陈德良:加强汉语教育 让越南年轻人了解历史

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/10 03:26:02
【凤凰网】

中新社南宁七月二十三日电(记者 刘万强)“越南要加强汉语教育,让年轻一代了解历史。”越南国家主席陈德良二十二日在参观访问中国广西民族学院时,语重心长地道出他的这一愿望。
应中国国家主席胡锦涛的邀请,陈德良率一百六十人的庞大代表团于七月十八日至二十二日对中国进行国事访问,广西南宁市为其行程最后一站。
当日上午,陈德良一行驱车到广西民族学院参访。绿树掩映中的广西民族学院,红色的用中越两国文字书写的欢迎横幅分外引人注目。
广西民族学院院长何龙群女士首先向客人介绍了学校情况及该校与越南教育、科研机构的交流合作情况。
听完介绍,陈德良发表讲话。他肯定了广西民族学院在中国与越南、东南亚交流合作中做出的突出贡献,并表示高度赞赏。他还指出,越南在争取民族自由和民族独立的艰难时期得到了广西的真诚帮助,很多越南党和国家领导人曾在广西留学,回国后为越南社会的发展和经济的繁荣做出了突出贡献。
陈德良说,越南到十九世纪末仍旧使用古代汉字及“喃字”(越南用汉字来表记越南语,称为“字喃”或“喃字”),二十世纪开始用拉丁文字。“我们认为拉丁文字有一定便利,但同时也越来越显示出不利的一面。十九世纪前我们的文学,年轻一代越来越看不懂。”
对传统文化不能很好地得到继承,陈德良感到非常遗憾。“因此,我们认为,年轻人学习认识汉字是一项非常重要的工作。”他表示,越南要加强汉语教育,派更多的学生到外国尤其是中国留学。
据了解,目前在中国的外国留学生中,越南留学生有四千多名,人数居第三位,近来每年在广西的越南留学生就有一千余人。这些留学生的层次比以往已提高,不仅仅是学习语言,不少人开始学习管理、经济和医学,一些还考上了研究生。
在广西民族学院国家非通用语种本科人才培养基地,陈德良还兴致勃勃地浏览了藏书资料,与正在查阅资料的师生亲切握手交谈。
临行前,陈德良挥毫为广西民族学院题词。落款处是工工整整、漂亮的“陈德良”三个汉字。【凤凰网】

中新社南宁七月二十三日电(记者 刘万强)“越南要加强汉语教育,让年轻一代了解历史。”越南国家主席陈德良二十二日在参观访问中国广西民族学院时,语重心长地道出他的这一愿望。
应中国国家主席胡锦涛的邀请,陈德良率一百六十人的庞大代表团于七月十八日至二十二日对中国进行国事访问,广西南宁市为其行程最后一站。
当日上午,陈德良一行驱车到广西民族学院参访。绿树掩映中的广西民族学院,红色的用中越两国文字书写的欢迎横幅分外引人注目。
广西民族学院院长何龙群女士首先向客人介绍了学校情况及该校与越南教育、科研机构的交流合作情况。
听完介绍,陈德良发表讲话。他肯定了广西民族学院在中国与越南、东南亚交流合作中做出的突出贡献,并表示高度赞赏。他还指出,越南在争取民族自由和民族独立的艰难时期得到了广西的真诚帮助,很多越南党和国家领导人曾在广西留学,回国后为越南社会的发展和经济的繁荣做出了突出贡献。
陈德良说,越南到十九世纪末仍旧使用古代汉字及“喃字”(越南用汉字来表记越南语,称为“字喃”或“喃字”),二十世纪开始用拉丁文字。“我们认为拉丁文字有一定便利,但同时也越来越显示出不利的一面。十九世纪前我们的文学,年轻一代越来越看不懂。”
对传统文化不能很好地得到继承,陈德良感到非常遗憾。“因此,我们认为,年轻人学习认识汉字是一项非常重要的工作。”他表示,越南要加强汉语教育,派更多的学生到外国尤其是中国留学。
据了解,目前在中国的外国留学生中,越南留学生有四千多名,人数居第三位,近来每年在广西的越南留学生就有一千余人。这些留学生的层次比以往已提高,不仅仅是学习语言,不少人开始学习管理、经济和医学,一些还考上了研究生。
在广西民族学院国家非通用语种本科人才培养基地,陈德良还兴致勃勃地浏览了藏书资料,与正在查阅资料的师生亲切握手交谈。
临行前,陈德良挥毫为广西民族学院题词。落款处是工工整整、漂亮的“陈德良”三个汉字。
本来就是中国的一个省.
韩国人遇到的问题,他们一样会遇到
看不懂自己祖宗写的东西
扯,他是想把广西合并到越南,越南人总认为壮族和他们的京族是同一民族
  越南、韩国、朝鲜、日本、蒙古等在几十年前都进行了“去中国化”。原来在这些国家,懂汉语、写汉字是知书达理的表现,上流社会还以书写古文,吟唱汉诗为荣。
做了几千年的邻居,有龌龊也有友爱,有隔绝也有交流。文化交流了几千年,影响不容易去掉的。天安门的设计师还是越南人呢,当然越南又要说那是被你们俘虏的。但是这也说明了,两国长期为邻的历史的交流特性。
呵呵,看谁的民族更有融合力啊
[B]以下是引用[I]xcxy[/I]在2005-7-24 15:00:00的发言:[/B][BR]做了几千年的邻居,有龌龊也有友爱,有隔绝也有交流。文化交流了几千年,影响不容易去掉的。天安门的设计师还是越南人呢,当然越南又要说那是被你们俘虏的。但是这也说明了,两国长期为邻的历史的交流特性。


