超级军网瑞典A26潜艇重回正轨，3月17日签署建造合同
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/05 05:15:48
历经跟德国泰森.克鲁伯集团（TKMS）的种种纠纷，瑞典以SAAB集团夺回对Kockums厂控制权之后，终于让瑞典潜艇计画重回轨道。
在2014年6月，瑞典国防物资局（FMV ，The Swedish Defence Material Administration）跟SAAB集团签署合同，为保障瑞典皇家海军的潜艇力量（包含建造A26新艇、现有潜艇升级改进、后勤保障支持等）签署合作意向书，双方的可能合同总值达112亿瑞典克朗
2015年3月17日，FMV 与SAAB Kockums签约建造两艘A26潜艇，合同总值82亿瑞典克朗，2022年交付。原先的A26（TKMS仍握有Kockums经营权时）建造合同在2014年2月27日被取消。
http://www.defense-aerospace.com ... new-submarines.html
Sweden to Buy New Submarines
(Source: Radio Sweden; published Mar 17, 2015)
Sweden is to buy two new submarines from constructors Saab Kockums, it was announced today. The A26 subs are to be delivered by 2022 and will cost up to SEK 8.2 billion, news agency TT reports.
"This is the biggest single decision when it comes to economic investments that we will make during this parliament", Defence Minister Peter Hultqvist told TT.
The decision, to be formally made by the cabinet on Thursday, is to "ensure Swedish submarine capability past 2030", the minister adds.
"These are the next generation of submarine. These submarines will be very hi-tech", he says.
(ends)
Saab Comments On the Swedish Government’s Announced Investments In the Next Generation Submarine, A26
(Source: Saab AB; issued Mar 17, 2015)
Defence and security company Saab welcomes the Swedish Minister of Defence Peter Hultqvist’s announcement to invest in two submarines of the next generation, A26, of a total amount of SEK 8.2 billion. The Swedish minister made the announcement in Karlskrona, Sweden.
Today, the Swedish Minister of Defence, Peter Hultqvist, announced that the government, on Thursday, intends to give a mandate to the Armed Forces to order two submarines.
Saab has not received any order on production of the new submarine but Saab looks forward to the discussions, which will lead to an agreement and order for A26. This will be a part of an earlier signed Letter of Intent.
Saab and FMV (The Swedish Defence Material Administration) signed a Letter of Intent in June 2014 regarding the Swedish Armed Forces’ underwater capability for the period 2015-2024. The Letter of Intent comprises support, development, design and production of submarines and other underwater systems, corresponding to potential orders of approximately SEK 11.2 billion, provided that necessary decisions are made.
Saab serves the global market with world-leading products, services and solutions within military defence and civil security. Saab has operations and employees on all continents around the world. Through innovative, collaborative and pragmatic thinking, Saab develops, adopts and improves new technology to meet customers’ changing needs.
The information is that which Saab AB is required to declare by the Securities Business Act and/or the Financial instruments Trading Act. The information was submitted for publication on 17 March 2015 at 19:00 (CET).
历经跟德国泰森.克鲁伯集团（TKMS）的种种纠纷，瑞典以SAAB集团夺回对Kockums厂控制权之后，终于让瑞典潜艇计画重回轨道。
在2014年6月，瑞典国防物资局（FMV ，The Swedish Defence Material Administration）跟SAAB集团签署合同，为保障瑞典皇家海军的潜艇力量（包含建造A26新艇、现有潜艇升级改进、后勤保障支持等）签署合作意向书，双方的可能合同总值达112亿瑞典克朗
2015年3月17日，FMV 与SAAB Kockums签约建造两艘A26潜艇，合同总值82亿瑞典克朗，2022年交付。原先的A26（TKMS仍握有Kockums经营权时）建造合同在2014年2月27日被取消。
http://www.defense-aerospace.com ... new-submarines.html
Sweden to Buy New Submarines
(Source: Radio Sweden; published Mar 17, 2015)
Sweden is to buy two new submarines from constructors Saab Kockums, it was announced today. The A26 subs are to be delivered by 2022 and will cost up to SEK 8.2 billion, news agency TT reports.
