超级军网朝鲜要求和领导人金正恩同名的人改名
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 09:34:06
原创翻译：龙腾网
论坛地址：龙腾网论坛
North Korea orders everyone sharing leader's name to change it: report
报道：朝鲜要求和领导人金正恩同名的人改名
SEOUL (Reuters) - North Koreahas ordered people who share the name of leader Kim Jong Un to change theirnames, South Korea'sstate-run KBS television reported on Wednesday.
首尔（路透社）——韩国媒体周三报道，朝向要求和领导人金正恩同名的人改名。
North Korea imposed similar bans on the use of the names of its two formerleaders, Kim's father, Kim Jong Il, and grandfather, Kim Il Sung, as part ofpropaganda drives to build cults of personality around them.
朝鲜之前的两位领导人在世时也实行了类似的规定，目的是为了推行领导人的个人崇拜。
Kim Jong Un's name is not allowed fornewborns and people who share the name must not just stop using it but mustchange it on their birth certificates and residence registrations, KBSreported, citing an official North Korean directive.
新生儿不能起金正恩的名字，而那些和金正恩同名的人不仅要该自己的名字，而且还把出生证上和户口上的名字改了。
Kim Jong Il, the father of the currentleader, issued the order in 2011, when his son was heir apparent, KBS said. Theelder Kim died in December that year and his son took power.
金正日于2011年发布了这项指令，当是金正恩已经是法定继承人。金正日于2011年12月去世，随后金正恩接管权力。
"The ban is highly possible since North Korea hadthe same policy in the era of Kim Jong Il and Kim Il Sung," a ministryofficial said.
韩国一名部级官员称：“朝鲜非常有可能实施了这项措施，因为在金日成和金正日时期也实行过同样的政策。”
It is not known how many people there arein North Korea called Kim Jong Un, but Kim is a very common family name andJong Un are common given names.
目前还不知道朝鲜有多少人的名字叫做金正恩，但是金是普遍的姓氏，而正恩也是普遍的名字。原创翻译：龙腾网
论坛地址：龙腾网论坛
North Korea orders everyone sharing leader's name to change it: report
报道：朝鲜要求和领导人金正恩同名的人改名
SEOUL (Reuters) - North Koreahas ordered people who share the name of leader Kim Jong Un to change theirnames, South Korea'sstate-run KBS television reported on Wednesday.
首尔（路透社）——韩国媒体周三报道，朝向要求和领导人金正恩同名的人改名。
North Korea imposed similar bans on the use of the names of its two formerleaders, Kim's father, Kim Jong Il, and grandfather, Kim Il Sung, as part ofpropaganda drives to build cults of personality around them.
朝鲜之前的两位领导人在世时也实行了类似的规定，目的是为了推行领导人的个人崇拜。
Kim Jong Un's name is not allowed fornewborns and people who share the name must not just stop using it but mustchange it on their birth certificates and residence registrations, KBSreported, citing an official North Korean directive.
新生儿不能起金正恩的名字，而那些和金正恩同名的人不仅要该自己的名字，而且还把出生证上和户口上的名字改了。
Kim Jong Il, the father of the currentleader, issued the order in 2011, when his son was heir apparent, KBS said. Theelder Kim died in December that year and his son took power.
金正日于2011年发布了这项指令，当是金正恩已经是法定继承人。金正日于2011年12月去世，随后金正恩接管权力。
"The ban is highly possible since North Korea hadthe same policy in the era of Kim Jong Il and Kim Il Sung," a ministryofficial said.
韩国一名部级官员称：“朝鲜非常有可能实施了这项措施，因为在金日成和金正日时期也实行过同样的政策。”
It is not known how many people there arein North Korea called Kim Jong Un, but Kim is a very common family name andJong Un are common given names.
目前还不知道朝鲜有多少人的名字叫做金正恩，但是金是普遍的姓氏，而正恩也是普遍的名字。
论坛地址：龙腾网论坛
North Korea orders everyone sharing leader's name to change it: report
报道：朝鲜要求和领导人金正恩同名的人改名
SEOUL (Reuters) - North Koreahas ordered people who share the name of leader Kim Jong Un to change theirnames, South Korea'sstate-run KBS television reported on Wednesday.