天安门的设计师是蒯良吧,是江苏人士。
你说的那个人是阮安,确实是越南人,明朝初期他负责了修建了北京几大宫殿,确实很厉害。
原来都是中国的附属国,以后也会是。
天安门设计师是越南人?作梦啊.那时候越南是中国的一部分,不存在越南人.
记得清朝时还在安南设过总督吧
历史上越南最近一次并入中国是在明朝永乐年间。随后中国撤出了越南。此后的越南版图基本上就和现在的一样。
历史上,由于中国长期定都北方,两广地区已经被称为岭南,地段偏远,更何况岭南以南。汉、唐时期,中国一度在北越设立交趾。但是始终没有大规模的移民过去。
周边国家虽然在20世纪出现了“去中国化”运动。但是,随着中国综合国力的不断提升,随着传统文化的逐步复兴,周边地区的“中国化”很快就会又进行了。
先用文化统治他,然后再慢慢来!
记得到日本旅行时, 很多古迹介绍的碑文根本就是汉字, 当其他的日本人看不懂要讲解员讲解时, 我就看碑文, 和看中文无分别. 日本人也看不懂自己的东西我就看得很容易. 听日本朋友说日本最难念的专业是法律和医学, 因为那些教科书几乎全是汉字. 我只学过几个月日语, 随手拿本六法全书看, 根本不用查字典.
我希望大家不要老想着吞并别国,毕竟我们自己这块地还没有收拾好,而且也给了别人“中国威胁论”以口实,为什么不能和平共处,共同繁荣呢。而且我觉得到了今天,汉字已经不仅仅是中国一个国家的瑰宝和文化了,而且这里面还有亚洲其他国家的贡献,大家大可不必盲目的自大虚荣,有些大国的风度~~~~~~~~毕竟,这已经是几千年的历史文化了。我就没见人家英国老是拿英语说事,英语已经是全球文化了,不仅仅是英国的事了。我们为什么不能有一颗开放广博的心,让别人放下戒心,也使中国文化变成世界文化呢。当年的大唐盛世就是这样创造出来的呀
[B]以下是引用[I]nebraska[/I]在2005-7-25 9:33:00的发言:[/B][BR]记得清朝时还在安南设过总督吧

清乾隆是总督名字好象叫孙士毅
不要老 把越南当做我们的附属国,别人也有尊严的。
我在网上接触过几个越南人,极端仇视中国,因为他们认为我们在历史上多次侵略他们,而且在79年中越战争时解放军对越南的军民手段很狠,但那也是迫不得已。
搞错了,阮安只是参与了皇宫的设计。
明初参与设计修建北京城的阮安,被明代士兵奉为火器之神的黎澄善,都是越南人。
阮安实在明朝征服北越(交趾)的时候被俘虏的,他的遭遇和郑和很像,被俘虏后去势做了太监。黎澄善有可能是那个时候被俘的,可能是交趾的重要官员。
汗~~~越南难道~~
本来明时分裂出去的~他还想知道自己的历史~~