韩剧风行日本 大阪：“十二乐坊”成手机铃声

韩剧风行日本 大阪：“十二乐坊”成手机铃声




   】
【关闭】

新 华 网 检 索

.海外华人导航.
华人图片政策提示华报摘要
华人动态华人故事海外创业
神州纵横海归热潮华文教育


    国际先驱导报大阪特约撰稿人金萧报道 亚洲最大音像市场在日本,其外来艺术以欧美为主流。去年韩国电视剧《冬日恋歌》是黄皮肤亚洲同胞第一次抓住日本人的心。
    那么中国作品呢？
    日前，我来到大阪最繁华地段——梅田，走进一家叫做“HEP FIVE”的卖场，其五楼的二分之一楼面都是音像品。这里看到的中国电影有：《十面埋伏》《英雄》《无间道》，电视剧有《三国演义》《水浒》《西游记》（均被译成日语）。王家卫的《天使的眼泪》，陈凯歌的《北京小提琴》也可寻到，周润发与张国荣的《喋血双雄》，李小龙，成龙的功夫片还摆在货架上。
    ＣＤ方面可以看到王菲、F4、伍佰、周华健，以及大眼睛的赵薇，而王力宏、许绍洋、陈慧琳、李心洁、李洁和梁咏琪等也都上架。售价大概在2000至2500日币（约合人民币200元左右），电影DVD的售价约合人民币300元。
    询问日本朋友，我发现他们最喜欢中国内地具有民族特色的音像作品。他们甚至会主动到音像店寻找，他们说那些伴着长江、黄河、明月、诗词，和着五千年的沧桑悠远飘来的音乐，那些惟中华民族方有的东西，让他们精神放松，陶冶心性，一旦认可就深植人心。于是，曹雪晶、陈敏、女子十二乐坊、姜建华这些民族音乐家，就这样抓根这个东瀛国家。而二胡等中国传统乐器也广受青睐，至于“女子十二乐坊”组合，日本的手机铃声都备有她们的曲目。
    遗憾的是，回国时，我看到的却是西洋的、日韩的音乐充斥生活，中国传统音乐则集体失声，这是让人玩味的“文化变脸”，文化精髓被自己冷落，被国外追随，由它到来的“文化享受”飘洋过海不再回头，在中华文明长河中，这种“享受”的流失才是真正可怕的吧。韩剧风行日本 大阪：“十二乐坊”成手机铃声




   】
【关闭】

新 华 网 检 索

.海外华人导航.
华人图片政策提示华报摘要
华人动态华人故事海外创业
神州纵横海归热潮华文教育


    国际先驱导报大阪特约撰稿人金萧报道 亚洲最大音像市场在日本,其外来艺术以欧美为主流。去年韩国电视剧《冬日恋歌》是黄皮肤亚洲同胞第一次抓住日本人的心。
    那么中国作品呢？
    日前，我来到大阪最繁华地段——梅田，走进一家叫做“HEP FIVE”的卖场，其五楼的二分之一楼面都是音像品。这里看到的中国电影有：《十面埋伏》《英雄》《无间道》，电视剧有《三国演义》《水浒》《西游记》（均被译成日语）。王家卫的《天使的眼泪》，陈凯歌的《北京小提琴》也可寻到，周润发与张国荣的《喋血双雄》，李小龙，成龙的功夫片还摆在货架上。
    ＣＤ方面可以看到王菲、F4、伍佰、周华健，以及大眼睛的赵薇，而王力宏、许绍洋、陈慧琳、李心洁、李洁和梁咏琪等也都上架。售价大概在2000至2500日币（约合人民币200元左右），电影DVD的售价约合人民币300元。
    询问日本朋友，我发现他们最喜欢中国内地具有民族特色的音像作品。他们甚至会主动到音像店寻找，他们说那些伴着长江、黄河、明月、诗词，和着五千年的沧桑悠远飘来的音乐，那些惟中华民族方有的东西，让他们精神放松，陶冶心性，一旦认可就深植人心。于是，曹雪晶、陈敏、女子十二乐坊、姜建华这些民族音乐家，就这样抓根这个东瀛国家。而二胡等中国传统乐器也广受青睐，至于“女子十二乐坊”组合，日本的手机铃声都备有她们的曲目。
    遗憾的是，回国时，我看到的却是西洋的、日韩的音乐充斥生活，中国传统音乐则集体失声，这是让人玩味的“文化变脸”，文化精髓被自己冷落，被国外追随，由它到来的“文化享受”飘洋过海不再回头，在中华文明长河中，这种“享受”的流失才是真正可怕的吧。