"This is the biggest single decision when it comes to economic investments that we will make during this parliament", Defence Minister Peter Hultqvist told TT.
The decision, to be formally made by the cabinet on Thursday, is to "ensure Swedish submarine capability past 2030", the minister adds.
"These are the next generation of submarine. These submarines will be very hi-tech", he says.
(ends)
Saab Comments On the Swedish Government’s Announced Investments In the Next Generation Submarine, A26
(Source: Saab AB; issued Mar 17, 2015)
Defence and security company Saab welcomes the Swedish Minister of Defence Peter Hultqvist’s announcement to invest in two submarines of the next generation, A26, of a total amount of SEK 8.2 billion. The Swedish minister made the announcement in Karlskrona, Sweden.
Today, the Swedish Minister of Defence, Peter Hultqvist, announced that the government, on Thursday, intends to give a mandate to the Armed Forces to order two submarines.
Saab has not received any order on production of the new submarine but Saab looks forward to the discussions, which will lead to an agreement and order for A26. This will be a part of an earlier signed Letter of Intent.
Saab and FMV (The Swedish Defence Material Administration) signed a Letter of Intent in June 2014 regarding the Swedish Armed Forces’ underwater capability for the period 2015-2024. The Letter of Intent comprises support, development, design and production of submarines and other underwater systems, corresponding to potential orders of approximately SEK 11.2 billion, provided that necessary decisions are made.
Saab serves the global market with world-leading products, services and solutions within military defence and civil security. Saab has operations and employees on all continents around the world. Through innovative, collaborative and pragmatic thinking, Saab develops, adopts and improves new technology to meet customers’ changing needs.
The information is that which Saab AB is required to declare by the Securities Business Act and/or the Financial instruments Trading Act. The information was submitted for publication on 17 March 2015 at 19:00 (CET).
在2014年6月，瑞典国防物资局（FMV ，The Swedish Defence Material Administration）跟SAAB集团签署合同，为保障瑞典皇家海军的潜艇力量（包含建造A26新艇、现有潜艇升级改进、后勤保障支持等）签署合作意向书，双方的可能合同总值达112亿瑞典克朗
2015年3月17日，FMV 与SAAB Kockums签约建造两艘A26潜艇，合同总值82亿瑞典克朗，2022年交付。原先的A26（TKMS仍握有Kockums经营权时）建造合同在2014年2月27日被取消。
http://www.defense-aerospace.com ... new-submarines.html
Sweden to Buy New Submarines
(Source: Radio Sweden; published Mar 17, 2015)
Sweden is to buy two new submarines from constructors Saab Kockums, it was announced today. The A26 subs are to be delivered by 2022 and will cost up to SEK 8.2 billion, news agency TT reports.
"This is the biggest single decision when it comes to economic investments that we will make during this parliament", Defence Minister Peter Hultqvist told TT.
The decision, to be formally made by the cabinet on Thursday, is to "ensure Swedish submarine capability past 2030", the minister adds.
"These are the next generation of submarine. These submarines will be very hi-tech", he says.
(ends)
Saab Comments On the Swedish Government’s Announced Investments In the Next Generation Submarine, A26
(Source: Saab AB; issued Mar 17, 2015)
Defence and security company Saab welcomes the Swedish Minister of Defence Peter Hultqvist’s announcement to invest in two submarines of the next generation, A26, of a total amount of SEK 8.2 billion. The Swedish minister made the announcement in Karlskrona, Sweden.
Today, the Swedish Minister of Defence, Peter Hultqvist, announced that the government, on Thursday, intends to give a mandate to the Armed Forces to order two submarines.
