彭博社：委内瑞拉总统今赴中国寻求援助 已欠500亿美元

http://business.sohu.com/20150105/n407535087.shtml

　1月5日，据彭博社消息，委内瑞拉总统尼古拉·马杜罗将于今日前往中国，商谈资金援助事宜，并走访其他欧佩克成员国，以确定油价战略。

　　马杜拉在委全国电视讲话中表示，他将赴中国与中国国家主席习近平商讨资金援助与能源合作事宜。

　　委内瑞拉政府目前正着手应对委国内经济的萧条，马杜罗在讲话中表示，“此次出访对改善我国收入十分重要。”

　　由于油价不断下滑，而委国内GDP也在下降，一些券商对目前委政府的还债能力表示悲观，马杜罗总统的支持率也在下降。

　　“本次出访欧佩克成员国，旨在恢复油价，以及加强欧佩克的效力。”马杜罗表示。

　　油价下跌迫使委政府重新审视“所有投资计划”，并寻找新的渠道获取外汇，马杜罗表示。

　　【此前报道】

　　委内瑞拉对华500亿美元贷款违约

　　24日，据英国《金融时报》消息，上个月，通常温和的哈佛(Harvard)学者里卡多豪斯曼(Ricardo Hausmann)不啻引爆了一枚金融炸弹。这位经济学家表示，委内瑞拉已对其许多供应商、石油服务合同商以及国民违约了。那么，接下来可能对谁或者哪个领域违约呢？

　　豪斯曼对华尔街(Wall Street)的提醒，引起了市场的巨大反响。实际上，因油价下跌而被压低的委内瑞拉债券，从那时起价格一直在下跌。但事实证明，委内瑞拉最新的违约对象其实是中国。鉴于中国是委内瑞拉的最亲密盟国之一，此事颇令人惊讶。这也利好华尔街。

　　长期以来，委内瑞拉一直是获得中国贷款的大户，占到中国对拉美贷款总量的二分之一。自2006年以来，该国接受了500亿美元石油支持贷款。去年国有石油公司——委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)的前掌舵人拉斐尔拉米雷斯(Rafael Ramirez)透露，这种以石油偿还贷款的方式占该国每日64万桶对华石油出口的逾一半。但是，看来以后不会这样了。

　　上周，委内瑞拉全国性报纸公开称，该国不再需要每日向中国出口33万桶石油以偿还贷款。相反，小型投行BancTrust表示，PDVSA现在向中国出口石油量的多少，完全由其自己决定。另外，贷款期限已在当前的3年基础上延长，可能是无限期的延长。中国商务部后来已证实了这一变动，并指出这是应委内瑞拉的要求而做出的。

　　这一实际上的债务延期告诉我们几个重要事实。第一，这再次证实了委内瑞拉的经济与金融困局。要在更低油价下偿还中国债务，委内瑞拉将不得不出口更多石油。但该国无法迅速提高石油产量，同样也没有财力以现金偿还中国债务。该国外汇储备已在承压。所以必须采取其他措施。

　　第二，中国看来同意了债务延期，可能是因为中国的银行认为应该放眼长远。委内瑞拉毕竟拥有世界最大的石油储量，所以总有一天它将偿还债务。但债务延期是中国的首选吗？正如古谚所说：如果你欠银行5美元，那么你将有麻烦，但如果你欠银行500万美元，那么银行将有麻烦。不管哪种情况，从现在开始，中国都不可能成为委内瑞拉获得新融资的来源国了。

　　最后，委内瑞拉现在有每日33万桶的石油——折合价格接近每日2500万美元、每年90亿美元——可用到其他用途了。可能用途之一是缓解进口资金紧张，后者已导致诸如卫生纸等众多基本商品的短缺。另外可以转作偿还国际债券之用。不管哪种情况，委内瑞拉都在拼命挣扎。迄今华尔街仍收到该国的还款，但这种状况还能延续多久呢？

