韩媒：中韩草签自贸协定 逾90%产品实现零关税

2015-02-26 10:35:31 来源：参考消息网 责任编辑：宋宇
核心提示：根据规定，中国将在最长20年内实现零关税的产品达到税目的91%、进口额的85%，韩国零关税产品达到税目的92%、进口额的91%。
参考消息网2月26日报道 韩媒称，韩国产业通商资源部25日表示，韩国和中国当天草签自由贸易协定，并公开了协定中涉及关税减让的内容。
据韩联社2月25日报道，根据协定，开城工业园区的大部分产品获得“产自韩国”的原产资格，由此在韩国与其他国家签署的所有自贸协定中，韩中自贸协定的关税优惠对象数量最多。两国商定今年上半年正式签署协定，争取尽早完成批准程序，使协定早日生效。
韩中两国去年11月结束自贸协定实质性谈判，经过就少数技术性问题的磋商和法律分析后，在协定中新增了设置境外加工区委员会、允许韩国建筑企业在上海自由贸易试验区内承揽项目、允许韩国旅行社在中国招募游客等内容。
根据规定，中国将在最长20年内实现零关税的产品达到税目的91%、进口额的85%，韩国零关税产品达到税目的92%、进口额的91%。中国将在电器电子领域针对电饭锅、洗衣机、冰箱、医疗仪器、家电零部件等产品实现零关税，在钢铁领域实现冷轧钢板、不锈钢热轧钢板和厚板等产品的贸易自由化。韩国将分阶段取消电动机、变压器关税，并在15到20年内逐步取消手提包、高尔夫球杆等自中国进口量较大的生活用品关税。
在制造业方面，汽车和零部件未被列入关税减让对象或中长期实现贸易自由化的对象，因此不会受到太大的不利影响。在农水产领域，韩国大米、辣椒、大蒜以及鱿鱼、鳀鱼、带鱼等20种水产品未被列入关税减让对象，以期尽量减少韩国农水产业可能受到的负面影响。
韩国产业通商资源部表示，今年上半年将分析韩中自贸协定可能会带给各行业的影响并制定应对之策，公布“韩中自贸协定综合对策”。
韩联社25日报道称，韩中两国25日草签自贸协定，内容包括韩中两国对于进入本国资本市场的对方金融企业提供互惠待遇，因此中国金融市场准入门槛有望降低，韩国金融企业进军中国市场将更为顺利。
据韩国金融委员会和产业通商资源部25日的消息，韩中政府在自贸协定文本中加入了“两国金融企业进军对方国家或开放资本市场时，双方都应努力提供互惠待遇”的内容。上述内容是草签时新增的内容，意味着对方国家的金融企业进军本国市场时，两国政府从速处理相关批准程序。韩国目前根据国际标准处理外国金融企业来韩投资批准程序，而中国方面曾有过批准程序被延迟1-2年的情况。因此协定正式生效后，根据上述条文，将有更多韩国金融企业进入中国资本市场发展。
另外，为提高金融透明度，双方还在文本中添加了事先公布金融相关规定、听取利害当事人意见的程序。韩国政府还非常重视两国金融当局开设“服务委员会”这一协商渠道。服务委员会将由韩国的金融委员会和中国的商业银行、证券、保险监督委员会以及央行组成。此前因没有协商渠道，即使金融企业提出各种困难，双方也难以对此进行商讨。
两国在此次协定中，将金融单独列为一个章节。中国在和其他国家进行自贸协定谈判时，把金融视为服务领域的一部分，但此次金融成为一个独立的章节。
【延伸阅读】中韩自贸区完成谈判 迄今涉国别贸易额最大
中新网2月25日电 据商务部网站消息，2015年2月25日，中韩双方完成中韩自贸协定全部文本的草签，对协定内容进行了确认。至此，中韩自贸区谈判全部完成。
中韩自贸区谈判于2012年5月启动。2014年11月，中韩两国元首在北京共同宣布结束实质性谈判。中韩自贸协定是中国迄今为止涉及国别贸易额最大、领域范围最为全面的自贸协定。
（2015-02-25 20:25:19）
