[转]朱维群：宗教如何与社会主义社会相适应

http://opinion.huanqiu.com/culture/2015-03/5886720.html

朱维群：宗教如何与社会主义社会相适应

　中国共产党“宗教工作基本方针”的提法在党的十七大上写入党章，其内容是四句话：全面贯彻党的宗教信仰自由政策，依法管理宗教事务，坚持独立自主自办的原则，积极引导宗教与社会主义社会相适应。其中“相适应”一句既是基本方针的一项重要内容，也是基本方针的总体目标。

　　宗教总是某一具体社会的宗教，作为上层建筑的一种形式，以其特有方式反映当时社会的经济、政治、文化，同时又随社会发展而变化。宗教的历史就是一个反映社会、影响社会，又适应现实社会的历史。如果某种宗教不愿或不能适应现实社会，它就不可避免会走向消亡。就中国来说，历史上凡是外来宗教，都必然要经历一个中国化的过程，否则就难以存在和发展。今天中国的社会是社会主义社会，宗教在其中所具有的形态也必然与以往旧时代有所不同。也就是说，宗教适应了历史上的中国还不够，还要适应今天的中国，改变旧时代的政治烙印，在宗教观念、制度、组织等方面进行调整，从现实生活中吸收新鲜养分。

　　宗教与社会主义社会相适应，最基本层面的要求是宗教界爱国守法，拥护中国共产党的领导和社会主义制度，服从政府依法管理，依法依规开展宗教活动。教徒首先是公民，享有公民的各项权利，也要尽到公民的各种义务。在我们国家，不允许有法外之宗教，也不允许有法外之教徒。宗教界人士和信教群众只要爱国守法，就基本做到了“相适应”。我国宗教界有着爱国主义的光荣传统，新中国建立以来，不断增强爱国热情，维护国家利益，主动投入国家建设进程。在新的历史条件下，更要主动配合依法治国方略的实施，引导信众树立国家意识、公民意识和法治意识，坚持政教分离，反对境外利用宗教搞渗透和分裂活动的图谋，在事关祖国统一、国家主权和民族团结等重大政治问题上与党和国家保持一致。

　　“相适应”的第二个层面，要求宗教界不仅满足信众信仰上的需求，还要在现实社会生活中多做有益于民众幸福、社会和谐的事。近些年宗教界积极开展公益慈善事业，支持教育卫生事业，保护文物，保护自然环境，参与抗灾活动。随着社会发展，宗教界要进一步丰富参与公益事业的形式并拓展渠道，同时杜绝借神敛财、无序扩规模现象，努力减轻信众因宗教活动而产生的经济负担，树立济世助人的良好社会形象。

　　“相适应”的第三个层面，要求宗教界进一步挖掘和弘扬教义教规中有利于国家发展、社会稳定和道德提升的内容。历史上传承下来的宗教经典和教义教规不能随便改动，但可以结合时代要求作出新的阐释，赋予新的内容。近年来佛教提倡“人间佛教”；道教开展“生活道教”；伊斯兰教开展“解经”活动；基督教开展神学思想建设，鲜明提出“促进基督教中国化，而不是中国基督教化”。佛教界深刻揭露达赖集团歪曲佛教教义、煽动制造自焚事件的恶行，针锋相对地阐释佛教珍爱生命、不许杀生的基本教义；伊斯兰界提出坚守中道、远离极端，坚决反对宗教极端主义和一切打着宗教旗号的暴力恐怖行为，都有力维护了国家和人民利益，赢得社会尊重。

　　社会主义时期宗教将长期存在，引导宗教与社会主义社会相适应是一项长期、系统、艰巨的工程。我们建议整合党政宗教工作部门、宗教界、学术界等多方力量，遵循人类宗教现象内在规律，结合中国宗教的传统，及时作出方向性、前瞻性、战略性思考，深入阐释“相适应”的内涵、要求和途径。当前有必要强调坚持外来宗教中国化的传统，防止“去中国化”、“逆本土化”倾向的发生和扩散。加强宗教工作法治化建设，解决宗教活动场所法人地位、宗教组织兴办公益慈善事业所涉及法律问题，保护宗教界合法权益。利用国民教育资源，提高宗教教职人员特别是中青年的国民教育水平，引导他们自觉关注、参与和服务社会。党政有关部门要健全工作机制，提高工作水平，在引领“相适应”的过程中，不断巩固和发展党同宗教界建立在爱国主义基础上的统一战线。▲（作者是全国政协常委、民族和宗教委员会主任）