Saab has not received any order on production of the new submarine but Saab looks forward to the discussions, which will lead to an agreement and order for A26. This will be a part of an earlier signed Letter of Intent.
Saab and FMV (The Swedish Defence Material Administration) signed a Letter of Intent in June 2014 regarding the Swedish Armed Forces’ underwater capability for the period 2015-2024. The Letter of Intent comprises support, development, design and production of submarines and other underwater systems, corresponding to potential orders of approximately SEK 11.2 billion, provided that necessary decisions are made.
Saab serves the global market with world-leading products, services and solutions within military defence and civil security. Saab has operations and employees on all continents around the world. Through innovative, collaborative and pragmatic thinking, Saab develops, adopts and improves new technology to meet customers’ changing needs.
The information is that which Saab AB is required to declare by the Securities Business Act and/or the Financial instruments Trading Act. The information was submitted for publication on 17 March 2015 at 19:00 (CET).
历经跟德国泰森.克鲁伯集团（TKMS）的种种纠纷，瑞典以SAAB集团夺回对Kockums厂控制权之后，终于让瑞典潜艇计画重回轨道。
在2014年6月，瑞典国防物资局（FMV ，The Swedish Defence Material Administration）跟SAAB集团签署合同，为保障瑞典皇家海军的潜艇力量（包含建造A26新艇、现有潜艇升级改进、后勤保障支持等）签署合作意向书，双方的可能合同总值达112亿瑞典克朗
2015年3月17日，FMV 与SAAB Kockums签约建造两艘A26潜艇，合同总值82亿瑞典克朗，2022年交付。原先的A26（TKMS仍握有Kockums经营权时）建造合同在2014年2月27日被取消。
http://www.defense-aerospace.com ... new-submarines.html
Sweden to Buy New Submarines
(Source: Radio Sweden; published Mar 17, 2015)
Sweden is to buy two new submarines from constructors Saab Kockums, it was announced today. The A26 subs are to be delivered by 2022 and will cost up to SEK 8.2 billion, news agency TT reports.
"This is the biggest single decision when it comes to economic investments that we will make during this parliament", Defence Minister Peter Hultqvist told TT.
The decision, to be formally made by the cabinet on Thursday, is to "ensure Swedish submarine capability past 2030", the minister adds.
"These are the next generation of submarine. These submarines will be very hi-tech", he says.
(ends)
Saab Comments On the Swedish Government’s Announced Investments In the Next Generation Submarine, A26
(Source: Saab AB; issued Mar 17, 2015)
Defence and security company Saab welcomes the Swedish Minister of Defence Peter Hultqvist’s announcement to invest in two submarines of the next generation, A26, of a total amount of SEK 8.2 billion. The Swedish minister made the announcement in Karlskrona, Sweden.
Today, the Swedish Minister of Defence, Peter Hultqvist, announced that the government, on Thursday, intends to give a mandate to the Armed Forces to order two submarines.
Saab has not received any order on production of the new submarine but Saab looks forward to the discussions, which will lead to an agreement and order for A26. This will be a part of an earlier signed Letter of Intent.
Saab and FMV (The Swedish Defence Material Administration) signed a Letter of Intent in June 2014 regarding the Swedish Armed Forces’ underwater capability for the period 2015-2024. The Letter of Intent comprises support, development, design and production of submarines and other underwater systems, corresponding to potential orders of approximately SEK 11.2 billion, provided that necessary decisions are made.
Saab serves the global market with world-leading products, services and solutions within military defence and civil security. Saab has operations and employees on all continents around the world. Through innovative, collaborative and pragmatic thinking, Saab develops, adopts and improves new technology to meet customers’ changing needs.
The information is that which Saab AB is required to declare by the Securities Business Act and/or the Financial instruments Trading Act. The information was submitted for publication on 17 March 2015 at 19:00 (CET).
