到底是越南人贪污还是日本人行贿？

如题..在网上浏览帖子，无意中发现了 越通社 的中文网站，不用说，里面充斥着诸多谎言..........
其中有一个帖子：http://cn.vietnamplus.vn/Home/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e4%b8%8e%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%90%88%e4%bd%9c-%e6%8f%90%e9%ab%98%e6%8f%b4%e5%8a%a9%e8%b5%84%e9%87%91%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%95%88%e7%8e%87/20146/36627.vnplus
标题是 越南与日本加强合作 提高援助资金使用效率
内容是 有消息称，日本6月2日向越南政府通知，日本将暂时 向越南提供官方发展援助资金（ ODA ），原因是由日本政府提供官方发展援助资金展开的越南河内市市内铁路修建项目发现日本交通技术公司（ JTC ）向越南铁路总公司高管行贿等腐败现象。就此问题，越南计划与投资部下属对外经济司副司长阮春进先生做出了上述的肯定。
阮春进先生表散寒，对于新项目，日本方面将根据越南对涉嫌上述行贿案件的个人及集体进行调查并严格处理和制定防止发生类似情况方案的承诺考虑批准。为了提高今后日本提供的官方发展援助资金的 使用效率，越南政府将采取颁布日本 ODA 项目招标道德与行为规范等切实有效的防腐败措施。越南计划与投资部也制定对 ODA 项目，尤其是日本 ODA 项目的监督检查规程，同时对与投资法、企业法、招标法等相关法律法规的修正草案进行征求意见，提高招标工作和企业融资的公开性和透明度。
此前发生日本交通技术公司向越南铁路总公司高官行贿，目的是赢得河内市内铁路发展项目合同，而这些行贿款项都是来自于日本的政府干方发展援助资金的。目前，越南职能机构正在与日本相关部门紧密配合，展开彻底调查，对受贿者进行严厉处分等。（越通社-VNA）  
是不是狗咬狗啊.................如题..在网上浏览帖子，无意中发现了 越通社 的中文网站，不用说，里面充斥着诸多谎言..........
其中有一个帖子：http://cn.vietnamplus.vn/Home/%e8%b6%8a%e5%8d%97%e4%b8%8e%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e5%90%88%e4%bd%9c-%e6%8f%90%e9%ab%98%e6%8f%b4%e5%8a%a9%e8%b5%84%e9%87%91%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%95%88%e7%8e%87/20146/36627.vnplus
标题是 越南与日本加强合作 提高援助资金使用效率
内容是 有消息称，日本6月2日向越南政府通知，日本将暂时 向越南提供官方发展援助资金（ ODA ），原因是由日本政府提供官方发展援助资金展开的越南河内市市内铁路修建项目发现日本交通技术公司（ JTC ）向越南铁路总公司高管行贿等腐败现象。就此问题，越南计划与投资部下属对外经济司副司长阮春进先生做出了上述的肯定。
阮春进先生表散寒，对于新项目，日本方面将根据越南对涉嫌上述行贿案件的个人及集体进行调查并严格处理和制定防止发生类似情况方案的承诺考虑批准。为了提高今后日本提供的官方发展援助资金的 使用效率，越南政府将采取颁布日本 ODA 项目招标道德与行为规范等切实有效的防腐败措施。越南计划与投资部也制定对 ODA 项目，尤其是日本 ODA 项目的监督检查规程，同时对与投资法、企业法、招标法等相关法律法规的修正草案进行征求意见，提高招标工作和企业融资的公开性和透明度。
此前发生日本交通技术公司向越南铁路总公司高官行贿，目的是赢得河内市内铁路发展项目合同，而这些行贿款项都是来自于日本的政府干方发展援助资金的。目前，越南职能机构正在与日本相关部门紧密配合，展开彻底调查，对受贿者进行严厉处分等。（越通社-VNA）  
是不是狗咬狗啊.................