顿涅兹克组建正规军团

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/05 13:42:18


由于顿涅兹克共和国军事总部决定放弃小股武装军事行动,组建完备建制的军事单位,这些成功的军事行动才成为可能。总部决定放弃游击队模式,组建完备建制的军事单位,采取大规模军事行动,并能提供全火力支持。
民兵组建了三个步兵旅,乌克兰军人组建了一个志愿兵团。总部说,“我们组建了两个坦克营,三个火箭炮营,两个榴弹炮营,三个火炮营,部队的军事设施和武器装备都是完备的,过去两天里我们进行了反击”


he army of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic (DPR) has blocked completely a large grouping of Kiev military forces in six republican settlements on Sunday.


Militias take control of 3 towns in eastern Ukraine — Novorossiya News Agency
The headquarters of the 8th army corps, 28th and 30th motor rifle brigades, 95th Ukrainian air mobile brigade, punitive battalions Aidar, Donbass and Shakhtersk were entrapped, the DPR army headquarters said citing reconnaissance data.
“Around five thousand servicemen with weapons and around 50 tanks, more than 200 combat armoured vehicles, about 50 multiple launch rocket systems Grad and Uragan, more than 100 artillery guns and mortars were blocked in the trap,” the army headquarters said.
The DPR army has tightened the assault on a military grouping of around two thousand servicemen from punitive battalions Azov and Dnepr which are armed with around 30 tanks, more than 80 armoured vehicles, over 60 artillery guns and mortars. DPR military forces are destroying this Ukrainian grouping near the settlement of Olenovskoye, the army headquarters added.


These successful military operations became possible thanks to the fact that the DPR army headquarters decided to pass from military action by small units to full-scale operations by full-fledged formations and army units.
“The DPR army headquarters decided to give up action by small units and shift to military action by full-fledged formations and army units which are provided with full fire support,” the republican army headquarters said.
Three infantry brigades were formed from militia units. A voluntary regiment was set up of Ukrainian servicemen, who had voluntarily taken DPR side, and Donbass coalminers.
“For the last two days two tank battalions, three multiple launch rocket system battalions, two self-propelled howitzer battalions, three battalions of cannon artillery guns of different calibers and eight mortar batteries have been formed of military hardware and weaponry militias had captured in a counteroffensive operation for the last two days,” the army headquarters noted.


http://en.itar-tass.com/world/746415

2014年8月24日乌克兰国庆日顿涅茨克举行乌克兰政府军俘虏游行


由于顿涅兹克共和国军事总部决定放弃小股武装军事行动,组建完备建制的军事单位,这些成功的军事行动才成为可能。总部决定放弃游击队模式,组建完备建制的军事单位,采取大规模军事行动,并能提供全火力支持。
民兵组建了三个步兵旅,乌克兰军人组建了一个志愿兵团。总部说,“我们组建了两个坦克营,三个火箭炮营,两个榴弹炮营,三个火炮营,部队的军事设施和武器装备都是完备的,过去两天里我们进行了反击”


he army of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic (DPR) has blocked completely a large grouping of Kiev military forces in six republican settlements on Sunday.


Militias take control of 3 towns in eastern Ukraine — Novorossiya News Agency
The headquarters of the 8th army corps, 28th and 30th motor rifle brigades, 95th Ukrainian air mobile brigade, punitive battalions Aidar, Donbass and Shakhtersk were entrapped, the DPR army headquarters said citing reconnaissance data.
“Around five thousand servicemen with weapons and around 50 tanks, more than 200 combat armoured vehicles, about 50 multiple launch rocket systems Grad and Uragan, more than 100 artillery guns and mortars were blocked in the trap,” the army headquarters said.
The DPR army has tightened the assault on a military grouping of around two thousand servicemen from punitive battalions Azov and Dnepr which are armed with around 30 tanks, more than 80 armoured vehicles, over 60 artillery guns and mortars. DPR military forces are destroying this Ukrainian grouping near the settlement of Olenovskoye, the army headquarters added.


These successful military operations became possible thanks to the fact that the DPR army headquarters decided to pass from military action by small units to full-scale operations by full-fledged formations and army units.
“The DPR army headquarters decided to give up action by small units and shift to military action by full-fledged formations and army units which are provided with full fire support,” the republican army headquarters said.
Three infantry brigades were formed from militia units. A voluntary regiment was set up of Ukrainian servicemen, who had voluntarily taken DPR side, and Donbass coalminers.
“For the last two days two tank battalions, three multiple launch rocket system battalions, two self-propelled howitzer battalions, three battalions of cannon artillery guns of different calibers and eight mortar batteries have been formed of military hardware and weaponry militias had captured in a counteroffensive operation for the last two days,” the army headquarters noted.


http://en.itar-tass.com/world/746415

2014年8月24日乌克兰国庆日顿涅茨克举行乌克兰政府军俘虏游行
民兵要反推了,乌克兰内战
你少翻译了一点,还有 8个迫击炮连 - eight mortar batteries
解放西乌的节奏么?
看热闹不嫌事儿大
东乌克兰这场仗看来是要旷日持久了
俄罗斯的车队果然有尿!
乌克兰主力已经歼灭的差不多了…现在组建正规军是要把战场从本土两个州扩大到其他州了…同时也做好了收编其他反抗力量的打算了…
反攻要开始了,这下战火要烧到大波波的屁屁了,吃苹果也救不了。
东乌果然有尿!
cutter 发表于 2014-8-24 21:04
你少翻译了一点,还有 8个迫击炮连 - eight mortar batteries
batteries是连队的意思?
这是。。。二毛版凯申公。。。又一个剿匪不力的。。。
大毛加快速度装备东乌民兵!多给重装备!
烏克蘭的分裂已經成定局了,問題是現在只是頓涅茨克和盧甘斯克,不過這麼打下去不知道敖德薩是不是也要動起來了
kt006 发表于 2014-8-24 21:22
batteries是连队的意思?
这个一般翻译成炮兵部队准确些,取决于该炮兵基本作战单位多大。一般如果是榴弹炮之类的,作战基本单位是营,那么就会翻译成炮兵营。这个迫击炮么,一般作战单位比其他身管火炮单位要小,翻译成炮兵连应该比较准确。
{:soso_e113:}
人民战争就是好啊
双方即将进入运动战阶段,下一个阶段拉开了序幕咯
国共内战的既视感

muskeetor 发表于 2014-8-24 21:10
东乌克兰这场仗看来是要旷日持久了


离结束不远了,这是在为大规模的歼灭战做组织和结构上准备。
muskeetor 发表于 2014-8-24 21:10
东乌克兰这场仗看来是要旷日持久了


离结束不远了,这是在为大规模的歼灭战做组织和结构上准备。
当菠萝发动所谓的反恐战时,菠萝想到样过会有今天这样的结果没?
东乌本来就是生产军火的,估计不会缺弹药..........
2014年8月24日乌克兰国庆日顿涅茨克举行乌克兰政府军俘虏游行