　　推荐阅读：

　　委内瑞拉对华500亿美元贷款违约：不还钱 也不给油

　　自2006年以来，委内瑞拉从中国接受了500亿美元的石油支持贷款，占到中国对拉美贷款总量的二分之一。作为上述贷款的回报，委内瑞拉平均每日需向中国出口33万桶的石油。委内瑞拉平均每天向中国出口约64万桶石油。但委内瑞拉违约之后，委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)将"不再需要每日向中国出口33万桶石油以偿还贷款"，出口量完全由其自行决定。于此同时，委内瑞拉对中国贷款的还款期限"可能是无限期的延长"。报道同时称，中国商务部证实了上述变动，而且，上述变动是应委内瑞拉的要求而做出的。

　　委内瑞拉与中国修改石油换贷款协议 上调石油出口价

　　委内瑞拉与中国对两国签署的石油换贷款协议做出改动，但该协议的条款没有大的变化。根据最初协议，委内瑞拉向中国出口的要比所需偿还贷款所需原油的数量多，中国将在稍后向委内瑞拉偿还多出的原油的钱。两国上月对协议进行了修改，取消了要求委方最少每日向中国出口33万桶原油的条款，委方将只需根据到期贷款出口石油。据两名消息人士称，双方还上调了计算石油价值的每桶原油的价格。两国当时协商该协议时是以市价每桶50美元定的价。

　　委内瑞拉的"艰难时世"

　　委内瑞拉主权债违约风险是油价"退潮"后暴露出的第一个问题。向国际货币组织（IMF）和世界银行（World Bank）申请贷款通常是解决债务危机的方式，不过这两个机构通常会要求政府做出财政改革。2014年4月，IMF就已经表示，委内瑞拉的"加勒比石油计划"—前总统查韦斯曾希望借长期优惠贷款石油出口形成加勒比地区国家联盟—这是IMF提出的一揽子方案之一，有报道称委政府正在与该机构就财政援助条件和宏观经济调控进行磋商。

http://business.sohu.com/20150105/n407535087.shtml

　1月5日，据彭博社消息，委内瑞拉总统尼古拉·马杜罗将于今日前往中国，商谈资金援助事宜，并走访其他欧佩克成员国，以确定油价战略。

　　马杜拉在委全国电视讲话中表示，他将赴中国与中国国家主席习近平商讨资金援助与能源合作事宜。

　　委内瑞拉政府目前正着手应对委国内经济的萧条，马杜罗在讲话中表示，“此次出访对改善我国收入十分重要。”

　　由于油价不断下滑，而委国内GDP也在下降，一些券商对目前委政府的还债能力表示悲观，马杜罗总统的支持率也在下降。

　　“本次出访欧佩克成员国，旨在恢复油价，以及加强欧佩克的效力。”马杜罗表示。

　　油价下跌迫使委政府重新审视“所有投资计划”，并寻找新的渠道获取外汇，马杜罗表示。

　　【此前报道】

　　委内瑞拉对华500亿美元贷款违约

　　24日，据英国《金融时报》消息，上个月，通常温和的哈佛(Harvard)学者里卡多豪斯曼(Ricardo Hausmann)不啻引爆了一枚金融炸弹。这位经济学家表示，委内瑞拉已对其许多供应商、石油服务合同商以及国民违约了。那么，接下来可能对谁或者哪个领域违约呢？

　　豪斯曼对华尔街(Wall Street)的提醒，引起了市场的巨大反响。实际上，因油价下跌而被压低的委内瑞拉债券，从那时起价格一直在下跌。但事实证明，委内瑞拉最新的违约对象其实是中国。鉴于中国是委内瑞拉的最亲密盟国之一，此事颇令人惊讶。这也利好华尔街。