首尔（路透社）——韩国媒体周三报道，朝向要求和领导人金正恩同名的人改名。
North Korea imposed similar bans on the use of the names of its two formerleaders, Kim's father, Kim Jong Il, and grandfather, Kim Il Sung, as part ofpropaganda drives to build cults of personality around them.
朝鲜之前的两位领导人在世时也实行了类似的规定，目的是为了推行领导人的个人崇拜。
Kim Jong Un's name is not allowed fornewborns and people who share the name must not just stop using it but mustchange it on their birth certificates and residence registrations, KBSreported, citing an official North Korean directive.
新生儿不能起金正恩的名字，而那些和金正恩同名的人不仅要该自己的名字，而且还把出生证上和户口上的名字改了。
Kim Jong Il, the father of the currentleader, issued the order in 2011, when his son was heir apparent, KBS said. Theelder Kim died in December that year and his son took power.
金正日于2011年发布了这项指令，当是金正恩已经是法定继承人。金正日于2011年12月去世，随后金正恩接管权力。
"The ban is highly possible since North Korea hadthe same policy in the era of Kim Jong Il and Kim Il Sung," a ministryofficial said.
韩国一名部级官员称：“朝鲜非常有可能实施了这项措施，因为在金日成和金正日时期也实行过同样的政策。”
It is not known how many people there arein North Korea called Kim Jong Un, but Kim is a very common family name andJong Un are common given names.
目前还不知道朝鲜有多少人的名字叫做金正恩，但是金是普遍的姓氏，而正恩也是普遍的名字。原创翻译：龙腾网
论坛地址：龙腾网论坛
North Korea orders everyone sharing leader's name to change it: report
报道：朝鲜要求和领导人金正恩同名的人改名
2014-12-03T072959Z_1_LYNXNPEAB208X_RTROPTP_2_KOREA-NORTH.JPG (23.79 KB, 下载次数: 0)
下载附件 保存到相册
SEOUL (Reuters) - North Koreahas ordered people who share the name of leader Kim Jong Un to change theirnames, South Korea'sstate-run KBS television reported on Wednesday.
首尔（路透社）——韩国媒体周三报道，朝向要求和领导人金正恩同名的人改名。
North Korea imposed similar bans on the use of the names of its two formerleaders, Kim's father, Kim Jong Il, and grandfather, Kim Il Sung, as part ofpropaganda drives to build cults of personality around them.
朝鲜之前的两位领导人在世时也实行了类似的规定，目的是为了推行领导人的个人崇拜。
Kim Jong Un's name is not allowed fornewborns and people who share the name must not just stop using it but mustchange it on their birth certificates and residence registrations, KBSreported, citing an official North Korean directive.
新生儿不能起金正恩的名字，而那些和金正恩同名的人不仅要该自己的名字，而且还把出生证上和户口上的名字改了。
Kim Jong Il, the father of the currentleader, issued the order in 2011, when his son was heir apparent, KBS said. Theelder Kim died in December that year and his son took power.
金正日于2011年发布了这项指令，当是金正恩已经是法定继承人。金正日于2011年12月去世，随后金正恩接管权力。
"The ban is highly possible since North Korea hadthe same policy in the era of Kim Jong Il and Kim Il Sung," a ministryofficial said.
韩国一名部级官员称：“朝鲜非常有可能实施了这项措施，因为在金日成和金正日时期也实行过同样的政策。”
It is not known how many people there arein North Korea called Kim Jong Un, but Kim is a very common family name andJong Un are common given names.