http://finance.cankaoxiaoxi.com/2015/0226/679991.shtml2015-02-26 10:35:31 来源：参考消息网 责任编辑：宋宇
核心提示：根据规定，中国将在最长20年内实现零关税的产品达到税目的91%、进口额的85%，韩国零关税产品达到税目的92%、进口额的91%。
参考消息网2月26日报道 韩媒称，韩国产业通商资源部25日表示，韩国和中国当天草签自由贸易协定，并公开了协定中涉及关税减让的内容。
据韩联社2月25日报道，根据协定，开城工业园区的大部分产品获得“产自韩国”的原产资格，由此在韩国与其他国家签署的所有自贸协定中，韩中自贸协定的关税优惠对象数量最多。两国商定今年上半年正式签署协定，争取尽早完成批准程序，使协定早日生效。
韩中两国去年11月结束自贸协定实质性谈判，经过就少数技术性问题的磋商和法律分析后，在协定中新增了设置境外加工区委员会、允许韩国建筑企业在上海自由贸易试验区内承揽项目、允许韩国旅行社在中国招募游客等内容。
根据规定，中国将在最长20年内实现零关税的产品达到税目的91%、进口额的85%，韩国零关税产品达到税目的92%、进口额的91%。中国将在电器电子领域针对电饭锅、洗衣机、冰箱、医疗仪器、家电零部件等产品实现零关税，在钢铁领域实现冷轧钢板、不锈钢热轧钢板和厚板等产品的贸易自由化。韩国将分阶段取消电动机、变压器关税，并在15到20年内逐步取消手提包、高尔夫球杆等自中国进口量较大的生活用品关税。
在制造业方面，汽车和零部件未被列入关税减让对象或中长期实现贸易自由化的对象，因此不会受到太大的不利影响。在农水产领域，韩国大米、辣椒、大蒜以及鱿鱼、鳀鱼、带鱼等20种水产品未被列入关税减让对象，以期尽量减少韩国农水产业可能受到的负面影响。
韩国产业通商资源部表示，今年上半年将分析韩中自贸协定可能会带给各行业的影响并制定应对之策，公布“韩中自贸协定综合对策”。
韩联社25日报道称，韩中两国25日草签自贸协定，内容包括韩中两国对于进入本国资本市场的对方金融企业提供互惠待遇，因此中国金融市场准入门槛有望降低，韩国金融企业进军中国市场将更为顺利。
据韩国金融委员会和产业通商资源部25日的消息，韩中政府在自贸协定文本中加入了“两国金融企业进军对方国家或开放资本市场时，双方都应努力提供互惠待遇”的内容。上述内容是草签时新增的内容，意味着对方国家的金融企业进军本国市场时，两国政府从速处理相关批准程序。韩国目前根据国际标准处理外国金融企业来韩投资批准程序，而中国方面曾有过批准程序被延迟1-2年的情况。因此协定正式生效后，根据上述条文，将有更多韩国金融企业进入中国资本市场发展。
另外，为提高金融透明度，双方还在文本中添加了事先公布金融相关规定、听取利害当事人意见的程序。韩国政府还非常重视两国金融当局开设“服务委员会”这一协商渠道。服务委员会将由韩国的金融委员会和中国的商业银行、证券、保险监督委员会以及央行组成。此前因没有协商渠道，即使金融企业提出各种困难，双方也难以对此进行商讨。
两国在此次协定中，将金融单独列为一个章节。中国在和其他国家进行自贸协定谈判时，把金融视为服务领域的一部分，但此次金融成为一个独立的章节。
【延伸阅读】中韩自贸区完成谈判 迄今涉国别贸易额最大
中新网2月25日电 据商务部网站消息，2015年2月25日，中韩双方完成中韩自贸协定全部文本的草签，对协定内容进行了确认。至此，中韩自贸区谈判全部完成。
中韩自贸区谈判于2012年5月启动。2014年11月，中韩两国元首在北京共同宣布结束实质性谈判。中韩自贸协定是中国迄今为止涉及国别贸易额最大、领域范围最为全面的自贸协定。
（2015-02-25 20:25:19）
http://finance.cankaoxiaoxi.com/2015/0226/679991.shtml