拍得不清楚，还是直接发文字吧

        中国共产党“宗教工作基本方针”的提法在党的十七大上写入党章，其内容是四句话：全面贯彻党的宗教信仰自由政策，依法管理宗教事务，坚持独立自主自办的原则，积极引导宗教与社会主义社会相适应。其中“相适应”一句既是基本方针的一项重要内容，也是基本方针的总体目标。
        中国共产党“宗教工作基本方针”的提法在党的十七大上写入党章，其内容是四句话：全面贯彻党的宗教信仰自由政策，依法管理宗教事务，坚持独立自主自办的原则，积极引导宗教与社会主义社会相适应。其中“相适应”一句既是基本方针的一项重要内容，也是基本方针的总体目标。
        宗教与社会主义社会相适应，最基本层面的要求是宗教界爱国守法，拥护中国共产党的领导和社会主义制度，服从政府依法管理，依法依规开展宗教活动。教徒首先是公民，享有公民的各项权利，也要尽到公民的各种义务。在我们国家，不允许有法外之宗教，也不允许有法外之教徒。宗教界人士和信教群众只要爱国守法，就基本做到了“相适应”。我国宗教界有着爱国主义的光荣传统，新中国建立以来，不断增强爱国热情，维护国家利益，主动投入国家建设进程。在新的历史条件下，更要主动配合依法治国方略的实施，引导信众树立国家意识、公民意识和法治意识，坚持政教分离，反对境外利用宗教搞渗透和分裂活动的图谋，在事关祖国统一、国家主权和民族团结等重大政治问题上与党和国家保持一致。
        “相适应”的第二个层面，要求宗教界不仅满足信众信仰上的需求，还要在现实社会生活中多做有益于民众幸福、社会和谐的事。近些年宗教界积极开展公益慈善事业，支持教育卫生事业，保护文物，保护自然环境，参与抗灾活动。随着社会发展，宗教界要进一步丰富参与公益事业的形式并拓展渠道，同时杜绝借神敛财、无序扩规模现象，努力减轻信众因宗教活动而产生的经济负担，树立济世助人的良好社会形象。
　　“相适应”的第三个层面，要求宗教界进一步挖掘和弘扬教义教规中有利于国家发展、社会稳定和道德提升的内容。历史上传承下来的宗教经典和教义教规不能随便改动，但可以结合时代要求作出新的阐释，赋予新的内容。近年来佛教提倡“人间佛教”；道教开展“生活道教”；伊斯兰教开展“解经”活动；基督教开展神学思想建设，鲜明提出“促进基督教中国化，而不是中国基督教化”。佛教界深刻揭露达赖集团歪曲佛教教义、煽动制造自焚事件的恶行，针锋相对地阐释佛教珍爱生命、不许杀生的基本教义；伊斯兰界提出坚守中道、远离极端，坚决反对宗教极端主义和一切打着宗教旗号的暴力恐怖行为，都有力维护了国家和人民利益，赢得社会尊重。
         社会主义时期宗教将长期存在，引导宗教与社会主义社会相适应是一项长期、系统、艰巨的工程。我们建议整合党政宗教工作部门、宗教界、学术界等多方力量，遵循人类宗教现象内在规律，结合中国宗教的传统，及时作出方向性、前瞻性、战略性思考，深入阐释“相适应”的内涵、要求和途径。当前有必要强调坚持外来宗教中国化的传统，防止“去中国化”、“逆本土化”倾向的发生和扩散。加强宗教工作法治化建设，解决宗教活动场所法人地位、宗教组织兴办公益慈善事业所涉及法律问题，保护宗教界合法权益。利用国民教育资源，提高宗教教职人员特别是中青年的国民教育水平，引导他们自觉关注、参与和服务社会。党政有关部门要健全工作机制，提高工作水平，在引领“相适应”的过程中，不断巩固和发展党同宗教界建立在爱国主义基础上的统一战线。

注：本文转自环球网，链接http://mt.huanqiu.com/html/ahtml/opinion/2015-03-12/5886720.html

http://opinion.huanqiu.com/culture/2015-03/5886720.html

朱维群：宗教如何与社会主义社会相适应

多谢，原文我已经补上来了

中国是不是一个政教合一的国家？
执政党的指导思想是不是一种宗教？
如果不是，为什么党员不能信教？

頹人 发表于 2015-3-18 19:14
中国是不是一个政教合一的国家？
执政党的指导思想是不是一种宗教？
如果不是，为什么党员不能信教？
连内地MLS形成村或小区的地方　差不多，不归政府管了。
已经被政教合一了。