目前还不知道朝鲜有多少人的名字叫做金正恩，但是金是普遍的姓氏，而正恩也是普遍的名字。
犯皇上的名讳那是重罪
韩霉，玄松月喊你去唱k
真定改正定，秀才改茂才，正日改正操
金三胖，看你还能撑多久
统一改名为于谦，占三胖的便宜靠，这个新闻让我想起大姑的孙女婿名叫温家宝。。。
去年春节听他自我介绍，当时我差点就吓尿了。。。
去年春节听他自我介绍，当时我差点就吓尿了。。。
披着马列外衣的封建官僚体系
除了今上，以前386486以及温，李的同名时不时能听到……
高中时，隔壁班有个叫吴邦国……
高中时，隔壁班有个叫吴邦国……
同名的宠物呢？
反正现在没有姓毛的人敢给孩子取名泽东
反正现在没有姓毛的人敢给孩子取名泽东
不是不敢是不想，百家姓那家祖上没出过名人伟人，不过与历史名人重名是很麻烦的
有个名牌大学的学霸就叫 刘邦 他的女朋友被他朋友称为“吕后”
不是不敢是不想，百家姓那家祖上没出过名人伟人，不过与历史名人重名是很麻烦的
有个名牌大学的学霸就叫 刘邦 他的女朋友被他朋友称为“吕后”
改成金三胖。
不是不敢是不想，百家姓那家祖上没出过名人伟人，不过与历史名人重名是很麻烦的
是真的不敢，折寿啊。
是真的不敢，折寿啊。
真定改正定，秀才改茂才，正日改正操
后面笑尿了，吕正操老将军躺枪
后面笑尿了，吕正操老将军躺枪
fkcnn 发表于 2014-12-5 12:11
除了今上，以前386486以及温，李的同名时不时能听到……
高中时，隔壁班有个叫吴邦国……
估计我这个要审核。
叫李鹏的很多，我妈以前教小学，几十年下来，起码教过5、6个李鹏。
我哥大学刚毕业的时候去中学教历史，初二的时候讲到土木堡之变，那时候8平方的事儿完了还没两年，他刚刚讲到王振，下面爱多嘴的某男孩儿立刻接嘴道“杨尚昆”，班上哄堂大笑。
我哥恼羞成怒，指着那男孩：“你站起来！说，你叫什么名字！”不等那那孩儿回话，其他的孩子已经替他回答了：“老师，他叫李鹏”。
是真事儿。
除了今上，以前386486以及温，李的同名时不时能听到……
高中时，隔壁班有个叫吴邦国……
估计我这个要审核。
叫李鹏的很多，我妈以前教小学，几十年下来，起码教过5、6个李鹏。
我哥大学刚毕业的时候去中学教历史，初二的时候讲到土木堡之变，那时候8平方的事儿完了还没两年，他刚刚讲到王振，下面爱多嘴的某男孩儿立刻接嘴道“杨尚昆”，班上哄堂大笑。
我哥恼羞成怒，指着那男孩：“你站起来！说，你叫什么名字！”不等那那孩儿回话，其他的孩子已经替他回答了：“老师，他叫李鹏”。
是真事儿。
平流层2.1 发表于 2014-12-5 10:56
靠，这个新闻让我想起大姑的孙女婿名叫温家宝。。。
去年春节听他自我介绍，当时我差点就吓尿了。。。
一个相国怕什么，我妈和3个阿姨名字全带萍，从太宗到今上，都诲了一遍
靠，这个新闻让我想起大姑的孙女婿名叫温家宝。。。
去年春节听他自我介绍，当时我差点就吓尿了。。。
一个相国怕什么，我妈和3个阿姨名字全带萍，从太宗到今上，都诲了一遍
T-54坦克 发表于 2014-12-5 12:19
反正现在没有姓毛的人敢给孩子取名泽东
那就叫人凤吧
反正现在没有姓毛的人敢给孩子取名泽东
那就叫人凤吧
和金三充名的成了个金正淫。
80年代初，家一邻居2小子叫杨易臣，和当时黑省领导重新，老师给改成，杨易彬了。
80年代初，家一邻居2小子叫杨易臣，和当时黑省领导重新，老师给改成，杨易彬了。
上大学时候，听体育老师讲了一个故事，文革末期，一查（扎）姓老师育有一子，到派出所上户口，起名查红军，派出所说不行，你这不是扎红军吗，这不妥，你回去再想想吧，老师回家就翻来覆去的想，扎红军，扎爱国，扎啥也不行，单也得有名啊...........，若干天后，派出所的户籍登记上，出现了一个新名：查治革。 别人不让扎，只能扎自个。
