外媒：马来西亚总理愿促谈判解决南海争端

5月30日，国家主席习近平在北京钓鱼台国宾馆会见马来西亚总理纳吉布。

    外媒称，中国国家主席习近平在钓鱼台国宾馆会见马来西亚总理纳吉布时说，中方珍视同马来西亚友好关系，视马来西亚为可信赖的朋友和重要合作伙伴。

    据马来西亚《星报》网站5月31日报道，习近平在30日的会见中强调，中国重视与马来西亚起始于40年前的友谊。他强调，双方要继续共同努力，抓住机遇，克服挑战，不断深化中马全面战略伙伴关系。

    纳吉布表示，希望双方将继续沿着两国老一辈领导人开辟的道路，积极推动马中关系不断向前发展。纳吉布的父亲拉扎克总理40年前促成了中马之间建立外交关系。

    关于失联的马航MH370航班，纳吉布承诺，马方将继续同中方及其他各方保持密切合作，直至找到事件真相和失联客机下落。纳吉布说：“这是马方对乘客家属的责任。”

    报道说，当纳吉布5月31日抵达人民大会堂庆祝中马两国建立外交关系40周年时，他的脑海中不仅仅是国家和个人历史。

    报道称，2014年是中马“友好交流年”，但在MH370航班失联事件面前，两国关系正受到考验。

    与此同时，这一年也让中马两国有许多理由对双方可以携手合作和互惠互利保持乐观。在此行期间，纳吉布几次提到去年10月他与习近平一致同意将双边关系提升到全面战略伙伴关系。

    马来西亚《新海峡时报》网站5月30日报道称，纳吉布已经同意南海领土争端应通过对话获得解决并得到妥善处理。

    纳吉布说，东盟和中国相互依赖。他说：“双方是好邻居、好朋友，因此应密切合作，推动该地区的共同和平和繁荣。”

    纳吉布在与习近平会晤时说，马来西亚在2015年将担任东盟轮值主席国，马来西亚愿意为促进中国与东盟关系的发展作出更大贡献。

    纳吉布还说，马来西亚将积极参与21世纪“海上丝绸之路”建设和亚洲基础设施投资银行筹建工作。21世纪“海上丝绸之路”是习近平在去年10月访问印度尼西亚期间提出的。位于中国南部广西壮族自治区的中马钦州产业园区被视为中国和马来西亚在“海上丝绸之路”建设方面的创新试验。

    另据新加坡《联合早报》5月31日报道，中国国家主席习近平5月30日会见了到访的马来西亚总理纳吉布，双方同意深化全面战略合作伙伴关系，带动双边贸易和投资合作迈上新台阶。在南海主权纠纷问题上，习近平表明希望双方共同努力，推进海上合作和共同开发的办法，共同维护南海和平稳定。纳吉布回应说，有关声索国应该通过直接沟通、对话，妥善处理分歧。

    纳吉布也向习近平通报，4月在马来西亚遭绑架的中国女游客已经获释，马方近期将护送她回国。马来亚大学中国研究所的高级讲师林德顺分析指出，纳吉布给习近平带去女游客获释的好消息，时机非常好，在一定程度上降低了马航MH370航班失联事件给双边关系造成的影响。

    报道称，从外交战略的大棋盘上考量，林德顺认为中马双方明显希望创造共赢局面——马来西亚意在争取在双边经贸合作方面获益，中国希望马来西亚明年担任东盟轮值主席国的时候，能争取把南海主权纠纷声索国都拉回谈判桌上。这将考验纳吉布的外交手腕和领导能力。(参考消息网)

http://news.xinhuanet.com/cankao/2014-06/01/c_133376814.htm
5月30日，国家主席习近平在北京钓鱼台国宾馆会见马来西亚总理纳吉布。

    外媒称，中国国家主席习近平在钓鱼台国宾馆会见马来西亚总理纳吉布时说，中方珍视同马来西亚友好关系，视马来西亚为可信赖的朋友和重要合作伙伴。

    据马来西亚《星报》网站5月31日报道，习近平在30日的会见中强调，中国重视与马来西亚起始于40年前的友谊。他强调，双方要继续共同努力，抓住机遇，克服挑战，不断深化中马全面战略伙伴关系。

    纳吉布表示，希望双方将继续沿着两国老一辈领导人开辟的道路，积极推动马中关系不断向前发展。纳吉布的父亲拉扎克总理40年前促成了中马之间建立外交关系。

    关于失联的马航MH370航班，纳吉布承诺，马方将继续同中方及其他各方保持密切合作，直至找到事件真相和失联客机下落。纳吉布说：“这是马方对乘客家属的责任。”

    报道说，当纳吉布5月31日抵达人民大会堂庆祝中马两国建立外交关系40周年时，他的脑海中不仅仅是国家和个人历史。

    报道称，2014年是中马“友好交流年”，但在MH370航班失联事件面前，两国关系正受到考验。

    与此同时，这一年也让中马两国有许多理由对双方可以携手合作和互惠互利保持乐观。在此行期间，纳吉布几次提到去年10月他与习近平一致同意将双边关系提升到全面战略伙伴关系。

    马来西亚《新海峡时报》网站5月30日报道称，纳吉布已经同意南海领土争端应通过对话获得解决并得到妥善处理。

    纳吉布说，东盟和中国相互依赖。他说：“双方是好邻居、好朋友，因此应密切合作，推动该地区的共同和平和繁荣。”

    纳吉布在与习近平会晤时说，马来西亚在2015年将担任东盟轮值主席国，马来西亚愿意为促进中国与东盟关系的发展作出更大贡献。

    纳吉布还说，马来西亚将积极参与21世纪“海上丝绸之路”建设和亚洲基础设施投资银行筹建工作。21世纪“海上丝绸之路”是习近平在去年10月访问印度尼西亚期间提出的。位于中国南部广西壮族自治区的中马钦州产业园区被视为中国和马来西亚在“海上丝绸之路”建设方面的创新试验。

    另据新加坡《联合早报》5月31日报道，中国国家主席习近平5月30日会见了到访的马来西亚总理纳吉布，双方同意深化全面战略合作伙伴关系，带动双边贸易和投资合作迈上新台阶。在南海主权纠纷问题上，习近平表明希望双方共同努力，推进海上合作和共同开发的办法，共同维护南海和平稳定。纳吉布回应说，有关声索国应该通过直接沟通、对话，妥善处理分歧。

    纳吉布也向习近平通报，4月在马来西亚遭绑架的中国女游客已经获释，马方近期将护送她回国。马来亚大学中国研究所的高级讲师林德顺分析指出，纳吉布给习近平带去女游客获释的好消息，时机非常好，在一定程度上降低了马航MH370航班失联事件给双边关系造成的影响。

    报道称，从外交战略的大棋盘上考量，林德顺认为中马双方明显希望创造共赢局面——马来西亚意在争取在双边经贸合作方面获益，中国希望马来西亚明年担任东盟轮值主席国的时候，能争取把南海主权纠纷声索国都拉回谈判桌上。这将考验纳吉布的外交手腕和领导能力。(参考消息网)

http://news.xinhuanet.com/cankao/2014-06/01/c_133376814.htm