一个词用错 克里拍朝鲜“马屁”反被骂成狗

一个词用错 克里拍朝鲜“马屁”反被骂成狗



2014-08-23 来源：环球时报


　　前些天，在美国和朝鲜之间发生了一件令外人啼笑皆非的事：8月13日，在日本“8·15”投降的前两天，美国国务卿克里发表声明，“祝贺”朝鲜半岛在二战中得到解放，结果遭到朝鲜痛骂，认为这是对朝鲜“莫大的愚弄和侮辱”，克里也被封为“披着羊皮的狼”。过了几天，克里再遭朝鲜抨击：下巴瘦长、眼窝深陷、头发凌乱，像“豺狗”。
　　有西方媒体特别指出，克里得到的评价堪与美国总统和韩国总统曾领受过的相比肩。在朝鲜媒体上，奥巴马被称为“猴子”，朴槿惠被骂成“狡诈的妓女”。
　　朝鲜为何如此动怒？该国国防政策局一位官员将理由说得简单明了：8月15日是给被日本帝国主义了强占40多年的受难史打上句号的历史性日子，同时也是被美帝侵略者强行民族分裂的羞耻和悲剧的日子。朝鲜民族饱尝了长达近70年的这种羞耻和悲剧，而克里却向它表示“祝贺”，这岂不是莫大的愚弄和侮辱吗？
　　用“祝贺”激怒朝鲜，这恐怕不是克里的本意。此公虽说办外交不高明，但不至于傻到要用此举来换取不堪的结果：自己被骂得狗血淋头，又给敌意甚重的美朝两国关系再添新堵。冷静客观的解释应该是：克里本想借机向朝鲜示好，或如有的媒体所说，企图把朝鲜拉到美国一边对抗中国。怎奈他既缺少自知之明，又疏于对朝方真切了解，结果“拍马屁拍到马脚上”。
　　朝鲜恨美国，除了恨它造成朝鲜半岛的长期分裂，还痛恨美国对朝鲜的诸多仇视：反对朝鲜拥核，不跟朝鲜建交，搞丑化朝鲜宣传，进行造成朝鲜困难重重的制裁，如此等等。对这一切，克里显然跟“知己知彼”差得很远。
　　朝鲜已明确提出警告，美国应该认清对手，不要再执着于幼稚的假面把戏。看来，克里及其同僚真应该长点记性：朝鲜对美国的仇恨不是一星半点，不是几句好话就能甜乎，而是迸一个火星就可能燃起怒火。身为国务卿，克里想改善美朝关系可以，但不能胡思乱想，不要耍小聪明，想歪点子。(劳木)






http://nk.news.sohu.com/20140823/n403705515.shtml一个词用错 克里拍朝鲜“马屁”反被骂成狗



2014-08-23 来源：环球时报


　　前些天，在美国和朝鲜之间发生了一件令外人啼笑皆非的事：8月13日，在日本“8·15”投降的前两天，美国国务卿克里发表声明，“祝贺”朝鲜半岛在二战中得到解放，结果遭到朝鲜痛骂，认为这是对朝鲜“莫大的愚弄和侮辱”，克里也被封为“披着羊皮的狼”。过了几天，克里再遭朝鲜抨击：下巴瘦长、眼窝深陷、头发凌乱，像“豺狗”。
　　有西方媒体特别指出，克里得到的评价堪与美国总统和韩国总统曾领受过的相比肩。在朝鲜媒体上，奥巴马被称为“猴子”，朴槿惠被骂成“狡诈的妓女”。
　　朝鲜为何如此动怒？该国国防政策局一位官员将理由说得简单明了：8月15日是给被日本帝国主义了强占40多年的受难史打上句号的历史性日子，同时也是被美帝侵略者强行民族分裂的羞耻和悲剧的日子。朝鲜民族饱尝了长达近70年的这种羞耻和悲剧，而克里却向它表示“祝贺”，这岂不是莫大的愚弄和侮辱吗？
　　用“祝贺”激怒朝鲜，这恐怕不是克里的本意。此公虽说办外交不高明，但不至于傻到要用此举来换取不堪的结果：自己被骂得狗血淋头，又给敌意甚重的美朝两国关系再添新堵。冷静客观的解释应该是：克里本想借机向朝鲜示好，或如有的媒体所说，企图把朝鲜拉到美国一边对抗中国。怎奈他既缺少自知之明，又疏于对朝方真切了解，结果“拍马屁拍到马脚上”。
　　朝鲜恨美国，除了恨它造成朝鲜半岛的长期分裂，还痛恨美国对朝鲜的诸多仇视：反对朝鲜拥核，不跟朝鲜建交，搞丑化朝鲜宣传，进行造成朝鲜困难重重的制裁，如此等等。对这一切，克里显然跟“知己知彼”差得很远。
　　朝鲜已明确提出警告，美国应该认清对手，不要再执着于幼稚的假面把戏。看来，克里及其同僚真应该长点记性：朝鲜对美国的仇恨不是一星半点，不是几句好话就能甜乎，而是迸一个火星就可能燃起怒火。身为国务卿，克里想改善美朝关系可以，但不能胡思乱想，不要耍小聪明，想歪点子。(劳木)






http://nk.news.sohu.com/20140823/n403705515.shtml