那就叫人凤吧
果粉大概会取
果粉大概会取
T-54坦克 发表于 2014-12-5 12:19
反正现在没有姓毛的人敢给孩子取名泽东
这有啥不敢的，但给孩子起历史名人的名字，会让孩子将来很尴尬的，有一定文化的父母都不会这样起名
反正现在没有姓毛的人敢给孩子取名泽东
这有啥不敢的，但给孩子起历史名人的名字，会让孩子将来很尴尬的，有一定文化的父母都不会这样起名
韩国媒体的消息也就是个笑话，可信度几乎为零！西方、韩日媒体真正继承和贯彻了了纳粹戈培尔的理念：“谎言重复一千次就会成为真理“！
跟他同名的，全都叫做金狗恩吧
平流层2.1 发表于 2014-12-5 10:56
靠，这个新闻让我想起大姑的孙女婿名叫温家宝。。。
去年春节听他自我介绍，当时我差点就吓尿了。。。
信不信人家仰望星空，赋诗一首
靠，这个新闻让我想起大姑的孙女婿名叫温家宝。。。
去年春节听他自我介绍，当时我差点就吓尿了。。。
信不信人家仰望星空，赋诗一首改叫金歪嫖
俺一同学叫李元洪，和黎元洪一个音，这还不算啥，有一个女同学叫穆桂英
对了，俺堂弟叫李鹏。
记得上学的时候，我校某院某博导叫欧阳锋……他的一个高徒、学霸叫郭靖
只是这个郭靖是一个师姐……不是师兄~
只是这个郭靖是一个师姐……不是师兄~
我一大学同学也叫郭婧。
T-54坦克 发表于 2014-12-5 12:19
反正现在没有姓毛的人敢给孩子取名泽东
就算取了公安局也不会让上户口，你信吗？我信的啊。
反正现在没有姓毛的人敢给孩子取名泽东
就算取了公安局也不会让上户口，你信吗？我信的啊。
就算取了公安局也不会让上户口，你信吗？我信的啊。
我以前查过全国叫毛泽东的其实不少
我以前查过全国叫毛泽东的其实不少
上高中时，班上有个同学叫李世民，可笑的是，隔壁班有个叫李渊，那么问题来了，从此，李世民就有了两个爸爸
就算取了公安局也不会让上户口，你信吗？我信的啊。
我不信，因为我同学姓毛，生个儿子去派出所办户口，开玩笑说要叫泽东，警察看了他三秒，说你想好啊，我给你登上了。我同学赶快说我开玩笑的。
我不信，因为我同学姓毛，生个儿子去派出所办户口，开玩笑说要叫泽东，警察看了他三秒，说你想好啊，我给你登上了。我同学赶快说我开玩笑的。
这有啥不敢的，但给孩子起历史名人的名字，会让孩子将来很尴尬的，有一定文化的父母都不会这样起名
一般的人压不住，折寿老法是这样说的。
一般的人压不住，折寿老法是这样说的。
T-54坦克 发表于 2014-12-7 09:18
我不信，因为我同学姓毛，生个儿子去派出所办户口，开玩笑说要叫泽东，警察看了他三秒，说你想好啊，我给 ...
不是看了三秒么，姓秦的也不会起名叫秦始皇吧。
我不信，因为我同学姓毛，生个儿子去派出所办户口，开玩笑说要叫泽东，警察看了他三秒，说你想好啊，我给 ...
不是看了三秒么，姓秦的也不会起名叫秦始皇吧。
fkcnn 发表于 2014-12-5 12:11
除了今上，以前386486以及温，李的同名时不时能听到……
高中时，隔壁班有个叫吴邦国……
李月月鸟是国内常用名吧?我都认识好几个叫这个名字的了
除了今上，以前386486以及温，李的同名时不时能听到……
高中时，隔壁班有个叫吴邦国……
李月月鸟是国内常用名吧?我都认识好几个叫这个名字的了
咳咳，当你看一个关于朝鲜的负面新闻时，你通常会发现左上角会有韩媒这两个字；当你看一个关于中国的负面新闻时，你通常会发现"外媒“”美媒“，以此类推·····
不是看了三秒么，姓秦的也不会起名叫秦始皇吧。
那也没说不让办户口啊
那也没说不让办户口啊
T-54坦克 发表于 2014-12-7 12:44
那也没说不让办户口啊
如果你同学真的要选毛泽东就个名，保证不让办。
那也没说不让办户口啊
如果你同学真的要选毛泽东就个名，保证不让办。