。相比较在山里的难民，这些帐篷的条件显然好了不少，下午坐在帐篷里，不是特别闷热，风从帐篷间的空隙吹来，呼啦啦得掀起了帘子。

山里

杨福忠站在南伞国际会展中心后面，拿出手机打了个电话。过了一会儿，一辆缅甸牌照的皮卡从山上开下来。女孩开心地从车上跳下来，一头扑进杨福忠怀里。

顺着盘山公路，一路颠簸到杨福忠的住处。那是一片山间狭窄的空地，依次排列着5个塑料布搭建的简易帐篷。帐篷前是石头垒成的灶，架着一个底烧得发黑的水壶。他们的水源是离帐篷不远的小水池，有山泉从此经过。水池上漂浮着一只碗，孩子们舀了水直接喝下肚。

在途径甘蔗田的路上，立着一个孤零零的绿色大帐篷。几个女人盘着头发，插着黄色的钗，穿着直筒裙，蹲在路边做饭。孩子们指着她们，说，这是老缅人。

老缅，果敢，中国人，这是三个很值得玩味的词。果敢人把自己跟缅甸人区别开，和云南当地人一样称他们为老缅，然而对于边民而言，同宗同族的果敢人，还是外国人。

边民对果敢人的感情相当复杂。同族，同语言，经常通婚，在果敢人落难之后，边民还是伸出援手，无法坐视不管；但吸毒、贫穷、小偷小摸，成了经常贴在果敢人身上的标签。当然，他们拥有一个共同的厌恶对象——缅族人，他们称之为“老缅”。“老缅”烧了果敢的房子，奸淫果敢的妇女；“老缅”从小路潜入中国境内，抢了出租车，砍了司机13刀——他们一提到“老缅”，例子便信手拈来。

可面对同为战争池鱼的“老缅”难民，果敢人也没法摆出一副凶神恶煞的表情。杨福忠的朋友客气地跟那些女人打了招呼，立刻离开了。

像杨福忠这样选择进山的难民还有很多，没有难民营集中提供物资，他们的生活时常陷入困境。

在边境上，有一些民间组织的志愿者，进入官方力量难以触及的深山里，给散居的难民发放物资。

他们开着蓝色小皮卡，顺着山路一路爬上去，路上尘土飞扬。车刚停，十几个难民迅速围上来，面容姣好的姑娘大马金刀地站在车上，抓起难民递来的脸盆，放进茄子、芹菜和腌菜。时而从口袋里掏出笔，记录新增难民的姓名和家庭人数。

车上的东西不够，拉着更多物资的卡车还在山下，他们要开车下去拿，难民们有些着急。拿到的人开开心心地把东西拿回帐篷，小孩在尖叫和大笑。

出租车司机老杨也是一个小型志愿组织的志愿者。在2月9日战争打响时，他和5个人凑了一万八，买了些大米、油、塑料布和被子，发放给还没来得及被中国政府接管的难民。在镇康县小炉场村，难民刚刚从缅甸那边跑过来，老杨的卡车就正好到了。老杨说，那些人跑过来，举目无亲，这已经是能给他们最大的帮助了。

奢侈的政治

杨福忠的大女儿杨正对才11岁，爱穿牛仔裤，不爱穿裙子，因为“长大的孩子穿裙子会被笑话”。她很想在老街的老家，家里有天花板，每天地上都拖得干干净净。她和妹妹的房间很大，可以放下两张床，如今全家8口人只能挤在一个小帐篷里。

爸爸没有告诉她，他们家的房子和甘蔗田，已经被一把火烧得干干净净，什么都没留下。

在杨福忠的记忆中，比起2009年“88”事件，这次战争更加严重。2009年8月，缅甸政府军与果敢同盟军交战，造成果敢民众大规模恐慌，造成约十万难民涌入云南边境，当时中国为难民提供了7个安置点。“88”事件之后，果敢同盟军内部分裂，彭家声逃离，白所成掌控果敢。

2015年2月9日，彭家声卷土重来。在接受媒体采访时，彭家声表示，和平谈判的可能性不存在，战争大的打不起来，小的不会停。

3月17日，缅甸再次举行全国范围内的停火谈判，而在此前，缅甸政府表示不会接受果敢同盟军进入全国和平进程。果敢同盟军对媒体称，他们的诉求是回归到1989年之前的高度自治状态，但如今缅甸军方态度强硬，战争可能短期内不会结束。

