阿根廷派出所长与前市政议员展开枪战双双身亡

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/06 16:02:37

http://news.sina.com.cn/w/2014-04-30/231730042834.shtml

2014年04月30日23:17  人民网   我有话说(837人参与) 收藏本文


  人民网4月30日讯 据阿根廷中闻网消息,阿根廷布宜诺斯艾利斯省纳帕莱奥芙镇的警察派出所所长在镇中心广场与巴尔卡赛市的一名前市政议员展开枪战,两人双双身亡,一名居民受伤。

  纳帕莱奥芙小镇距离布宜诺斯艾利斯省坦迪尔市约50公里,事件发生于29日晚上。当时前市政议员与纳帕莱奥芙镇的一位居民因经济纠纷发生争斗,前议员开枪打伤了这位居民的脖颈。

  小镇上的派出所长试图逮捕肇事议员,两人持枪互相对射,前市政议员当场死亡,派出所长身负重伤,送到医院后也告不治。据报道这位警察所长的妻子也是一名女警察,他们有一个11岁的女儿。

  检查官已经介入案件进行调查。检察官拒绝对事件发表评论,他仅表示受伤的居民将是重要的证人。(汪霜荣)

http://news.sina.com.cn/w/2014-04-30/231730042834.shtml

2014年04月30日23:17  人民网   我有话说(837人参与) 收藏本文


  人民网4月30日讯 据阿根廷中闻网消息,阿根廷布宜诺斯艾利斯省纳帕莱奥芙镇的警察派出所所长在镇中心广场与巴尔卡赛市的一名前市政议员展开枪战,两人双双身亡,一名居民受伤。

  纳帕莱奥芙小镇距离布宜诺斯艾利斯省坦迪尔市约50公里,事件发生于29日晚上。当时前市政议员与纳帕莱奥芙镇的一位居民因经济纠纷发生争斗,前议员开枪打伤了这位居民的脖颈。

  小镇上的派出所长试图逮捕肇事议员,两人持枪互相对射,前市政议员当场死亡,派出所长身负重伤,送到医院后也告不治。据报道这位警察所长的妻子也是一名女警察,他们有一个11岁的女儿。

  检查官已经介入案件进行调查。检察官拒绝对事件发表评论,他仅表示受伤的居民将是重要的证人。(汪霜荣)
。。。这该如何吐槽...
这。。。我真不知道这该咋评论了。。。不过话说这个所长是好人吧~~
标题党,乃的节操安在?
这让人咋说才好呢?
‘前市议员持枪行凶伤人,开枪拒捕被击毙。当地派出所所长不幸重伤英勇殉职’,标题改成这样,是不是感觉正常多了?{:soso_e114:}
阿根廷也有派出所?
阿根廷也有派出所?
全世界很多国家都有 我国派出所性质机构
只是除了大陆与台湾叫派出所
其他国家都叫其他名字  
阿根廷也不叫派出所 只是翻译时对照了我国机构而已

阿根廷不要哭泣……
一/五零零 发表于 2014-5-2 10:30
阿根廷不要哭泣……
55555555555555555555555555555555555
亲爸爸 发表于 2014-5-2 04:48
全世界很多国家都有 我国派出所性质机构
只是除了大陆与台湾叫派出所
其他国家都叫其他名字  
其实应该叫做警署或警察站。
我国的派出所一词舶至日本,但没有引入与派出所想对应的驻在所一词。
鱼缸养龙 发表于 2014-5-2 00:26
阿根廷也有派出所?
有,也可以写成警署。原文有外派机构的意思,所以顺着翻成派出所了

另外在阿根廷,没事整点枪战啥的都是常事了
‘前市议员持枪行凶伤人,开枪拒捕被击毙。当地派出所所长不幸重伤英勇殉职’,标题改成这样,是不是感觉正 ...
罪案克星不畏强权,力阻议员行凶,奋勇击毙罪犯壮烈殉职。
全世界很多国家都有 我国派出所性质机构
只是除了大陆与台湾叫派出所
其他国家都叫其他名字  

小日本貌似也叫派出所。甚至有得警官全家都住在派出所。
派出所应源自日本。
派出所所长和前市人大代表展开枪战双双阵亡
楼主俺帮你改的标题怎么样
派出所所长和前市人大代表展开枪战双双阵亡
楼主俺帮你改的标题怎么样
今后的帖子都可以这么搞
未知灬未涞 发表于 2014-5-1 20:16
。。。这该如何吐槽...
放开枪支管制国家的福利
标题党,我还以为是私人恩怨的狗血剧呢。原来是用生命保护秩序的好警察。
阿根廷的派出所,还是叫警局比较好

这。。。我真不知道这该咋评论了。。。不过话说这个所长是好人吧~~
darce007 发表于 2014-5-1 20:43
标题党,乃的节操安在?
得说  某大国派出所所长与人大委员持枪互射   才能吸睛嘛……