韩主力武器用台湾造冒牌零件：被骗10多年不知情

http://military.china.com/news2/569/20141106/18934413.html

据韩国《中央日报》网站11月5日报道，调查显示，韩国海军和陆军的主力武器10多年来一直使用的是冒充昂贵法国产品的台湾产廉价散热风扇，而且在警察调查之前，军方对这些情况毫不知情。京畿地方警察厅国际犯罪调查队11月4日对涉嫌制造“冒牌风扇”向韩国军工企业交货(欺诈罪)的N公司代表李某(50岁)进行逮捕，并对郑某(32岁)等4名职员进行了不拘留立案。散热风扇是帮助电子、通信装备内部散热，防止设备过热和错误启动的通风装置。

    韩媒称，警方消息称，李某在1999年得到法国E公司散热风扇在韩国的独家代理权之后，一直负责向国内军工企业交货。从2004年起，韩国国防研究院等为大部分军需物资设计图纸时，都要求使用品质得到全球认可的E公司散热风扇产品，使李某逐渐营造起了一个垄断市场。这时李某发现台湾D公司的散热风扇产品比法国产品的价格便宜近三倍，于是开始用假冒产品交货，套取资金。此后他干脆停止进口E公司的产品，专门购买D公司的散热风扇。

    李氏通过伪造品质保证书和产品标签，将每个平均4~6美元的台湾产散热风扇伪装成12~50美元的法国产品向32家军工企业交货，年销售额高达40亿韩元。这样，约有10万多个假风扇被用在海军新一代登陆舰--4500吨级的“天王峰”舰的雷达、2500吨级的护卫舰“仁川”舰的水中声波探测仪和韩国型新一代高速艇570吨级“尹永夏”舰的卫星通信装备等韩国海军的主力舰艇上。此外，陆军K-9自主炮的弹药运输车辆和电气电子装置性能试验装备上也使用了冒牌产品。

    KT公司在全韩国设置的1万4000多台中继器也使用了李某的假风扇。据悉，李某在连续接到保修要求时，仍使用冒牌产品对故障产品进行替换。利用这种方法，李某在10年时间里非法获取了14亿韩元以上暴利。

    但是，军方对于军工设备中使用了不符合设计图纸要求的冒牌产品一事毫不知情，目前甚至无法查明安装冒牌风扇的军用装备发生事故的频率，因为军方和军工企业以军事机密为由，拒绝向警方提交相关资料。

    警察相关人士表示“已经委托军方和防卫事业厅调查确切的冒牌风扇使用情况”。  

http://military.china.com/news2/569/20141106/18934413.html

据韩国《中央日报》网站11月5日报道，调查显示，韩国海军和陆军的主力武器10多年来一直使用的是冒充昂贵法国产品的台湾产廉价散热风扇，而且在警察调查之前，军方对这些情况毫不知情。京畿地方警察厅国际犯罪调查队11月4日对涉嫌制造“冒牌风扇”向韩国军工企业交货(欺诈罪)的N公司代表李某(50岁)进行逮捕，并对郑某(32岁)等4名职员进行了不拘留立案。散热风扇是帮助电子、通信装备内部散热，防止设备过热和错误启动的通风装置。

    韩媒称，警方消息称，李某在1999年得到法国E公司散热风扇在韩国的独家代理权之后，一直负责向国内军工企业交货。从2004年起，韩国国防研究院等为大部分军需物资设计图纸时，都要求使用品质得到全球认可的E公司散热风扇产品，使李某逐渐营造起了一个垄断市场。这时李某发现台湾D公司的散热风扇产品比法国产品的价格便宜近三倍，于是开始用假冒产品交货，套取资金。此后他干脆停止进口E公司的产品，专门购买D公司的散热风扇。

    李氏通过伪造品质保证书和产品标签，将每个平均4~6美元的台湾产散热风扇伪装成12~50美元的法国产品向32家军工企业交货，年销售额高达40亿韩元。这样，约有10万多个假风扇被用在海军新一代登陆舰--4500吨级的“天王峰”舰的雷达、2500吨级的护卫舰“仁川”舰的水中声波探测仪和韩国型新一代高速艇570吨级“尹永夏”舰的卫星通信装备等韩国海军的主力舰艇上。此外，陆军K-9自主炮的弹药运输车辆和电气电子装置性能试验装备上也使用了冒牌产品。

    KT公司在全韩国设置的1万4000多台中继器也使用了李某的假风扇。据悉，李某在连续接到保修要求时，仍使用冒牌产品对故障产品进行替换。利用这种方法，李某在10年时间里非法获取了14亿韩元以上暴利。

    但是，军方对于军工设备中使用了不符合设计图纸要求的冒牌产品一事毫不知情，目前甚至无法查明安装冒牌风扇的军用装备发生事故的频率，因为军方和军工企业以军事机密为由，拒绝向警方提交相关资料。

    警察相关人士表示“已经委托军方和防卫事业厅调查确切的冒牌风扇使用情况”。