2015年2月澳洲潜艇案排除瑞典SAAB的时候，澳洲首相Tony Abbott宣称，瑞典自己最后一艘潜艇在1996年交付，为澳洲建造的最后一艘柯林斯在2001年交付，这么多年来瑞典都没造过潜艇，瑞典还在用1960到1980年代的技术。
对此，瑞典国防物资局（FMV）的官员Lena Erixon亲笔写信抨击Tony Abbott胡说八道，表示瑞典在1996年到2013年交付了潜艇给瑞典海军（两艘翻新的A17潜艇）与新家坡海军（四艘挑战者级与二艘射手级，都是购自瑞典的二手潜艇，经过彻底的翻修升级，射手级还有AIP）。信中也批评SAAB被排除，是因为澳洲国防物资局（Australian Defense Material Organization DMO）提供不正确的资讯，没有要求SAAB对提交的时程和计画复杂度预估、如何从设计阶段演进到建造阶段等细节进行详细说明，
Lena Erixon也表示，澳洲新潜艇案用柯林斯继续发展，才是风险最低、最合乎效益的。
http://thediplomat.com/2015/03/a ... utm_campaign=buffer
By Franz-Stefan Gady
March 16, 2015
Australia's Botched Sub Bidding Process Upsets Sweden
A letter outlines why Sweden feels snubbed for not having been invited to bid for Canberra’s new submarine fleet.
Yesterday, Dagens Nyheter, a Swedish daily, published a letter by the head of the Swedish Defense Material Administration criticizing recent statements made by Australian politicians and policymakers that Sweden no longer had the technical expertise to build submarines.
The letter, sent at the beginning of this month to the head of the Australian Defense Material Organization (DMO), which, among other things, manages the acquisition of weapon systems for the Australian military, refutes in detail the justification that was publicly provided why Sweden was not invited to bid for Australia’s largest defense procurement program in its history.
Back in February, the Australian Prime Minister, Tony Abbott, ridiculed the SAAB Group’s wish to bid for the contract and argued that, “The last Australian submarine came off the production line in about 2001 … the last Swedish submarine came off the production line in 1996, so it’s almost two decades since Sweden built a submarine.” He also accused Australia’s political opposition of wanting to build a “1960s submarine.”
However, the letter, written by Lena Erixon, the director general of the Swedish Defense Material Administration, notes that, “this is not the case” and emphasizes that Sweden,” maintained a full capacity to design and build submarines both for Sweden and for export over the last 20 years.”
The letter then goes on to outline some the main projects that Stockholm was involved in including, the construction of three Gotland-class submarines – nicknamed “Sweden’s Little Carrier Killer”- four Challenger-class submarines for Singapore, two Soedermanland-class submarines for Sweden, and two Archer-class submarines again for Singapore, between the years 1996 to 2013.
The Australian government is facing severe domestic criticism in how it has been handling the sub replacement program. Among other things, policy makers have time and again provided factually inaccurate statements to the public. In the letter, however, Sweden is particularly attacking the murky and nontransparent bidding process.
“What is most surprising is the exclusion of Sweden from the evaluation process, based on what seems to be inadequate information. At no stage has the DMO requested a detailed briefing about the scope and complexity of the programs recently undertaken by Saab Kockums [a Saab subsidiary] and how these were taken from the design stage to build,” the letter states.
The SAAB group, a Swedish aerospace and defense company, also built Australia’s Collins-class submarines, currently in service in the Australian Navy. According to a report by the Australian Strategic Policy Institute, Australia’s $8.5 billion worth submarine fleet, consisting of six Collins-class submarines, experienced a succession of problems right from the beginning including unreliable diesel engines and an ineffective combat system.
However, the letter states that Sweden’s submarine design capabilities now exceeds that of SAAB’s during the Collins project. It also notes that, “a new design, based on the Collins, would be the path of lowest cost and least risk, and would build on the good work already carried out by Australian industry in the construction and maintenance of Collins.”