战争在春节前打响，有些人的春节在难民营里度过，有些人在大年三十的晚上还奔波在逃命路上。

对平民而言，讨论政治，太过奢侈。在多天采访中，记者问过很多难民对彭家声，以及对这场战争的看法，回答几乎一模一样——我们只想保住性命，平平安安。

（凤凰网：孙莹）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PS：另外对一个流传颇广的新闻做个辟谣：昨日部分贴吧传缅军通过南伞口岸进行补给，应当为假。盖因小苏发表缅军残害果敢百姓之图片，有一张表示缅军杀害了果敢百姓圈养的牲畜，却没有拖去吃，看来补给并不紧张。

http://finance.ifeng.com/a/20150321/13570901_0.shtml

杨福忠背着米，从南伞125边境检查站慢慢地走进中国地界。下午的阳光很炽烈，明晃晃的金属色，刺得他眯起眼。

2月9日，果敢战火重燃。杨福忠和其他人一起，成了战争难民。战争已经打响了一个多月，缅甸政府军与果敢同盟军仍处于对峙状态。据媒体报道，战争造成逾六万人流离失所；而据边民的说法，在镇康、耿马、沧源绵延数百公里的边境线上，已经涌入了七八万果敢难民。

与果敢接壤的临沧市镇康县南伞镇，曾在2009年8月容纳了上万名果敢难民，6年之后，这里再次成为难民入境中国最重要的关口之一。

难民营

杨福忠准备去山里躲难，他的家人早已在深山里安营扎寨。行囊很简单，一袋半泰国大米，2块5一斤；一个王老吉的盒子，用胶带勉强缠了几道，塞着衣服、王老吉和一瓶鲜橙多。

3月17日，杨福忠离开了果敢125救助站，虽然那里能免费提供吃喝，他还是想跟家人在一起。

地处125界碑附近的果敢125救助站，由果敢福利基金会、果敢福音戒毒中心等民间组织建立，自2月12日成立后，短短四天内，这里就聚集了2000多难民，最高曾接纳了约4800人，如今营里仍有约3000多人，大部分是妇女儿童。

救助站设在缅甸的果敢125工业园。一条宽阔的柏油马路将这里与中国分隔开来，对面是南伞工业园。边防武警在这里设了检查站，持枪士兵在检查站前站得笔直，背着大包小包的难民出示了红色封皮的证件后，才能被允许进入。

建到一半的工业园，在战时成了难民们的家，一间16m×8m的房里，平均能睡下150人。难民营里一天提供两顿饭，上午9、10点一次，下午5、6点一次。几千人要吃饭，50斤一包的大米，一顿就要吃掉10到15包。果敢物资匮乏，大米、油、肉、蔬菜、药品等都要从南伞购买，用大卡车拉到边境检查站，再由志愿者和难民们一点一点搬回营里。

救助站志愿者们说，他们很感谢中国政府，如果中国关闭了南伞边境口岸，125难民营将难以维持；出境的物资，理论上应该经由中国的检疫等部门审批，但如今在边境可以直接出境送入营内，省了很多麻烦。南伞125边境检查站每天8点到20点开放，一次营内有难民生病，半夜11点被紧急送入南伞医院，边防武警给行了方便，“他们还是很有人道主义精神的。”

难民营里鱼龙混杂，“情况复杂”，但被问到具体情况，志愿者们都露出一言难尽的苦笑。在中国政府设立的官方难民营内，有民兵和警察进行秩序维持，而在果敢125救助站里，难民自己成为志愿者，组成治安小组进行维安巡逻。他们分成四班，一班10个人，交替进行巡逻检查。

小偷小摸的事情还是会发生，多半教育了一下就放走。抓到吸食毒品的，毒品被当场没收，立刻销毁。神智不清的，会被单独放在一个房间，每日提供饭菜，等他缓过来了再放出来。

3月4日晚上9点半左右，一位名叫周建材的治安志愿者在难民营里被枪杀，事发地离办公室不到15米。至今，凶手仍是个迷。那天上午，志愿者们还在商量办个学校，枪杀事件后，难民营里跑了很多人，办校的事也就黄了。

战争持续了一个多月，现在的125救助站里，已经有人开始做起了小生意。家里还有库存的，就把货拉来开家超市；货少点的，就在水泥台上摆点香烟、矿泉水，价格跟南伞市场上差不多。

从南伞去往麦地河的路上，能看到“大营盘难民安置点”的蓝色标示牌。执勤的工作人员有些穿着迷彩服，佩戴着蓝色工作证。

这个难民营在此安营扎寨已经一个多月了，很多难民来自麦地河。难民营四周是铁丝线和警戒线，有民兵在门口把守。

难民营的伙食房是一个很长的露天库房，一旁整整齐齐垒着柴火。石头搭成的简易桌子上摆着几个大黄盆，用铝盆倒扣着，还有一个敞开，里面是剩饭和粑粑。

食物供应分两次，上午十点左右一次，太阳落山时一次。难民用发的大铝盆去领饭，带回自己的帐篷里，这就是他们一天的食物。一家难民从家里带来了一小桶腌制的菜，滚满红通通的辣椒，看不出原料，盐放得很多，很辣。帐篷里另一个铝盆里，放着很多碗筷。塑料碗是他们自己买的，筷子是自制的，只是两小截竹棍子，筷子头没有磨平，还留着粗糙的树皮。

一家六口人住在一个蓝色帐篷里。被子是发放的，塑料布垫上一块凉席就是床，身下是咯人的石头和黄土。相比较在山里的难民，这些帐篷的条件显然好了不少，下午坐在帐篷里，不是特别闷热，风从帐篷间的空隙吹来，呼啦啦得掀起了帘子。