　　长期以来，委内瑞拉一直是获得中国贷款的大户，占到中国对拉美贷款总量的二分之一。自2006年以来，该国接受了500亿美元石油支持贷款。去年国有石油公司——委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)的前掌舵人拉斐尔拉米雷斯(Rafael Ramirez)透露，这种以石油偿还贷款的方式占该国每日64万桶对华石油出口的逾一半。但是，看来以后不会这样了。

　　上周，委内瑞拉全国性报纸公开称，该国不再需要每日向中国出口33万桶石油以偿还贷款。相反，小型投行BancTrust表示，PDVSA现在向中国出口石油量的多少，完全由其自己决定。另外，贷款期限已在当前的3年基础上延长，可能是无限期的延长。中国商务部后来已证实了这一变动，并指出这是应委内瑞拉的要求而做出的。

　　这一实际上的债务延期告诉我们几个重要事实。第一，这再次证实了委内瑞拉的经济与金融困局。要在更低油价下偿还中国债务，委内瑞拉将不得不出口更多石油。但该国无法迅速提高石油产量，同样也没有财力以现金偿还中国债务。该国外汇储备已在承压。所以必须采取其他措施。

　　第二，中国看来同意了债务延期，可能是因为中国的银行认为应该放眼长远。委内瑞拉毕竟拥有世界最大的石油储量，所以总有一天它将偿还债务。但债务延期是中国的首选吗？正如古谚所说：如果你欠银行5美元，那么你将有麻烦，但如果你欠银行500万美元，那么银行将有麻烦。不管哪种情况，从现在开始，中国都不可能成为委内瑞拉获得新融资的来源国了。

　　最后，委内瑞拉现在有每日33万桶的石油——折合价格接近每日2500万美元、每年90亿美元——可用到其他用途了。可能用途之一是缓解进口资金紧张，后者已导致诸如卫生纸等众多基本商品的短缺。另外可以转作偿还国际债券之用。不管哪种情况，委内瑞拉都在拼命挣扎。迄今华尔街仍收到该国的还款，但这种状况还能延续多久呢？

　　推荐阅读：

　　委内瑞拉对华500亿美元贷款违约：不还钱 也不给油

　　自2006年以来，委内瑞拉从中国接受了500亿美元的石油支持贷款，占到中国对拉美贷款总量的二分之一。作为上述贷款的回报，委内瑞拉平均每日需向中国出口33万桶的石油。委内瑞拉平均每天向中国出口约64万桶石油。但委内瑞拉违约之后，委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)将"不再需要每日向中国出口33万桶石油以偿还贷款"，出口量完全由其自行决定。于此同时，委内瑞拉对中国贷款的还款期限"可能是无限期的延长"。报道同时称，中国商务部证实了上述变动，而且，上述变动是应委内瑞拉的要求而做出的。

　　委内瑞拉与中国修改石油换贷款协议 上调石油出口价

　　委内瑞拉与中国对两国签署的石油换贷款协议做出改动，但该协议的条款没有大的变化。根据最初协议，委内瑞拉向中国出口的要比所需偿还贷款所需原油的数量多，中国将在稍后向委内瑞拉偿还多出的原油的钱。两国上月对协议进行了修改，取消了要求委方最少每日向中国出口33万桶原油的条款，委方将只需根据到期贷款出口石油。据两名消息人士称，双方还上调了计算石油价值的每桶原油的价格。两国当时协商该协议时是以市价每桶50美元定的价。

　　委内瑞拉的"艰难时世"

　　委内瑞拉主权债违约风险是油价"退潮"后暴露出的第一个问题。向国际货币组织（IMF）和世界银行（World Bank）申请贷款通常是解决债务危机的方式，不过这两个机构通常会要求政府做出财政改革。2014年4月，IMF就已经表示，委内瑞拉的"加勒比石油计划"—前总统查韦斯曾希望借长期优惠贷款石油出口形成加勒比地区国家联盟—这是IMF提出的一揽子方案之一，有报道称委政府正在与该机构就财政援助条件和宏观经济调控进行磋商。