对此，瑞典国防物资局（FMV）的官员Lena Erixon亲笔写信抨击Tony Abbott胡说八道，表示瑞典在1996年到2013年交付了潜艇给瑞典海军（两艘翻新的A17潜艇）与新家坡海军（四艘挑战者级与二艘射手级，都是购自瑞典的二手潜艇，经过彻底的翻修升级，射手级还有AIP）。信中也批评SAAB被排除，是因为澳洲国防物资局（Australian Defense Material Organization DMO）提供不正确的资讯，没有要求SAAB对提交的时程和计画复杂度预估、如何从设计阶段演进到建造阶段等细节进行详细说明，
Lena Erixon也表示，澳洲新潜艇案用柯林斯继续发展，才是风险最低、最合乎效益的。
http://thediplomat.com/2015/03/a ... utm_campaign=buffer
By Franz-Stefan Gady
March 16, 2015
Australia's Botched Sub Bidding Process Upsets Sweden
A letter outlines why Sweden feels snubbed for not having been invited to bid for Canberra’s new submarine fleet.
Yesterday, Dagens Nyheter, a Swedish daily, published a letter by the head of the Swedish Defense Material Administration criticizing recent statements made by Australian politicians and policymakers that Sweden no longer had the technical expertise to build submarines.
The letter, sent at the beginning of this month to the head of the Australian Defense Material Organization (DMO), which, among other things, manages the acquisition of weapon systems for the Australian military, refutes in detail the justification that was publicly provided why Sweden was not invited to bid for Australia’s largest defense procurement program in its history.
Back in February, the Australian Prime Minister, Tony Abbott, ridiculed the SAAB Group’s wish to bid for the contract and argued that, “The last Australian submarine came off the production line in about 2001 … the last Swedish submarine came off the production line in 1996, so it’s almost two decades since Sweden built a submarine.” He also accused Australia’s political opposition of wanting to build a “1960s submarine.”
However, the letter, written by Lena Erixon, the director general of the Swedish Defense Material Administration, notes that, “this is not the case” and emphasizes that Sweden,” maintained a full capacity to design and build submarines both for Sweden and for export over the last 20 years.”
The letter then goes on to outline some the main projects that Stockholm was involved in including, the construction of three Gotland-class submarines – nicknamed “Sweden’s Little Carrier Killer”- four Challenger-class submarines for Singapore, two Soedermanland-class submarines for Sweden, and two Archer-class submarines again for Singapore, between the years 1996 to 2013.
The Australian government is facing severe domestic criticism in how it has been handling the sub replacement program. Among other things, policy makers have time and again provided factually inaccurate statements to the public. In the letter, however, Sweden is particularly attacking the murky and nontransparent bidding process.
“What is most surprising is the exclusion of Sweden from the evaluation process, based on what seems to be inadequate information. At no stage has the DMO requested a detailed briefing about the scope and complexity of the programs recently undertaken by Saab Kockums [a Saab subsidiary] and how these were taken from the design stage to build,” the letter states.
The SAAB group, a Swedish aerospace and defense company, also built Australia’s Collins-class submarines, currently in service in the Australian Navy. According to a report by the Australian Strategic Policy Institute, Australia’s $8.5 billion worth submarine fleet, consisting of six Collins-class submarines, experienced a succession of problems right from the beginning including unreliable diesel engines and an ineffective combat system.
However, the letter states that Sweden’s submarine design capabilities now exceeds that of SAAB’s during the Collins project. It also notes that, “a new design, based on the Collins, would be the path of lowest cost and least risk, and would build on the good work already carried out by Australian industry in the construction and maintenance of Collins.”
澳洲首相，居然不是列兵发的贴
蓝色sun 发表于 2015-3-20 08:25
澳洲首相，居然不是列兵发的贴
Prime Minister of Australia. so?
澳洲首相，居然不是列兵发的贴
Prime Minister of Australia. so?
这澳洲首相的智商啊
李家坡都有6条鱼了？