山里

杨福忠站在南伞国际会展中心后面，拿出手机打了个电话。过了一会儿，一辆缅甸牌照的皮卡从山上开下来。女孩开心地从车上跳下来，一头扑进杨福忠怀里。

顺着盘山公路，一路颠簸到杨福忠的住处。那是一片山间狭窄的空地，依次排列着5个塑料布搭建的简易帐篷。帐篷前是石头垒成的灶，架着一个底烧得发黑的水壶。他们的水源是离帐篷不远的小水池，有山泉从此经过。水池上漂浮着一只碗，孩子们舀了水直接喝下肚。

在途径甘蔗田的路上，立着一个孤零零的绿色大帐篷。几个女人盘着头发，插着黄色的钗，穿着直筒裙，蹲在路边做饭。孩子们指着她们，说，这是老缅人。

老缅，果敢，中国人，这是三个很值得玩味的词。果敢人把自己跟缅甸人区别开，和云南当地人一样称他们为老缅，然而对于边民而言，同宗同族的果敢人，还是外国人。

边民对果敢人的感情相当复杂。同族，同语言，经常通婚，在果敢人落难之后，边民还是伸出援手，无法坐视不管；但吸毒、贫穷、小偷小摸，成了经常贴在果敢人身上的标签。当然，他们拥有一个共同的厌恶对象——缅族人，他们称之为“老缅”。“老缅”烧了果敢的房子，奸淫果敢的妇女；“老缅”从小路潜入中国境内，抢了出租车，砍了司机13刀——他们一提到“老缅”，例子便信手拈来。

可面对同为战争池鱼的“老缅”难民，果敢人也没法摆出一副凶神恶煞的表情。杨福忠的朋友客气地跟那些女人打了招呼，立刻离开了。

像杨福忠这样选择进山的难民还有很多，没有难民营集中提供物资，他们的生活时常陷入困境。

在边境上，有一些民间组织的志愿者，进入官方力量难以触及的深山里，给散居的难民发放物资。

他们开着蓝色小皮卡，顺着山路一路爬上去，路上尘土飞扬。车刚停，十几个难民迅速围上来，面容姣好的姑娘大马金刀地站在车上，抓起难民递来的脸盆，放进茄子、芹菜和腌菜。时而从口袋里掏出笔，记录新增难民的姓名和家庭人数。

车上的东西不够，拉着更多物资的卡车还在山下，他们要开车下去拿，难民们有些着急。拿到的人开开心心地把东西拿回帐篷，小孩在尖叫和大笑。

出租车司机老杨也是一个小型志愿组织的志愿者。在2月9日战争打响时，他和5个人凑了一万八，买了些大米、油、塑料布和被子，发放给还没来得及被中国政府接管的难民。在镇康县小炉场村，难民刚刚从缅甸那边跑过来，老杨的卡车就正好到了。老杨说，那些人跑过来，举目无亲，这已经是能给他们最大的帮助了。

奢侈的政治

杨福忠的大女儿杨正对才11岁，爱穿牛仔裤，不爱穿裙子，因为“长大的孩子穿裙子会被笑话”。她很想在老街的老家，家里有天花板，每天地上都拖得干干净净。她和妹妹的房间很大，可以放下两张床，如今全家8口人只能挤在一个小帐篷里。

爸爸没有告诉她，他们家的房子和甘蔗田，已经被一把火烧得干干净净，什么都没留下。

在杨福忠的记忆中，比起2009年“88”事件，这次战争更加严重。2009年8月，缅甸政府军与果敢同盟军交战，造成果敢民众大规模恐慌，造成约十万难民涌入云南边境，当时中国为难民提供了7个安置点。“88”事件之后，果敢同盟军内部分裂，彭家声逃离，白所成掌控果敢。

2015年2月9日，彭家声卷土重来。在接受媒体采访时，彭家声表示，和平谈判的可能性不存在，战争大的打不起来，小的不会停。

3月17日，缅甸再次举行全国范围内的停火谈判，而在此前，缅甸政府表示不会接受果敢同盟军进入全国和平进程。果敢同盟军对媒体称，他们的诉求是回归到1989年之前的高度自治状态，但如今缅甸军方态度强硬，战争可能短期内不会结束。

战争在春节前打响，有些人的春节在难民营里度过，有些人在大年三十的晚上还奔波在逃命路上。

对平民而言，讨论政治，太过奢侈。在多天采访中，记者问过很多难民对彭家声，以及对这场战争的看法，回答几乎一模一样——我们只想保住性命，平平安安。

（凤凰网：孙莹）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PS：另外对一个流传颇广的新闻做个辟谣：昨日部分贴吧传缅军通过南伞口岸进行补给，应当为假。盖因小苏发表缅军残害果敢百姓之图片，有一张表示缅军杀害了果敢百姓圈养的牲畜，却没有拖去吃，看来补给并不紧张。