中國要求日本為以往細菌戰負起責任

中央社

    　中國今天要求日本，為日軍在二次大戰時的行為負起責任。先前東京一座法院駁回了為當年受到日軍一支惡名昭彰細菌戰部隊殘害的中國受害者索取賠償的訴訟案。
    　中國外交部發表聲明說：「細菌戰是日本軍國主義在二戰期間所犯下的嚴重罪行之一，日本政府應以誠實態度來負起責任。」

    　聲明中說：「它應真誠面對受害者的要求，並適當處理這個問題。」
    　東京高等法院週二維持下級法院二００二年的裁決，即承認日軍的罪行，但指出任何賠償須由政府支付。
    　這項告訴是由一百八十人提出，他們表明自己是受到日軍七三一部隊殘害的生還者或罹難者親人。七三一部隊曾以鼠疫和霍亂等細菌進行人體實驗並攻擊中國大陸一些城市。
    　這些原告一九四０至一九四二年間身在浙江省和湖南省，他們要求法院判決日本政府道歉，並為每人提供一千萬日圓（九萬美元）賠償。
    　如今的判決結果並不令人意外，同一座法院四月間即曾駁回另一起求償案，當時該案是由七三一部隊的受害者與一九三七年南京大屠殺的生還者共同提出。
    　國營中國日報的社論指控這座法院，「姑息罪犯」，但也表示，「有鑑於兩國間的緊張關係升高，這也並不令人感到意外」。
    　社論中說：「七三一部隊曾犯下文明世界所知最驚人、最窮兇極惡和最殘忍的罪行，那就是利用人體作實驗，以發展生物武器。」中央社

    　中國今天要求日本，為日軍在二次大戰時的行為負起責任。先前東京一座法院駁回了為當年受到日軍一支惡名昭彰細菌戰部隊殘害的中國受害者索取賠償的訴訟案。
    　中國外交部發表聲明說：「細菌戰是日本軍國主義在二戰期間所犯下的嚴重罪行之一，日本政府應以誠實態度來負起責任。」

    　聲明中說：「它應真誠面對受害者的要求，並適當處理這個問題。」
    　東京高等法院週二維持下級法院二００二年的裁決，即承認日軍的罪行，但指出任何賠償須由政府支付。
    　這項告訴是由一百八十人提出，他們表明自己是受到日軍七三一部隊殘害的生還者或罹難者親人。七三一部隊曾以鼠疫和霍亂等細菌進行人體實驗並攻擊中國大陸一些城市。
    　這些原告一九四０至一九四二年間身在浙江省和湖南省，他們要求法院判決日本政府道歉，並為每人提供一千萬日圓（九萬美元）賠償。
    　如今的判決結果並不令人意外，同一座法院四月間即曾駁回另一起求償案，當時該案是由七三一部隊的受害者與一九三七年南京大屠殺的生還者共同提出。
    　國營中國日報的社論指控這座法院，「姑息罪犯」，但也表示，「有鑑於兩國間的緊張關係升高，這也並不令人感到意外」。
    　社論中說：「七三一部隊曾犯下文明世界所知最驚人、最窮兇極惡和最殘忍的罪行，那就是利用人體作實驗，以發展生物武器。」